pattern

Niebezpieczeństwo - Podejmowanie zbyt dużego ryzyka

Poznaj angielskie idiomy związane z podejmowaniem zbyt dużego ryzyka, w tym „chodzenie po cienkim lodzie” i „out on a limb”.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
English idioms related to Danger
too close for comfort

in a distance so short that may cause danger, problems, or annoyance

gdy niebezpieczeństwo jest zbyt blisko

gdy niebezpieczeństwo jest zbyt blisko

Google Translate
[Fraza]
to do or die

to put in great effort and take great risks to succeed or to fail trying

zrób albo umrzyj

zrób albo umrzyj

Google Translate
[Fraza]
to go for broke

to put everything at risk in order to achieve a particular goal

ryzykując wszystko, żeby coś osiągnąć

ryzykując wszystko, żeby coś osiągnąć

Google Translate
[Fraza]
out on a limb

in a situation that involves a lot of risk and little support or evidence, especially one that arouses negative reactions in others

w niebezpiecznej sytuacji

w niebezpiecznej sytuacji

Google Translate
[Fraza]
to risk life and limb

to do something that has the risk of death or serious injury

ryzykując życie

ryzykując życie

Google Translate
[Fraza]
to stick one's neck out

to say or do a thing that can put one in trouble or danger

narażając życie

narażając życie

Google Translate
[Fraza]
to walk on thin ice

to be doing something that may get one into serious trouble or danger at any moment

robiąc coś bardzo ryzykownego

robiąc coś bardzo ryzykownego

Google Translate
[Fraza]
to take one's life into one's (own) hands

to do something so risky that a person may lose their life because of it

ryzykując życie robiąc coś

ryzykując życie robiąc coś

Google Translate
[Fraza]
at one's own risk

by accepting the responsibility for all potential dangers and risks involved

przyjęcie całej odpowiedzialności

przyjęcie całej odpowiedzialności

Google Translate
[Fraza]
to up the ante

to add to the risks or demands of a competition, dispute, etc. that will lead to either more benefits or losses

zaostrzenie sytuacji

zaostrzenie sytuacji

Google Translate
[Fraza]
to lay down one's life

to sacrifice one's life so that someone or something can continue to exist

poświęcenie życia

poświęcenie życia

Google Translate
[Fraza]
to dice with death

to take great risks that could result in one's own death

ryzykując życie

ryzykując życie

Google Translate
[Fraza]
to tempt fate

to push the limits of safety or good fortune by doing something that may result in harm or disaster

kusić los

kusić los

Google Translate
[Fraza]
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek