Tussenwerpsels - Interjecties van afscheid

Deze tussenwerpsels worden gebruikt wanneer de spreker op het punt staat te vertrekken en afscheid wil nemen van anderen, met verschillende gradaties van formaliteit.

review-disable

Herzien

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Spelling

quiz-disable

Quiz

Begin met leren
Tussenwerpsels
farewell [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Vaarwel

Ex: Farewell , my dear friend .

Afscheid, mijn lieve vriend. Ik zal je missen.

Godspeed [tussenwerpsel]
اجرا کردن

God zij met je

Ex: Godspeed, dear travelers. May your path be smooth and your destination be reached safely.

Goede reis, lieve reizigers. Moge uw pad effen zijn en uw bestemming veilig worden bereikt.

adieu [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Vaarwel

Ex: Adieu, my dear friend. May we meet again soon.

Vaarwel, mijn lieve vriend. Mogen we elkaar snel weer ontmoeten.

au revoir [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Tot ziens

Ex: It's time for me to go. Au revoir, everyone!

Het is tijd voor mij om te gaan. Au revoir, iedereen!

goodbye [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Tot ziens

Ex: Goodbye , see you later .

Tot ziens, tot later.

bye [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Doei!

Ex: I see you later , bye !

Tot later, doei!

later [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Tot later

Ex: Later , everyone !

Tot later, iedereen! Fijne dag.

peace [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Vrede

Ex: I'm heading out now. Peace, everyone!

Ik ga nu weg. Peace, iedereen!

peace out [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Peace out

Ex:

Bedankt voor de goede tijden. Peace out, mijn vrienden.

see you [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Tot ziens

Ex: I'm off now. See you!

Ik ga nu. Tot ziens!

اجرا کردن

used to bid farewell with the expectation of meeting again in the near future

Ex: I've got to head out now. See you soon!
cheerio [tussenwerpsel]
اجرا کردن

doei

Ex: I'll see you tomorrow, cheerio!

Tot morgen, cheerio!

chip chip cheerio [tussenwerpsel]
اجرا کردن

chip chip cheerio

Ex: Off I go , chip chip cheerio !

Daar ga ik, chip chip cheerio!

cheers [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Doei

Ex:

Het was leuk je weer te zien. Doei!

so long [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Dag

Ex: So long , my friend .

Tot ziens, mijn vriend. Wees voorzichtig!

take care [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Wees voorzichtig

Ex:

Het was leuk om bij te praten. Zorg goed voor jezelf, en laten we in contact blijven!

take it easy [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Doe voorzichtig

Ex: I've got to head out now. Take it easy, and we'll catch up soon.

Ik moet nu gaan. Doe het rustig aan, en we zien elkaar snel.

toodeloo [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Doei

Ex: I'm off now. Toodeloo, everyone!

Ik ga nu. Toodeloo, iedereen!

good night [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Welterusten

Ex: Good night !

Goedenacht! Slaap lekker en zoete dromen.

sleep tight [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Slaap lekker

Ex: Time for bed, kiddo. Sleep tight.

Tijd om naar bed te gaan, jochie. Slaap lekker.

night [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Welterusten

Ex:

Het wordt laat. Nacht, mensen !