Engelse uitdrukkingen voor "Te veel risico nemen"

Verken Engelse uitdrukkingen die verband houden met het nemen van te veel risico, waaronder "op dun ijs lopen" en "op een tak zitten".

review-disable

Herzien

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Spelling

quiz-disable

Quiz

Begin met leren
Gevaar
too (close|near) for comfort
too (close|near) for comfort [Zinsdeel]
اجرا کردن

in a distance so short that may cause danger, problems, or annoyance

Ex: Having an open flame near the gas leak was too close for comfort , and we quickly evacuated .
to do or die
to do or die [Zinsdeel]
اجرا کردن

to put in great effort and take great risks to succeed or to fail trying

Ex:
to [go] for broke
to [go] for broke [Zinsdeel]
اجرا کردن

to put everything at risk in order to achieve a particular goal

Ex: In the face of adversity , she decided to go for broke in her career , taking on ambitious challenges to reach her dreams .
out on a limb
out on a limb [Zinsdeel]
اجرا کردن

in a situation that involves a lot of risk and little support or evidence, especially one that arouses negative reactions in others

Ex: The scientist ventured out on a limb by proposing a groundbreaking theory that challenged existing beliefs .
to [risk|sacrifice] life and limb
to [risk|sacrifice] life and limb [Zinsdeel]
اجرا کردن

to do something that has the risk of death or serious injury

Ex: The astronaut was willing to risk life and limb to explore the uncharted territory of outer space .
to [stick] {one's} neck out
to [stick] {one's} neck out [Zinsdeel]
اجرا کردن

to say or do a thing that can put one in trouble or danger

Ex: The employee stuck his neck out by proposing a new , untested approach to the project .
at {one's} own risk
at {one's} own risk [Zinsdeel]
اجرا کردن

by accepting the responsibility for all potential dangers and risks involved

Ex: He decided to skydive without proper training , fully aware that it was at his own risk .
to [up|raise] the ante
to [up|raise] the ante [Zinsdeel]
اجرا کردن

to add to the risks or demands of a competition, dispute, etc. that will lead to either more benefits or losses

Ex: The team decided to up the ante by working overtime to meet the tight deadline .
to [lay] down {one's} [life]
to [lay] down {one's} [life] [Zinsdeel]
اجرا کردن

to sacrifice one's life so that someone or something can continue to exist

Ex: Martin Luther King Jr. inspired many with his commitment to civil rights and was ultimately willing to lay down his life for the cause .
to [dice] with death
to [dice] with death [Zinsdeel]
اجرا کردن

to take great risks that could result in one's own death

Ex: He dices with death every time he jumps out of a plane .
Gevaar
Voorzichtigheid Een risico vormen Uit Gevaar Te Veel Risico Nemen
Gevaar en Bedreiging Problemen Uitlokken Conflict en Oorlog Violence
Death