pattern

سی ٹو سطح کی الفاظ کی فہرست - لسانیات

یہاں آپ لسانیات کے بارے میں بات کرنے کے لیے تمام ضروری الفاظ سیکھیں گے، جو خاص طور پر سی2 سطح کے سیکھنے والوں کے لیے جمع کیے گئے ہیں۔

جائزہ

فلیش کارڈز

ہجے

کوئز

سیکھنا شروع کریں
CEFR C2 Vocabulary
prolixity
prolixity
[اسم]

the fact of having an excessive number of words that results in being tedious

طول کلامی

طول کلامی

Ex: The professor's lecture was criticized for its prolixity, as many students found the excessive detail and lengthy explanations overwhelming and tedious. 

پروفیسر کے لیکچر کو اس کی طول کلامی پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا، کیونکہ بہت سے طلباء نے ضرورت سے زیادہ تفصیل اور طویل وضاحتوں کو بوجھل اور تکلیف دہ پایا۔

بند کریں
سائن ان کریں
rhetoric
rhetoric
[اسم]

the study of techniques and principles for using language effectively, especially in public speaking

خطابت, فن تقریر

خطابت, فن تقریر

Ex: She studied rhetoric to improve her debate skills. 

اس نے اپنی بحث کی مہارت کو بہتر بنانے کے لیے فصاحت و بلاغت کا مطالعہ کیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
intertextuality

the interconnectedness and referencing of texts, where one text refers to or influences another, creating layers of meaning and a complex web of relationships between texts

بین النصوصیت, متون کا باہمی تعلق

بین النصوصیت, متون کا باہمی تعلق

Ex: Intertextuality enriches the reading experience by allowing readers to recognize and appreciate the connections between different literary works and their themes. 

بین النصوصیت قارئین کو مختلف ادبی کاموں اور ان کے موضوعات کے درمیان تعلقات کو پہچاننے اور سراہنے کی اجازت دے کر پڑھنے کے تجربے کو بڑھاتی ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
imbrication
imbrication
[اسم]

the overlapping and blending of language elements, such as sounds or grammatical structures, within speech or writing

تہہ بندی, اوورلیپنگ

تہہ بندی, اوورلیپنگ

Ex: The imbrication of English and Spanish in the border regions creates a unique linguistic blend that fascinates linguists. 

سرحدی علاقوں میں انگریزی اور ہسپانوی کا امتزاج ایک منفرد لسانی مرکب پیدا کرتا ہے جو ماہرین لسانیات کو متاثر کرتا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
apposition
apposition
[اسم]

(grammar) the use of two adjacent noun phrases having the same referent that have the same syntactical role in a sentence

تطابق, ہم نشینی

تطابق, ہم نشینی

Ex: In linguistics, apposition refers to a grammatical construction where two elements, usually noun phrases, are placed side by side, with one element serving to define or modify the other. 

لسانیات میں، تطابق ایک گراماتی تعمیر کو کہتے ہیں جہاں دو عناصر، عام طور پر اسمی جملے، ایک دوسرے کے ساتھ رکھے جاتے ہیں، جس میں ایک عنصر دوسرے کو بیان یا تبدیل کرنے کا کام کرتا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
portmanteau word

a new word that is formed by the combination of two other words blending their meaning and sounds

مرکب لفظ, پورٹمینٹو لفظ

مرکب لفظ, پورٹمینٹو لفظ

Ex: The term "brunch" is a portmanteau word that combines "breakfast" and "lunch." 

"برنچ" کی اصطلاح ایک مرکب لفظ ہے جو "ناشتہ" اور "دوپہر کا کھانا" کو ملاتا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
syntax
syntax
[اسم]

(linguistics) the way in which words and phrases are arranged to form grammatical sentences in a language

نحو, گرامر کی ساخت

نحو, گرامر کی ساخت

Ex: In linguistics, syntax refers to the rules that govern the structure of sentences, determining how words are arranged to convey meaning. 

لسانیات میں، نحو ان قواعد کا حوالہ دیتی ہے جو جملوں کی ساخت کو کنٹرول کرتی ہیں، یہ طے کرتی ہیں کہ معنی پہنچانے کے لیے الفاظ کو کس طرح ترتیب دیا جاتا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
morpheme
morpheme
[اسم]

(linguistics) the smallest meaningful unit of a language that does not necessarily stand alone and cannot be divided

مورفیم, معنی کی سب سے چھوٹی اکائی

مورفیم, معنی کی سب سے چھوٹی اکائی

Ex: In linguistics, a morpheme is the smallest unit of meaning or grammatical function in a language. 

لسانیات میں، مورفیم کسی زبان میں معنی یا گرامر کی سب سے چھوٹی اکائی ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
semantics
semantics
[اسم]

(linguistics) a branch of linguistics that deals with meaning, reference, or truth

علم المعانی

علم المعانی

Ex: In linguistics, semantics is the study of meaning in language, focusing on how words, phrases, and sentences convey meaning. 

لسانیات میں، معنویت زبان میں معنی کا مطالعہ ہے، جس میں توجہ اس بات پر مرکوز ہے کہ الفاظ، جملے اور جملے کس طرح معنی پہنچاتے ہیں۔

بند کریں
سائن ان کریں
lexicon
lexicon
[اسم]

the complete set of meaningful units in a language or a branch of knowledge, or words or phrases that a speaker uses

لغت, ذخیرہ الفاظ

لغت, ذخیرہ الفاظ

Ex: The lexicon of a language encompasses all the words and phrases that speakers use to communicate meaning. 

کسی زبان کا لغت اس کے تمام الفاظ اور جملوں پر مشتمل ہوتا ہے جو بولنے والے معنی کو بیان کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔

بند کریں
سائن ان کریں
anaphora
anaphora
[اسم]

(grammar) a word or phrase that refers to a preceding word or phrase

انا فورا, تکرار

انا فورا, تکرار

Ex: Anaphora refers to the rhetorical device of repeating a word or phrase at the beginning of successive clauses or sentences. 

انافورا متواتر شقوں یا جملوں کے شروع میں ایک لفظ یا جملہ دہرانے کی خطابی آلہ سے مراد ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
polysemy
polysemy
[اسم]

the phenomenon in language where a single word has multiple related meanings or senses

کثیر المعانی, کثیر المعانی کا مظہر

کثیر المعانی, کثیر المعانی کا مظہر

Ex: The polysemy of the word "bank" includes meanings related to financial institutions, river edges, and inclines. 

"بینک" لفظ کی کثیر المعنویت میں مالیاتی اداروں، دریاؤں کے کناروں اور ڈھلوانوں سے متعلق معانی شامل ہیں۔

بند کریں
سائن ان کریں
allophone
allophone
[اسم]

a variant pronunciation of a phoneme, which can occur due to phonetic differences in specific contexts or environments within a language

ایک الوفون، ایک فونیم کا ایک متغیر تلفظ، جو کسی زبان کے اندر مخصوص سیاق و سباق یا ماحول میں صوتی اختلافات کی وجہ سے ہو سکتا ہے, ایک الوفون، ایک فونیم کی ایک متغیر شکل، جو مخصوص صوتی ماحول میں ظاہر ہوتی ہے

ایک الوفون، ایک فونیم کا ایک متغیر تلفظ، جو کسی زبان کے اندر مخصوص سیاق و سباق یا ماحول میں صوتی اختلافات کی وجہ سے ہو سکتا ہے, ایک الوفون، ایک فونیم کی ایک متغیر شکل، جو مخصوص صوتی ماحول میں ظاہر ہوتی ہے

Ex: In phonetics, an allophone is a variant form of a phoneme, which occurs in specific phonetic environments. 

صوتیات میں، ایلوفون ایک صوتیہ کی ایک متغیر شکل ہے، جو مخصوص صوتی ماحول میں ہوتی ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
lexeme
lexeme
[اسم]

(linguistics) a basic linguistic unit that is meaningful and underlies a set of words which are related through inflection

لیکسیم, بنیادی لسانی اکائی

لیکسیم, بنیادی لسانی اکائی

Ex: A lexeme is the smallest unit of meaning in a language, encompassing both a word and all its inflected forms. 

