احساسات - Happiness

کشف کنید که چگونه اصطلاحات انگلیسی مانند "در اوج خوشحالی" و "در بالای جهان" به شادی در انگلیسی مربوط می‌شوند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

on top of the world [عبارت]

روی ابرها (از خوشحالی)

Ex: As the newlywed couple danced under the starry sky , they felt on top of the world , surrounded by love and happiness .

to [make] {one's} day [عبارت]

روز کسی را ساختن

Ex:

clear conscience [عبارت]

وجدان راحت

Ex: Despite facing temptation , she followed her moral compass and made the right choice , leaving her with a clear conscience .

(as|) comfortable as an old shoe [عبارت]

خیلی راحت

Ex:

(as|) snug as a bug in a rug [عبارت]

بسیار راحت

Ex:

to [walk|float] on air [عبارت]

در پوست خود نگنجیدن

Ex: After a successful job interview , he walked out of the office with confidence , feeling like he was floating on air .

tickled pink [عبارت]

ذوق‌مرگ

Ex: He was ticked to death with excitement when he received VIP tickets to his favorite band's concert.

to {one's} heart's content [عبارت]

تا هر اندازه یا وقت دل کسی بخواهد

Ex: The buffet at the wedding reception was filled with delicious delicacies , and guests indulged in the wide array of dishes , eating to their heart 's content .

to [lift|raise] {one's} spirits [عبارت]

به کسی روحیه مثبت دادن

Ex: The heartfelt words of encouragement from her best friend lifted her spirits and gave her the strength to face the challenges ahead .

in seventh heaven [عبارت]

از شادی در آسمان به سر بردن

Ex: As the final notes of the concert resonated through the hall , the audience was in seventh heaven , captivated by the breathtaking performance .

in {one's} element [عبارت]

خشنود

Ex: He felt in his element during the coding competition .

in hog heaven [عبارت]

بسیار خوشحال

Ex: With a pile of presents to unwrap , the child was in hog heaven on their birthday , eagerly tearing through the colorful wrapping paper .

(as|) happy as a clam (at hot water|) [عبارت]

بسیار خوشحال

Ex:

on cloud nine [عبارت]

بسیار خوشحال

Ex: Getting engaged to the love of her life put her on cloud nine .

to [be] over the moon [عبارت]

از خوشحالی در پوست خود نگنجیدن

Ex:

life [is] a bowl of cherries [جمله]

زندگی بر وفق مراد است

Ex:

to [be|feel] at home [عبارت]

to feel comfortable or confident in a place, situation, or activity

Ex:

like a dog with two tails [عبارت]

بسیار خوشحال و راضی

Ex:

(as|) happy as a flea in a doghouse [عبارت]

بسیار خوشحال و راضی

Ex:

(as|) happy as Larry [عبارت]

خوشحال و رها از مشکلات

Ex: He danced and sang , happy as Larry , when his favorite team won the championship .

happy camper [اسم]

فرد بسیار خوشحال و راضی

Ex: Despite the rain , she remained a happy camper , singing and dancing at the music festival .

علیرغم باران، او یک کمپر خوشحال باقی ماند، در جشنواره موسیقی می‌خواند و می‌رقصید.

(as|) (pleased|proud) as Punch [عبارت]

بسیار خوشحال و پرانرژی

Ex:

احساسات
Happiness	Excitement	اندوه یا نارضایتی	ناخوشنودی & ناامیدی
Anger	Rage	از دست دادن کنترل	Annoyance
Irritation	ترس و وحشت	Anticipation	شرم و خجالت