pattern

Вигуки - Вигуки Прощання

Ці вигуки використовуються, коли мовець збирається піти і бажає попрощатися з іншими, з різним ступенем формальності.

Огляд

Картки

форми

Правопис

Вікторина

Почати навчання
Categorized English Interjections
farewell
farewell
[вигук]

used to bid someone goodbye or to express good wishes to someone departing

Прощавай, До побачення

Прощавай, До побачення

Ex: Farewell, colleagues.It's been a pleasure working with you.

Прощавайте, колеги. Було приємно з вами працювати.

Закрити
Увійти
Godspeed
Godspeed
[вигук]

used for wishing a person good luck, particularly when they want to travel somewhere

Нехай Бог буде з вами, Щасти

Нехай Бог буде з вами, Щасти

Ex: Godspeed, my friend.May you find joy and fulfillment.

Щасливої дороги, мій друже. Нехай ви знайдете радість і задоволення.

Закрити
Увійти
adieu
adieu
[вигук]

used as a poetic way to bid someone farewell

Прощавай

Прощавай

Ex: Adieu, my love.I'll cherish the memories we've shared.

Прощавай, любове моя. Я буду берегти спогади, які ми поділили.

Закрити
Увійти
au revoir
au revoir
[вигук]

used to bid farewell or part with someone

До побачення

До побачення

Ex: Until next time , au revoir, my dear friend .

До наступної зустрічі, au revoir, мій дорогий друже.

Закрити
Увійти
goodbye
goodbye
[вигук]

a word we say when we leave or end a phone call

до побачення

до побачення

Ex: It was a bit soon to say goodbye.

Було трохи рано говорити до побачення.

Закрити
Увійти
bye
bye
[вигук]

a short way to say goodbye

бувай

бувай

Ex: Bye, take care!

Бувай, бережи себе!

Закрити
Увійти
later
later
[вигук]

used as a casual way to say goodbye to someone you expect to meet or speak with again in the near future

Пізніше, До скорої зустрічі

Пізніше, До скорої зустрічі

Ex: I 'll see you at the party , later!

Побачимось на вечірці, пізніше !

Закрити
Увійти
peace
peace
[вигук]

used as a farewell

Мир, Бувай

Мир, Бувай

Ex: Peace, my friend . Stay safe .

Мир, мій друже. Бережи себе.

Закрити
Увійти
peace out
peace out
[вигук]

used to bid farewell or to say goodbye in a relaxed and casual manner

Peace out, До зустрічі

Peace out, До зустрічі

Ex: Thanks for the good times .Peace out , my friends !

Дякую за хороші часи. Світ, мої друзі!

Закрити
Увійти
see you
see you
[вигук]

used as a casual way of saying goodbye or indicating that the person expects to see the recipient again soon

Побачимось

Побачимось

Ex: Enjoy the rest of your day , see you next week !

Гарного завершення дня, побачимось на наступному тижні!

Закрити
Увійти
see you (soon|then|later)
see you soon
[речення]

used to bid farewell with the expectation of meeting again in the near future

Ex: Thanks for your help, see you then!
Закрити
Увійти
cheerio
cheerio
[вигук]

an informal way of saying goodbye or farewell

бувай, до побачення

бувай, до побачення

Ex: Cheerio, my dear friend.Until we meet again.

Cheerio, мій дорогий друже. До нових зустрічей.

Закрити
Увійти
chip chip cheerio
chip chip cheerio
[вигук]

used to express cheerfulness or to bid farewell in a whimsical manner

чіп чіп чіріо, чик чик чіріо

чіп чіп чіріо, чик чик чіріо

Ex: Chip chip cheerio , old chap ! Until we meet again .

Chip chip cheerio, старий друже! До нової зустрічі.

Закрити
Увійти
cheers
cheers
[вигук]

used as a casual way to say goodbye

Бувай, До зустрічі

Бувай, До зустрічі

Ex: They said, "Cheers!"before hanging up the call.

Вони сказали: "Будьмо!" перед тим, як покласти трубку.

Закрити
Увійти
so long
so long
[вигук]

used to bid farewell or say goodbye, particularly when parting for an extended period or uncertain duration

Бувай, До побачення

Бувай, До побачення

Ex: So long, folks ! Until we meet again !

Бувайте, друзі ! До нової зустрічі !

Закрити
Увійти
take care
take care
[вигук]

used when saying goodbye to someone, especially family and friends

будьте обережні

будьте обережні

Ex: It was great catching up .Take care , and keep in touch !

Було чудово поспілкуватися. Бережи себе, і давай тримати зв'язок!

Закрити
Увійти
take it easy
take it easy
[вигук]

used to tell someone to take care of themselves when saying goodbye to each other

бережи себе, тримайся

бережи себе, тримайся

Ex: We waved from the porch and shouted , "Take it easy ! "

Ми помахали з ґанку й крикнули: «Тримайся!»

Закрити
Увійти
toodeloo
toodeloo
[вигук]

used to bid farewell in a lighthearted manner

Бувай, До побачення

Бувай, До побачення

Ex: It's been fun.Toodeloo, my friends!

Було весело. Toodeloo, друзі мої!

Закрити
Увійти
good night
good night
[вигук]

what we say before going to sleep or leaving at night

надобраніч

надобраніч

Ex: Good night , see you in the morning !

На добраніч, побачимось вранці!

Закрити
Увійти
sleep tight
sleep tight
[вигук]

used to wish someone a restful and peaceful night's sleep

Міцно спи, Солодких снів

Міцно спи, Солодких снів

Ex: Goodnight , everyone .Sleep tight and do n't let the bedbugs bite .

Доброї ночі всім. Міцно спите і не дозволяйте клопам кусатися.

Закрити
Увійти
night
night
[вигук]

used when bidding farewell to someone in the evening or before going to bed

На добраніч, Ніч

На добраніч, Ніч

Ex: It 's getting late .Night, folks !

Стає пізно. На добраніч, народ !

Закрити
Увійти
LanGeek
Завантажити додаток LanGeek