pattern

Thán từ - Thán từ chia tay

Những từ cảm thán này được sử dụng khi người nói sắp rời đi và muốn nói lời tạm biệt với người khác, với các mức độ trang trọng khác nhau.

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

spelling-disable

Chính tả

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
Categorized English Interjections
farewell
[Thán từ]

used to bid someone goodbye or to express good wishes to someone departing

Tạm biệt, Chào tạm biệt

Tạm biệt, Chào tạm biệt

Ex: Farewell, colleagues.It's been a pleasure working with you.**Tạm biệt**, đồng nghiệp. Thật vui khi được làm việc cùng các bạn.
Godspeed
[Thán từ]

used for wishing a person good luck, particularly when they want to travel somewhere

Cầu Chúa phù hộ bạn, Chúc may mắn

Cầu Chúa phù hộ bạn, Chúc may mắn

Ex: Godspeed, my friend.May you find joy and fulfillment.**Chúc may mắn**, bạn của tôi. Mong bạn tìm thấy niềm vui và sự mãn nguyện.
adieu
[Thán từ]

used as a poetic way to bid someone farewell

Vĩnh biệt

Vĩnh biệt

Ex: Adieu, my love.I'll cherish the memories we've shared.**Vĩnh biệt**, tình yêu của tôi. Tôi sẽ trân trọng những kỷ niệm chúng ta đã chia sẻ.
au revoir
[Thán từ]

used to bid farewell or part with someone

Tạm biệt

Tạm biệt

Ex: Until next time , au revoir, my dear friend .Cho đến lần sau, **au revoir**, người bạn thân mến của tôi.
goodbye
[Thán từ]

a word we say when we leave or end a phone call

Tạm biệt, Chào tạm biệt

Tạm biệt, Chào tạm biệt

Ex: It was a bit soon to say goodbye.Còn hơi sớm để nói **tạm biệt**.
bye
[Thán từ]

a short way to say goodbye

Tạm biệt!, Chào nhé!

Tạm biệt!, Chào nhé!

Ex: Bye, take care!**Tạm biệt**, hãy bảo trọng nhé!
later
[Thán từ]

used as a casual way to say goodbye to someone you expect to meet or speak with again in the near future

Hẹn gặp lại, Gặp sau nhé

Hẹn gặp lại, Gặp sau nhé

Ex: I 'll see you at the party , later!Tôi sẽ gặp bạn tại bữa tiệc, **sau nhé** !
peace
[Thán từ]

used as a farewell

Hòa bình, Tạm biệt

Hòa bình, Tạm biệt

Ex: Peace, my friend . Stay safe .**Bình yên**, bạn của tôi. Hãy giữ an toàn.
peace out
[Thán từ]

used to bid farewell or to say goodbye in a relaxed and casual manner

Peace out, Hẹn gặp lại

Peace out, Hẹn gặp lại

Ex: Thanks for the good times .Peace out , my friends !Cảm ơn vì những khoảnh khắc tuyệt vời. **Peace out**, các bạn của tôi.
see you
[Thán từ]

used as a casual way of saying goodbye or indicating that the person expects to see the recipient again soon

Hẹn gặp lại

Hẹn gặp lại

Ex: Enjoy the rest of your day , see you next week !Chúc bạn một ngày tốt lành, **hẹn gặp lại** vào tuần tới!

used to bid farewell with the expectation of meeting again in the near future

Ex: Thanks for your help, see you then!
cheerio
[Thán từ]

an informal way of saying goodbye or farewell

tạm biệt, hẹn gặp lại

tạm biệt, hẹn gặp lại

Ex: Cheerio, my dear friend.Until we meet again.**Cheerio**, người bạn thân mến của tôi. Cho đến khi chúng ta gặp lại.
chip chip cheerio
[Thán từ]

used to express cheerfulness or to bid farewell in a whimsical manner

chip chip cheerio, chíp chíp cheerio

chip chip cheerio, chíp chíp cheerio

Ex: Chip chip cheerio , old chap ! Until we meet again .**Chip chip cheerio**, bạn cũ ơi! Cho đến khi chúng ta gặp lại.
cheers
[Thán từ]

used as a casual way to say goodbye

Tạm biệt, Hẹn gặp lại

Tạm biệt, Hẹn gặp lại

Ex: They said, "Cheers!"before hanging up the call.Họ nói: "**Chúc sức khỏe**!" trước khi cúp máy.
so long
[Thán từ]

used to bid farewell or say goodbye, particularly when parting for an extended period or uncertain duration

Tạm biệt, Hẹn gặp lại

Tạm biệt, Hẹn gặp lại

Ex: So long, folks ! Until we meet again !**Tạm biệt**, mọi người ! Hẹn gặp lại !
take care
[Thán từ]

used when saying goodbye to someone, especially family and friends

Bảo trọng, Cẩn thận nhé

Bảo trọng, Cẩn thận nhé

Ex: It was great catching up .Take care , and keep in touch !Thật tuyệt khi nói chuyện lại. **Hãy chăm sóc bản thân**, và giữ liên lạc nhé!
take it easy
[Thán từ]

used to tell someone to take care of themselves when saying goodbye to each other

Bảo trọng nhé, Thư giãn đi

Bảo trọng nhé, Thư giãn đi

Ex: Goodbye , my friend .Take it easy , and enjoy your weekend .Tạm biệt, bạn của tôi. **Hãy bình tĩnh**, và tận hưởng cuối tuần của bạn.
toodeloo
[Thán từ]

used to bid farewell in a lighthearted manner

Tạm biệt, Hẹn gặp lại

Tạm biệt, Hẹn gặp lại

Ex: It's been fun.Toodeloo, my friends!Thật là vui. **Toodeloo**, các bạn của tôi!
good night
[Thán từ]

what we say before going to sleep or leaving at night

Chúc ngủ ngon, Ngủ ngon nhé

Chúc ngủ ngon, Ngủ ngon nhé

Ex: Good night , see you in the morning !**Chúc ngủ ngon**, hẹn gặp lại vào buổi sáng!
sleep tight
[Thán từ]

used to wish someone a restful and peaceful night's sleep

Ngủ ngon, Mơ đẹp

Ngủ ngon, Mơ đẹp

Ex: Goodnight , everyone .Sleep tight and do n't let the bedbugs bite .Chúc mọi người ngủ ngon. **Ngủ ngon** và đừng để rệp cắn.
night
[Thán từ]

used when bidding farewell to someone in the evening or before going to bed

Chúc ngủ ngon, Đêm

Chúc ngủ ngon, Đêm

Ex: It 's getting late .Night, folks !Đã muộn rồi. **Chúc ngủ ngon**, mọi người !
Thán từ
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek