Khái Niệm và Cảm Xúc - Giả Định Định Kiến
Khám phá những câu tục ngữ tiếng Anh về những giả định khuôn mẫu với những câu nói như "đàn ông tốt hiếm có" và "nơi của phụ nữ là ở nhà".
Xem lại
Thẻ ghi nhớ
Đố vui
used to imply that women who engage in behaviors that are traditionally associated with men or masculinity are inappropriate and unworthy of respect or acceptance

Phụ nữ có hành vi nam tính bị coi là không phù hợp
used to imply that women's primary role is within the household, and that their most valuable contribution to society is as a wife and mother

Vai trò chính của phụ nữ được cho là ở gia đình và làm mẹ
used to imply that women have an endless list of responsibilities and duties that often go unnoticed or undervalued, and that they are expected to prioritize others over themselves

Trách nhiệm của phụ nữ được xem là không bao giờ hết
used to suggest that it is essential to see things clearly without any illusions or romanticized ideas before making a significant decision

Quyết định quan trọng cần được đưa ra với cái nhìn rõ ràng
used to imply that a daughter's worth lies only in her ability to get married and that she is a burden on her family if she remains unmarried

Con gái chưa kết hôn bị coi là gánh nặng của gia đình
used to imply women live luxuriously in England, while horses are mistreated and overworked, and domestic servants lead a challenging life

Ở Anh, phụ nữ sống sung sướng còn ngựa và người hầu chịu khổ
used to suggest that women are more dangerous or aggressive than men

Phụ nữ bị cho là nguy hiểm hơn đàn ông
used to suggest that a woman's anger and retaliation can be intense and powerful, and that it is unwise to underestimate or provoke her in such circumstances

Cơn giận của một phụ nữ bị tổn thương có thể rất dữ dội
used to insult unmarried women by suggesting that they are inferior, undesirable, and destined for a life of misery and punishment in the afterlife

Phụ nữ chưa kết hôn bị coi là thấp kém và bất hạnh
used to suggest that women talk too much or are too outspoken and that they should be more restrained in their speech

Phụ nữ nên nói ít hơn
used to imply that a woman's virtue and beauty are best demonstrated by her silence

Sự im lặng của phụ nữ được xem là đức hạnh
used to suggest that a woman who focuses solely on maintaining a clean house may not be engaging in more stimulating or fulfilling activities

Quá chú tâm vào việc nhà có thể là dấu hiệu của sự buồn chán
used to imply that sometimes a woman can be more skilled, capable, or better than a man, emphasizing that gender does not determine one's abilities or qualities

Phụ nữ có thể giỏi hơn đàn ông
used to suggest that cooking and serving food that a man enjoys is a way to win his affection and love

Món ăn yêu thích có thể giúp chiếm được tình cảm của một người đàn ông
used to suggest that men require less sleep than women, and anyone who sleeps for more than eight hours is foolish

Đàn ông được cho là cần ngủ ít hơn phụ nữ
used to suggest that women are primarily valued for their beauty and youth, while men are valued for their experience and wisdom

Đàn ông bị đánh giá qua sức sống, phụ nữ qua ngoại hình
used to imply that it is impolite or inappropriate to disclose a man's salary or a woman's age in public

Không nên tiết lộ lương của đàn ông hay tuổi của phụ nữ
used to suggest that men who possess desirable qualities such as honesty, kindness, and reliability are not common or easy to find

Đàn ông tốt khó tìm
used to excuse or dismiss negative behavior by boys or men, with the implication that it is simply part of their nature

Hành vi xấu của con trai thường được xem là tự nhiên
used to imply that children should remain quiet and obedient in the presence of adults, and that their voices and opinions are not valuable or deserving of respect

Trẻ em nên im lặng và vâng lời trước người lớn
used to suggest that it is men who are known for honoring their word, not women

Đàn ông được xem là người hành động, phụ nữ là người nói
used to suggest that certain behavior or actions, such as being emotional or talkative, are typical or expected of girls or women

Một số hành vi được xem là đặc trưng của phụ nữ
