pattern

Interjecții - Interjecții de Adio

Aceste interjecții sunt folosite când vorbitorul este pe punctul de a pleca și dorește să-și ia rămas bun de la alții, cu grade diferite de formalitate.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Interjections
farewell
farewell
[interjecție]

used to bid someone goodbye or to express good wishes to someone departing

Adio, La revedere

Adio, La revedere

Ex: Farewell, colleagues.It's been a pleasure working with you.

La revedere, colegi. A fost o plăcere să lucrez cu voi.

Închide
Conectare
Godspeed
Godspeed
[interjecție]

used for wishing a person good luck, particularly when they want to travel somewhere

Fie Dumnezeu cu tine, Mult noroc

Fie Dumnezeu cu tine, Mult noroc

Ex: Godspeed, my friend.May you find joy and fulfillment.

Drum bun, prietene. Să găsești bucurie și împlinire.

Închide
Conectare
adieu
adieu
[interjecție]

used as a poetic way to bid someone farewell

Adio

Adio

Ex: Adieu, my love.I'll cherish the memories we've shared.

Adio, dragostea mea. Voi prețui amintirile pe care le-am împărtășit.

Închide
Conectare
au revoir
au revoir
[interjecție]

used to bid farewell or part with someone

La revedere

La revedere

Ex: Until next time , au revoir, my dear friend .

Până data viitoare, au revoir, dragul meu prieten.

Închide
Conectare
goodbye
goodbye
[interjecție]

a word we say when we leave or end a phone call

La revedere, Pa

La revedere, Pa

Ex: It was a bit soon to say goodbye.

Era puțin prea devreme să spunem la revedere.

Închide
Conectare
bye
bye
[interjecție]

a short way to say goodbye

Pa!, La revedere!

Pa!, La revedere!

Ex: Bye, take care!

Pa, ai grijă de tine!

Închide
Conectare
later
later
[interjecție]

used as a casual way to say goodbye to someone you expect to meet or speak with again in the near future

Pe mai târziu, Ne vedem

Pe mai târziu, Ne vedem

Ex: I 'll see you at the party , later!

Ne vedem la petrecere, mai târziu !

Închide
Conectare
peace
peace
[interjecție]

used as a farewell

Pace, Pa

Pace, Pa

Ex: Peace, my friend . Stay safe .

Pace, prietene meu. Rămâi în siguranță.

Închide
Conectare
peace out
peace out
[interjecție]

used to bid farewell or to say goodbye in a relaxed and casual manner

Peace out, Pe mai târziu

Peace out, Pe mai târziu

Ex: Thanks for the good times .Peace out , my friends !

Mulțumesc pentru momentele frumoase. Peace out, prietenii mei.

Închide
Conectare
see you
see you
[interjecție]

used as a casual way of saying goodbye or indicating that the person expects to see the recipient again soon

Ne vedem

Ne vedem

Ex: Enjoy the rest of your day , see you next week !

Bucură-te de restul zilei tale, ne vedem săptămâna viitoare!

Închide
Conectare
see you (soon|then|later)
see you soon
[Propoziție]

used to bid farewell with the expectation of meeting again in the near future

Ex: Thanks for your help, see you then!
Închide
Conectare
cheerio
cheerio
[interjecție]

an informal way of saying goodbye or farewell

pa, pe curând

pa, pe curând

Ex: Cheerio, my dear friend.Until we meet again.

Cheerio, dragul meu prieten. Până ne întâlnim din nou.

Închide
Conectare
chip chip cheerio
chip chip cheerio
[interjecție]

used to express cheerfulness or to bid farewell in a whimsical manner

cip cip cheerio, cip cip cheerio

cip cip cheerio, cip cip cheerio

Ex: Chip chip cheerio , old chap ! Until we meet again .

Chip chip cheerio, bătrâne amice! Până ne întâlnim din nou.

Închide
Conectare
cheers
cheers
[interjecție]

used as a casual way to say goodbye

Pa, Ne vedem

Pa, Ne vedem

Ex: They said, "Cheers!"before hanging up the call.

Au spus: "Noroc!" înainte de a închide apelul.

Închide
Conectare
so long
so long
[interjecție]

used to bid farewell or say goodbye, particularly when parting for an extended period or uncertain duration

La revedere, Pe curând

La revedere, Pe curând

Ex: So long, folks ! Until we meet again !

La revedere, prieteni ! Până ne întâlnim din nou !

Închide
Conectare
take care
take care
[interjecție]

used when saying goodbye to someone, especially family and friends

Ai grijă de tine, Fii atent

Ai grijă de tine, Fii atent

Ex: It was great catching up .Take care , and keep in touch !

A fost minunat să ne actualizăm. Ai grijă de tine, și să rămânem în contact!

Închide
Conectare
take it easy
take it easy
[interjecție]

used to tell someone to take care of themselves when saying goodbye to each other

Ai grijă de tine, Ia-o ușor

Ai grijă de tine, Ia-o ușor

Ex: We waved from the porch and shouted , "Take it easy ! "
Închide
Conectare
toodeloo
toodeloo
[interjecție]

used to bid farewell in a lighthearted manner

Pa, La revedere

Pa, La revedere

Ex: It's been fun.Toodeloo, my friends!

A fost distractiv. Toodeloo, prietenii mei!

Închide
Conectare
good night
good night
[interjecție]

what we say before going to sleep or leaving at night

Noapte bună, Visuri plăcute

Noapte bună, Visuri plăcute

Ex: Good night , see you in the morning !

Noapte bună, ne vedem dimineața!

Închide
Conectare
sleep tight
sleep tight
[interjecție]

used to wish someone a restful and peaceful night's sleep

Dormi bine, Visuri plăcute

Dormi bine, Visuri plăcute

Ex: Goodnight , everyone .Sleep tight and do n't let the bedbugs bite .

Noapte bună tuturor. Dormiți bine și nu lăsați ploșnițele să vă muște.

Închide
Conectare
night
night
[interjecție]

used when bidding farewell to someone in the evening or before going to bed

Noapte bună, Noapte

Noapte bună, Noapte

Ex: It 's getting late .Night, folks !

Se face târziu. Noapte bună, oameni buni !

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek