pattern

Опасность - Слишком сильно рискуешь

Изучите английские идиомы, связанные с принятием слишком большого риска, включая "ходить по тонкому льду" и "висеть на волоске".

review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

quiz-disable

Тест

Начать учиться
English idioms related to Danger

in a distance so short that may cause danger, problems, or annoyance

слишком близко

слишком близко

Ex: The market 's unpredictability made the stock investment too close for comfort, leading to anxiety among investors .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to do or die
[фраза]

to put in great effort and take great risks to succeed or to fail trying

упорствовать,  даже если результатом будет смерть

упорствовать, даже если результатом будет смерть

Ex: The negotiators realized it was a do-or-die moment to reach a consensus and avoid a prolonged conflict.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to go for broke
[фраза]

to put everything at risk in order to achieve a particular goal

Отдавать чему-то все свои силы

Отдавать чему-то все свои силы

Ex: The athlete knew it was the final round , so went for broke in pursuit of the gold medal .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
out on a limb
[фраза]

in a situation that involves a lot of risk and little support or evidence, especially one that arouses negative reactions in others

один и без помощи или поддержки

один и без помощи или поддержки

Ex: The employee felt out on a limb when he disagreed with his colleagues' approach to the project, but he believed in his ideas.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to do something that has the risk of death or serious injury

Сделать что-то,  что может привести к серьезным травмам или смерти

Сделать что-то, что может привести к серьезным травмам или смерти

Ex: The humanitarian worker sacrificed life and limb to provide aid in war-torn regions, despite the perilous circumstances.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to say or do a thing that can put one in trouble or danger

Пойти на риск.

Пойти на риск.

Ex: When she saw a stranger in need, she didn't hesitate to stick out her neck for her and offer assistance.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to be doing something that may get one into serious trouble or danger at any moment

действовать с большой осторожностью

действовать с большой осторожностью

Ex: In negotiations, making unreasonable demands can put you on thin ice and jeopardize the deal.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to do something so risky that a person may lose their life because of it

делать что-то настолько рискованное

делать что-то настолько рискованное

Ex: By attempting to negotiate a peace deal in the midst of the conflict , the diplomat taking his life into his own hands, hoping for a peaceful resolution .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
at one's own risk
[фраза]

by accepting the responsibility for all potential dangers and risks involved

делать что-то под свою ответственность

делать что-то под свою ответственность

Ex: Leaving valuable items in your car at the parking lot at your own risk, as the management does not guarantee security .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to up the ante
[фраза]

to add to the risks or demands of a competition, dispute, etc. that will lead to either more benefits or losses

брать на себя больше рисков или предъявлять больше требований

брать на себя больше рисков или предъявлять больше требований

Ex: To stand out in the job market , he knew he raise the ante by acquiring more skills and qualifications .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to sacrifice one's life so that someone or something can continue to exist

Пожертвовать своей жизнью ради кого-то

Пожертвовать своей жизнью ради кого-то

Ex: In tales of heroism , characters often make the choice lay down their lives to ensure the survival of their loved ones or their community .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to dice with death
[фраза]

to take great risks that could result in one's own death

Делать что-то очень рискованное

Делать что-то очень рискованное

Ex: I 'm warning you not dice with death by entering that abandoned building .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to tempt fate
[фраза]

to push the limits of safety or good fortune by doing something that may result in harm or disaster

Ex: Trying to climb the mountain without proper gear was an act of tempting providence.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Опасность
LanGeek
Скачать приложение LanGeek