pattern

فهرست واژگان سطح C2 - Linguistics

در اینجا تمام کلمات ضروری برای صحبت در مورد زبان‌شناسی را یاد خواهید گرفت، که به طور خاص برای زبان‌آموزان سطح C2 جمع‌آوری شده‌اند.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
CEFR C2 Vocabulary
prolixity
[اسم]

the fact of having an excessive number of words that results in being tedious

گزافه‌گویی, پرگویی

گزافه‌گویی, پرگویی

Ex: The editor advised the writer to avoid prolixity by cutting unnecessary words and focusing on concise , impactful statements to maintain the readers ' interest .ویراستار به نویسنده توصیه کرد که با حذف کلمات غیرضروری و تمرکز بر جملات مختصر و تأثیرگذار، از **پرگویی** اجتناب کند تا علاقه خوانندگان را حفظ کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
rhetoric
[اسم]

the study of the rules and different methods of using language in a way that is effective

علم سخنوری

علم سخنوری

Ex: While rhetoric is often associated with persuasion , it also serves as a tool for critical analysis , enabling individuals to deconstruct arguments , identify fallacies , and evaluate the effectiveness of communication strategies .اگرچه **بلاغت** اغلب با متقاعدسازی همراه است، اما به عنوان ابزاری برای تحلیل انتقادی نیز عمل می‌کند، که به افراد امکان می‌دهد استدلال‌ها را تجزیه کنند، مغالطه‌ها را شناسایی کنند و اثربخشی استراتژی‌های ارتباطی را ارزیابی کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

the interconnectedness and referencing of texts, where one text refers to or influences another, creating layers of meaning and a complex web of relationships between texts

بینامتنیت

بینامتنیت

Ex: The filmmaker 's reliance on intertextuality is evident in the movie 's numerous nods to iconic scenes from classic films , creating a dialogue between past and present cinematic techniques .وابستگی فیلمساز به **بینامتنیت** در اشاره‌های متعدد فیلم به صحنه‌های نمادین از فیلم‌های کلاسیک آشکار است، که گفتگویی بین تکنیک‌های سینمایی گذشته و حال ایجاد می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
imbrication
[اسم]

the overlapping and blending of language elements, such as sounds or grammatical structures, within speech or writing

درهم‌آمیختگی

درهم‌آمیختگی

Ex: In her study , she explored the imbrication of language and identity among bilingual communities .در مطالعه خود، او **همپوشانی** زبان و هویت را در میان جوامع دو زبانه بررسی کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
apposition
[اسم]

(grammar) the use of two adjacent noun phrases having the same referent that have the same syntactical role in a sentence

بدل (زبان‌شناسی)

بدل (زبان‌شناسی)

Ex: In the study of syntax , apposition is analyzed to see how additional information is integrated seamlessly into sentences without disrupting the flow .در مطالعه نحو، **بدل** تحلیل می‌شود تا ببینیم چگونه اطلاعات اضافی به صورت یکپارچه در جملات ادغام می‌شوند بدون اینکه جریان را مختل کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a new word that is formed by the combination of two other words blending their meaning and sounds

تکواژ چندوجهی, تکواژ مرکب

تکواژ چندوجهی, تکواژ مرکب

Ex: The creation of portmanteau words can be playful and creative , as seen in " chillax , " a combination of " chill " and " relax . "ساخت **کلمات ترکیبی** می‌تواند بازیگوشانه و خلاقانه باشد، همانطور که در "chillax" دیده می‌شود، ترکیبی از "chill" و "relax".
daily words
wordlist
بستن
ورود
syntax
[اسم]

(linguistics) the way in which words and phrases are arranged to form grammatical sentences in a language

نحو (زبان‌شناسی), علم ترکیب

نحو (زبان‌شناسی), علم ترکیب

Ex: Syntax analysis helps in identifying how sentence elements like nouns , verbs , and adjectives interact within a given linguistic framework .
daily words
wordlist
بستن
ورود
morpheme
[اسم]

(linguistics) the smallest meaningful unit of a language that does not necessarily stand alone and cannot be divided

تکواژ (زبان‌شناسی)

تکواژ (زبان‌شناسی)

Ex: The study of morphemes, known as morphology , examines how these units combine to create complex words .مطالعه **مورفیم‌ها**، که به عنوان ریخت‌شناسی شناخته می‌شود، بررسی می‌کند که چگونه این واحدها برای ایجاد کلمات پیچیده ترکیب می‌شوند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
semantics
[اسم]

(linguistics) a branch of linguistics that deals with meaning, reference, or truth

معناشناسی (زبان‌شناسی)

معناشناسی (زبان‌شناسی)

