Khái Niệm và Cảm Xúc - Phán quyết & Đánh giá

used to imply that someone who lacks knowledge or experience in a particular area cannot make accurate judgments or opinions about it

người mù không thể phán đoán được màu sắc

used to advise people to avoid being critical or judgmental of others, as they may be judged in the same manner themselves, encouraging compassion and understanding instead

used to suggest that things or people are often not as bad as they seem or as they are portrayed

ác quỷ không đen như người ta vẽ

used to suggest that comparing people or things is often unproductive and can lead to negative feelings or judgments

used to imply that unfinished work should not be shown to inexperienced or uninformed individuals, as it may lead to negative perceptions or incorrect assumptions about the final outcome

những kẻ ngốc và những kẻ khốn nạn không bao giờ nên thấy công việc đã hoàn thành một nửa

used to imply that individuals should be open-minded and consider different perspectives before making a judgment or decision

mọi câu hỏi đều có hai mặt

used to imply that people tend to believe that their problems, responsibilities, or burdens are more difficult than those of others, and may lack empathy towards others' struggles

mọi con ngựa đều cho rằng bầy của nó nặng nhất

used to suggest that the way people perceive someone or something during their initial encounter can have a strong and lasting impact on their opinion

ấn tượng đầu tiên là lâu dài nhất

used to suggest that a single positive event or piece of evidence is not enough to establish a pattern or draw a definitive conclusion

Một én không làm nên một mùa hè

used to imply that intense emotions, whether they be love or hatred, can cloud one's judgment and make one unable of seeing things objectively

hận thù cũng mù quáng như tình yêu

used to suggest that those who create or present their work to the public should be willing to listen to criticism and feedback and use it to improve the quality of their work

bất cứ ai viết sách đều phải sẵn sàng chấp nhận những lời chỉ trích

used to imply that a person's behavior reflects their character, emphasizing the ability to make judgments about a person based on their actions

bạn chỉ cho tôi người đàn ông đó và tôi sẽ chỉ cho bạn quy tắc

used to encourage empathy and understanding by emphasizing that an individual should not judge or criticize someone's situation or behavior without experiencing it themselves

đừng phán xét một người đàn ông cho đến khi bạn đã đi được một dặm bằng đôi giày của anh ta