pattern

情感 - Happiness

探索英语习语如“on cloud nine”和“on top of the world”如何与英语中的幸福相关。

审查

闪卡

测验

开始学习
English idioms related to Feelings
on top of the world

(of a person) feeling really happy or satisfied

开心得不得了, 乐上天

开心得不得了, 乐上天

Ex: After getting the job offer, she felt on top of the world. 
关闭
登录
to [make] {one's} day

to make someone's ordinary or dull day more enjoyable or memorable

让人开心一整天, 让这一天变美好

让人开心一整天, 让这一天变美好

Ex: Your message really made my day. 
关闭
登录
clear conscience

knowledge that gives someone relief as they did nothing wrong and should not feel guilty

问心无愧, 心里没负担

问心无愧, 心里没负担

Ex: I told the truth, so I can sleep with a clear conscience. 
关闭
登录
(as|) comfortable as an old shoe

used to describe something that causes one to feel very much at ease

舒服自在, 亲切又放松

舒服自在, 亲切又放松

Ex: The little café was comfortable as an old shoe, with soft chairs and friendly staff. 
关闭
登录
(as|) snug as a bug in a rug

used to refer to something that is very soothing and comforting

舒服惬意, 暖暖地窝着

舒服惬意, 暖暖地窝着

Ex: The baby looked snug as a bug in a rug after her bath. 
关闭
登录
to [walk|float] on air

to feel really happy, excited, or satisfied

高兴得飘飘然, 乐得合不拢嘴

高兴得飘飘然, 乐得合不拢嘴

Ex: After hearing the good news, she was walking on air all day. 
关闭
登录
tickled pink
tickled pink
[短语]

filled with extreme happiness, excitement, or satisfaction

高兴极了, 乐不可支

高兴极了, 乐不可支

Ex: She was tickled pink when she found out she got the scholarship. 
关闭
登录
to {one's} heart's content

used when someone wishes to continue doing something as much or as long as they desire

尽情地, 想多久就多久

尽情地, 想多久就多久

Ex: At the buffet, you can eat to your heart's content. 
关闭
登录
to [lift|raise] {one's} spirits

to bring a positive change to someone's mood or emotional state

让人振作起来, 使心情好起来

让人振作起来, 使心情好起来

Ex: Her kind words really lifted my spirits. 
关闭
登录
in seventh heaven

in a state where one is experiencing outmost joy and happiness

乐上天了, 高兴得不得了

乐上天了, 高兴得不得了

Ex: She was in seventh heaven when she found out she had passed the exam. 
关闭
登录
in {one's} element

in a good mood because of enjoying what one does or being in a place or situation that one likes

如鱼得水, 高兴且满足

如鱼得水, 高兴且满足

Ex: She was in her element teaching the advanced class. 
关闭
登录
in hog heaven

used to indicate a state of great happiness, bliss, or contentment

美得不行, 乐开了花

美得不行, 乐开了花

Ex: He was in hog heaven with a plate full of barbecue and a cold drink. 
关闭
登录
(as|) happy as a clam (at hot water|)

(of a person) very pleased or satisfied

高兴极了, 非常满意

高兴极了, 非常满意

Ex: She was as happy as a clam when she got her dream job. 
关闭
登录
on cloud nine

tremendously excited about something

高兴得飘飘然, 乐得合不拢嘴

高兴得飘飘然, 乐得合不拢嘴

Ex: She was on cloud nine after getting accepted into her first-choice university. 
关闭
登录
to [be] over the moon

to be extremely happy or excited about something

欣喜若狂, 高兴坏了

欣喜若狂, 高兴坏了

Ex: She was over the moon when she received the award for best actress. 
关闭
登录
life [is] a bowl of cherries

used to say that life is full of joy and happiness

生活充满欢乐, 生活美好

生活充满欢乐, 生活美好

Ex: After quitting his stressful job, he realized life is a bowl of cherries. 
关闭
登录
to [be|feel] at home

to feel comfortable or confident in a place, situation, or activity

感到自在, 觉得很放松

感到自在, 觉得很放松

Ex: She felt at home in the new office after just a few days. 
关闭
登录
like a dog with two tails

very pleased and satisfied with something good that has happened to one

高兴坏了, 乐开了花

高兴坏了, 乐开了花

Ex: He was like a dog with two tails when he heard he got the job. 
关闭
登录
(as|) happy as a flea in a doghouse

used to describe someone who is very happy and satisfied

高兴极了, 欣喜若狂

高兴极了, 欣喜若狂

Ex: She was as happy as a flea in a doghouse after getting the promotion. 
关闭
登录
(as|) happy as Larry

extremely happy and content

非常开心, 欣喜若狂

非常开心, 欣喜若狂

Ex: She was as happy as Larry when her novel was published. 
关闭
登录
happy camper
happy camper
[名词]

a person who is very content or satisfied

心满意足, 又开心又满足

心满意足, 又开心又满足

Ex: Give him a good book and a quiet room, and he's a happy camper. 
关闭
登录
(as|) (pleased|proud) as Punch

(of a person) very pleased, delighted, or satisfied with something

得意极了, 满心欢喜

得意极了, 满心欢喜

Ex: He was pleased as Punch when his daughter won the prize. 
关闭
登录
LanGeek
下载LanGeek应用程序