Ex: Differences in semantics can lead to misunderstandings , especially when translating between languages with distinct cultural contexts .تفاوت‌ها در **معناشناسی** می‌تواند به سوءتفاهم منجر شود، به‌ویژه هنگام ترجمه بین زبان‌هایی با زمینه‌های فرهنگی متمایز.
daily words
wordlist
بستن
ورود
lexicon
[اسم]

the complete set of meaningful units in a language or a branch of knowledge, or words or phrases that a speaker uses

گستره واژگان

گستره واژگان

Ex: Building a diverse lexicon through reading and exposure to different contexts enriches one 's language skills and communication abilities .ساخت یک **واژگان** متنوع از طریق خواندن و قرار گرفتن در معرض زمینه‌های مختلف، مهارت‌های زبانی و توانایی‌های ارتباطی فرد را غنی می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
anaphora
[اسم]

(grammar) a word or phrase that refers to a preceding word or phrase

پیش‌مرجع (دستورزبان)

پیش‌مرجع (دستورزبان)

Ex: Anaphora is often employed in literature and oratory to evoke emotion, emphasize ideas, and make speeches more memorable.**تکرار** اغلب در ادبیات و سخنوری برای برانگیختن احساسات، تأکید بر ایده‌ها و به یاد ماندنی‌تر کردن سخنرانی‌ها به کار می‌رود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
polysemy
[اسم]

the phenomenon in language where a single word has multiple related meanings or senses

چندمعنایی

چندمعنایی

Ex: Ambiguity can sometimes arise from polysemy, requiring context or additional information for accurate interpretation .ابهام گاهی اوقات می‌تواند از **چندمعنایی** ناشی شود، که برای تفسیر دقیق به زمینه یا اطلاعات اضافی نیاز دارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
allophone
[اسم]

a variant pronunciation of a phoneme, which can occur due to phonetic differences in specific contexts or environments within a language

واج‌گونه (آواشناسی)

واج‌گونه (آواشناسی)

Ex: The variation of the "r" sound in different dialects of English is an example of allophonic variation.تغییر صدای "r" در گویش‌های مختلف انگلیسی نمونه‌ای از تغییر **آلوفونیک** است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
lexeme
[اسم]

(linguistics) a basic linguistic unit that is meaningful and underlies a set of words which are related through inflection

تک‌واژه (زبان‌شناسی)

تک‌واژه (زبان‌شناسی)

Ex: Analyzing lexemes helps in identifying patterns of word formation and usage across different linguistic contexts .تجزیه و تحلیل **lexeme**‌ها به شناسایی الگوهای تشکیل و استفاده از کلمات در زمینه‌های زبانی مختلف کمک می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
phoneme
[اسم]

the smallest unit of sound in a language that can distinguish meaning, often represented by a specific symbol in phonetic notation

واج (آواشناسی)

واج (آواشناسی)

Ex: The study of phonemes and their distribution helps linguists analyze speech sounds and patterns across languages .مطالعه **واج‌ها** و توزیع آنها به زبان‌شناسان کمک می‌کند تا اصوات و الگوهای گفتار را در زبان‌های مختلف تحلیل کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
hypernym
[اسم]

a word that is more general and encompasses a broader category of related terms

فراشمول, فراواژه

فراشمول, فراواژه

Ex: The relationship between hypernyms and hyponyms provides insights into the structure and organization of lexical semantics.رابطه بین **هایپرنیم** و هایپونیم بینشی در مورد ساختار و سازمان معناشناسی واژگانی ارائه می‌دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
neologism
[اسم]

the process of inventing a word

واژه‌سازی

واژه‌سازی

Ex: Some neologisms become part of everyday language usage , while others remain obscure or limited to specific subcultures .برخی از **واژه‌های نو** به بخشی از استفاده روزمره زبان تبدیل می‌شوند، در حالی که برخی دیگر مبهم باقی می‌مانند یا به زیرفرهنگ‌های خاصی محدود می‌شوند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
suppletion
[اسم]

the phenomenon in which an irregular form of a word, often a verb or adjective, is used instead of a regular form to express a different grammatical feature

تکمیل

تکمیل

Ex: Linguists study suppletion to understand the historical development and structural properties of languages , especially regarding irregularities in inflectional systems .زبان‌شناسان **تکمیل** را مطالعه می‌کنند تا توسعه تاریخی و ویژگی‌های ساختاری زبان‌ها را درک کنند، به ویژه در مورد بی‌قاعدگی‌ها در سیستم‌های تصریفی.
daily words
wordlist
بستن
ورود
register
[اسم]

(linguistics) a variety of language that is used in a particular social context, based on the communicative purpose and social status of the user

گونه کاربردی (زبان‌شناسی اجتماعی)

گونه کاربردی (زبان‌شناسی اجتماعی)

Ex: Understanding register allows speakers to navigate social interactions and convey their ideas appropriately in diverse contexts .درک **ثبت** به گویندگان اجازه می‌دهد تا در تعاملات اجتماعی حرکت کنند و ایده‌های خود را در زمینه‌های مختلف به درستی منتقل کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
metathesis
[اسم]

a phonological process in which sounds or syllables in a word are rearranged or switched positions, resulting in a change in the order of phonemes or syllables within the word