ایک لیکسیم زبان میں معنی کی سب سے چھوٹی اکائی ہے، جو ایک لفظ اور اس کی تمام تصریف شدہ شکلوں پر مشتمل ہوتا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
phoneme
phoneme
[اسم]

the smallest unit of sound in a language that can distinguish meaning, often represented by a specific symbol in phonetic notation

صوتیہ, صوتی اکائی

صوتیہ, صوتی اکائی

Ex: In linguistics, a phoneme is the smallest distinctive sound unit in a language that can change the meaning of a word. 

لسانیات میں، ایک صوتیہ زبان میں سب سے چھوٹا مخصوص صوتی یونٹ ہے جو کسی لفظ کے معنی کو بدل سکتا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
hypernym
hypernym
[اسم]

a word that is more general and encompasses a broader category of related terms

ہائپرنیم, عام اصطلاح

ہائپرنیم, عام اصطلاح

Ex: A hypernym is a word that represents a category or a more general term that encompasses more specific words within that category. 

ہائپرنیم ایک لفظ ہے جو ایک زمرے کی نمائندگی کرتا ہے یا ایک زیادہ عمومی اصطلاح ہے جو اس زمرے کے اندر زیادہ مخصوص الفاظ پر محیط ہوتا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
neologism
neologism
[اسم]

the process of inventing a word

نیا لفظ, لفظ سازی

نیا لفظ, لفظ سازی

Ex: A neologism is a newly coined word or expression that has not yet been widely accepted into the lexicon of a language. 

ایک نیا لفظ ایک نیا گڑھا ہوا لفظ یا اظہار ہے جو ابھی تک کسی زبان کے لغت میں وسیع پیمانے پر قبول نہیں کیا گیا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
suppletion
suppletion
[اسم]

the phenomenon in which an irregular form of a word, often a verb or adjective, is used instead of a regular form to express a different grammatical feature

تکمیل, نامنظم شکل کا استعمال

تکمیل, نامنظم شکل کا استعمال

Ex: Suppletion refers to the phenomenon in morphology where an irregular form is used to express a grammatical contrast instead of regular inflection. 

تکمیل سے مراد مورفولوجی میں وہ مظہر ہے جہاں ایک غیر معمولی شکل کو باقاعدہ انعطاف کے بجائے گرامیکل تضاد کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
register
register
[اسم]

(linguistics) a variety of language that is used in a particular social context, based on the communicative purpose and social status of the user

رجسٹر, زبان کا معیار

رجسٹر, زبان کا معیار

Ex: In linguistics, register refers to a variety of language used for a particular purpose or in a specific social context. 

لسانیات میں، رجسٹر سے مراد زبان کی ایک قسم ہے جو کسی خاص مقصد کے لیے یا کسی خاص سماجی سیاق و سباق میں استعمال ہوتی ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
metathesis
metathesis
[اسم]

a phonological process in which sounds or syllables in a word are rearranged or switched positions, resulting in a change in the order of phonemes or syllables within the word

میٹاتھیسس, تبدیلی مقام

میٹاتھیسس, تبدیلی مقام

Ex: Metathesis in linguistics refers to the rearrangement of sounds or syllables within a word. 

لسانیات میں متبادل کسی لفظ کے اندر آوازوں یا حروف کی ترتیب کو تبدیل کرنے سے مراد ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
epenthesis
epenthesis
[اسم]

a phonological process in which a sound or phoneme is inserted into a word, typically to break up a consonant cluster or improve phonotactic constraints

ایپینتھیسس, صوتی اندراج

ایپینتھیسس, صوتی اندراج

Ex: Epenthesis is a phonological process in which a sound is added to a word, typically to break up consonant clusters or to improve pronunciation. 

ایپینتھیسس ایک صوتیاتی عمل ہے جس میں ایک آواز کو ایک لفظ میں شامل کیا جاتا ہے، عام طور پر حرف صحیح کے گروہوں کو توڑنے یا تلفظ کو بہتر بنانے کے لیے۔

بند کریں
سائن ان کریں
reduplication

the process of duplicating all or part of a word or morpheme to create a new form, often with a change in meaning or grammatical function

تکرار, دوہراؤ

تکرار, دوہراؤ

Ex: Reduplication is a morphological process in linguistics where a part or the entirety of a word is repeated to convey grammatical or semantic changes. 

تکرار لسانیات میں ایک مورفولوجیکل عمل ہے جس میں کسی لفظ کا ایک حصہ یا پورا لفظ دہرایا جاتا ہے تاکہ گرامر یا معنوی تبدیلیوں کو ظاہر کیا جا سکے۔

بند کریں
سائن ان کریں
clipping
clipping
[اسم]

the process of shortening a word by dropping one or more syllables

تراشنا, اختصار

تراشنا, اختصار

Ex: Clipping is a morphological process in linguistics where a longer word is shortened without changing its meaning, often resulting in a more casual or familiar term. 

کلیپنگ لسانیات میں ایک مورفولوجیکل عمل ہے جہاں ایک طویل لفظ کو اس کے معنی کو تبدیل کیے بغیر مختصر کیا جاتا ہے، جس کے نتیجے میں اکثر ایک زیادہ آرام دہ یا واقف اصطلاح سامنے آتی ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
hypocorism
hypocorism
[اسم]

a word-formation process in which a word or name is modified to create a shorter, affectionate, or informal version, often used to express familiarity, endearment, or intimacy

ہائپوکورزم, پیارا نام

ہائپوکورزم, پیارا نام

Ex: Hypocorism is the use of a pet name or affectionate form of a proper name, often involving a diminutive or altered version of the original name. 

ہائپوکورزم ایک مناسب نام کے پیارے نام یا پیار کی شکل کا استعمال ہے، جس میں اکثر اصل نام کا ایک چھوٹا یا تبدیل شدہ ورژن شامل ہوتا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
tautology
tautology
[اسم]

the redundant repetition of an idea using different words in a sentence or phrase

حشو, فالتو تکرار

حشو, فالتو تکرار

Ex: "ATM machine" is a classic example of a tautology, as the "M" already stands for "machine." 

"ATM machine" ایک تکرار کی کلاسیکی مثال ہے، کیونکہ "M" پہلے ہی "machine" (مشین) کے لیے کھڑا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
vowel harmony

a phonological process in which vowels within a word or across adjacent words become more similar or assimilate to each other in terms of certain phonetic features

حرف علت کی ہم آہنگی, حروف علت کا تناسب

حرف علت کی ہم آہنگی, حروف علت کا تناسب

Ex: Vowel harmony is a phonological process in which vowels within a word agree in certain features, such as frontness or backness, to create a more harmonious sound. 

حرف علت کی ہم آہنگی ایک صوتیاتی عمل ہے جس میں ایک لفظ کے اندر موجود حروف علت کچھ مخصوص خصوصیات، جیسے سامنے یا پیچھے ہونے میں اتفاق کرتے ہیں، تاکہ ایک زیادہ ہم آہنگ آواز پیدا کی جا سکے۔

بند کریں
سائن ان کریں
hyponym
hyponym
[اسم]

a word that represents a subset of a broader category

ہائپونیم, ذیلی زمرہ

ہائپونیم, ذیلی زمرہ

Ex: Rose is a hyponym of flower. 

ہائپونیم پھول کا ایک ہائپونیم ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
synchronic
synchronic
[صفت]

relating to phenomena, especially in language, as they exist at a specific time, without reference to historical development

ہم عصر, ہم وقت

ہم عصر, ہم وقت

Ex: The linguist took a synchronic approach, analyzing the language as it exists today. 

ماہر لسانیات نے ہم عصری نقطہ نظر اپنایا، زبان کا تجزیہ اس طرح کیا جیسا کہ وہ آج موجود ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
diachronic
diachronic
[صفت]

related to the study or analysis of phenomena or changes over time, particularly within linguistics or historical contexts

زمانی, تاریخی

زمانی, تاریخی

Ex: Diachronic linguistics looks at how words change meaning over centuries. 

تاریخی لسانیات یہ دیکھتی ہے کہ الفاظ صدیوں کے دوران معنی کیسے بدلتے ہیں۔

بند کریں
سائن ان کریں
LanGeek
لینگیک ایپ ڈاؤن لوڈ کریں