قلب (زبان‌شناسی), جایگشت

قلب (زبان‌شناسی), جایگشت

Ex: The occurrence of metathesis highlights the fluid nature of language and its capacity for phonological variation over time .رخداد **جابجایی آوایی** ماهیت سیال زبان و ظرفیت آن برای تغییرات آوایی در طول زمان را برجسته می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
epenthesis
[اسم]

a phonological process in which a sound or phoneme is inserted into a word, typically to break up a consonant cluster or improve phonotactic constraints

میان‌هِشت

میان‌هِشت

Ex: The study of epenthesis sheds light on the mechanisms behind speech production and perception , revealing patterns of phonological adaptation in languages .مطالعه **اِپِنتیسیس** به مکانیسم‌های پشت تولید و درک گفتار نور می‌تاباند، الگوهای انطباق واجی در زبان‌ها را آشکار می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

the process of duplicating all or part of a word or morpheme to create a new form, often with a change in meaning or grammatical function

دوگانه‌سازی (زبان شناسی)

دوگانه‌سازی (زبان شناسی)

Ex: Reduplication can serve various functions across languages , including emphasis , diminishment , or the creation of onomatopoeic expressions .**تکرار** می‌تواند در زبان‌های مختلف کارکردهای گوناگونی داشته باشد، از جمله تأکید، تخفیف یا ایجاد عبارات آوایی.
daily words
wordlist
بستن
ورود
clipping
[اسم]

the process of shortening a word by dropping one or more syllables

کوتاه‌سازی (زبان شناسی)

کوتاه‌سازی (زبان شناسی)

Ex: The process of clipping often retains the original word's meaning and can occur in various parts of speech, such as nouns, verbs, and adjectives.فرآیند **کلیپینگ** اغلب معنای اصلی کلمه را حفظ می‌کند و می‌تواند در بخش‌های مختلف گفتار، مانند اسم‌ها، فعل‌ها و صفت‌ها رخ دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
hypocorism
[اسم]

a word-formation process in which a word or name is modified to create a shorter, affectionate, or informal version, often used to express familiarity, endearment, or intimacy

خودمانی کردن کلمه‌ای

خودمانی کردن کلمه‌ای

Ex: The formation of hypocorisms can involve various linguistic processes such as clipping , adding diminutive suffixes , or phonetic modification .تشکیل **هایپوکوریسم‌ها** می‌تواند شامل فرآیندهای زبانی مختلفی مانند برش، افزودن پسوندهای تصغیری یا تغییر آوایی باشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
tautology
[اسم]

the redundant repetition of an idea using different words in a sentence or phrase

همان‌گویی (معنی‌شناسی), توتولوژی

همان‌گویی (معنی‌شناسی), توتولوژی

Ex: Writers and speakers are often advised to avoid tautology to ensure their communication is clear and concise without unnecessary repetition .اغلب به نویسندگان و گویندگان توصیه می‌شود از **تکرار مکرر** اجتناب کنند تا ارتباطشان بدون تکرار غیرضروری، واضح و مختصر باشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a phonological process in which vowels within a word or across adjacent words become more similar or assimilate to each other in terms of certain phonetic features

هماهنگی واکه‌ای

هماهنگی واکه‌ای

Ex: Linguists study vowel harmony to understand how phonological rules govern vowel distribution and consistency within languages .زبان‌شناسان **هماهنگی واکه‌ای** را مطالعه می‌کنند تا بفهمند چگونه قوانین واج‌شناسی توزیع و سازگاری واکه‌ها را در زبان‌ها کنترل می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
hyponym
[اسم]

a word that represents a subset of a broader category

زیرشمول

زیرشمول

Ex: I 'm struggling to find a hyponym for " love " that perfectly captures its specific meaning .من برای پیدا کردن یک **هایپونیم** برای "عشق" که معنای خاص آن را به طور کامل در بر بگیرد، تلاش می‌کنم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
synchronic
[صفت]

related to the study of a phenomena at a specific point in time, particularly in linguistics and social sciences, without considering historical changes

رویکرد هم‌زمانی

رویکرد هم‌زمانی

Ex: In synchronic phonology , linguists analyze the sounds of a language as they exist in the present .در واج‌شناسی **همزمانی**، زبان‌شناسان اصوات یک زبان را همان‌گونه که در حال حاضر وجود دارند تحلیل می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
diachronic
[صفت]

related to the study or analysis of phenomena or changes over time, particularly within linguistics or historical contexts

رویکرد درزمانی

رویکرد درزمانی

Ex: Archaeologists employ diachronic approaches to study ancient civilizations .باستان‌شناسان از روش‌های **تاریخی** برای مطالعه تمدن‌های باستانی استفاده می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
فهرست واژگان سطح C2
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek