Sentimenti - Felicità

Scopri come i modi di dire inglesi come "al settimo cielo" e "in cima al mondo" si riferiscono alla felicità in inglese.

Revisione

Flashcard

forme

Quiz

Inizia a imparare

on top of the world

[Frase]

(of a person) feeling really happy or satisfied

sentirsi veramente felici

Ex: With their dream job offer in hand, Sarah felt on top of the world, knowing that her hard work had paid off.

Chiudi

Accedi

to make one's day

[Frase]

to make someone's ordinary or dull day more enjoyable or memorable

Far sentire una persona molto felice

Ex: Her success story made their day and inspired them.

Chiudi

Accedi

clear conscience

[Frase]

knowledge that gives someone relief as they did nothing wrong and should not feel guilty

coscienza pura

Ex: Knowing that she had always treated others with kindness and fairness, she went to bed each night with a clear conscience and a peaceful mind.

Chiudi

Accedi

(as) comfortable as an old shoe

[Frase]

used to describe something that causes one to feel very much at ease

molto familiare o conveniente

Ex: Sitting in his favorite armchair with a good book in hand, he was as comfortable as an old shoe, completely at ease and content.

Chiudi

Accedi

(as) snug as a bug in a rug

[Frase]

used to refer to something that is very soothing and comforting

essere caldo e accogliente

Ex: Wrapped in a warm scarf and a cozy sweater, she ventured out into the winter chill, feeling snug as a bug in a rug.

Chiudi

Accedi

to walk on air

[Frase]

to feel really happy, excited, or satisfied

sentirsi veramente felici

Ex: With each step down the aisle, the bride felt as if she were walking on air, surrounded by love and excitement.

Chiudi

Accedi

tickled pink

[Frase]

filled with extreme happiness, excitement, or satisfaction

felicissimo

Ex: When she saw the adorable puppy, she couldn't help but squeal with delight and was absolutely tickled pink.

Chiudi

Accedi

to one's heart's content

[Frase]

used when someone wishes to continue doing something as much or as long as they desire

fare qualcosa per tutto il tempo che vuoi

Ex: With the day off from responsibilities, he spent the entire afternoon playing video games, losing himself in the virtual world to his heart's content.

Chiudi

Accedi

to lift one's spirits

[Frase]

to bring a positive change to someone's mood or emotional state

sentirsi più felici o spensierati

Ex: The surprise visit from her family during a difficult time lifted her spirits and reminded her of the love and support she had.

Chiudi

Accedi

in seventh heaven

[Frase]

in a state where one is experiencing outmost joy and happiness

In uno stato di estrema felicità

Ex: Surrounded by loved ones and basking in the warm glow of birthday wishes, she felt in seventh heaven, overwhelmed with happiness and gratitude.

Chiudi

Accedi

in one's element

[Frase]

in a good mood because of enjoying what one does or being in a place or situation that one likes

wannabe e cipro

Ex: Surrounded by books, the librarian was truly in her element.

Chiudi

Accedi

in hog heaven

[Frase]

used to indicate a state of great happiness, bliss, or contentment

In uno stato di estrema felicità.

Ex: With a plate full of her favorite desserts, she was in hog heaven, savoring each sweet bite.

Chiudi

Accedi

(as) happy as a clam (at hot water)

[Frase]

(of a person) very pleased or satisfied

molto felice

Ex: Surrounded by loved ones on her birthday, she felt happy as a clam at hot water.

Chiudi

Accedi

on cloud nine

[Frase]

tremendously excited about something

estremamente felice

Ex: Receiving the acceptance letter to her dream university put her on cloud nine.

Chiudi

Accedi

to be over the moon

[Frase]

to be extremely happy or excited about something

essere estremamente felice

Ex: The kids were over the moon when they saw the theme park.

Chiudi

Accedi

life is a bowl of cherries

[Frase]

used to say that life is full of joy and happiness

quello che dici significa che la vita è molto piacevole

Ex: They savored every moment of their vacation, basking in the feeling that life was a bowl of cherries.

Chiudi

Accedi

to be at home

[Frase]

to feel comfortable or confident in a place, situation, or activity

Ex: She was right at home in the library, diving into books and studying quietly.

Chiudi

Accedi

like a dog with two tails

[Frase]

very pleased and satisfied with something good that has happened to one

Ex: When she received the scholarship, she was jumping up and down like a dog with two tails.

Chiudi

Accedi

(as) happy as a flea in a doghouse

[Frase]

used to describe someone who is very happy and satisfied

Ex: He may have a small office, but he's happy as a flea in a doghouse, enjoying his work and the cozy environment.

Chiudi

Accedi

(as) happy as Larry

[Frase]

extremely happy and content

Ex: With the sun shining and a picnic spread out before them, the family felt happy as Larry in the park.

Chiudi

Accedi

happy camper

[sostantivo]

a person who is very content or satisfied

campefelice, persona soddisfatta

Ex: Even with all the challenges , he 's always a happy camper, finding joy in the simple things .

Anche con tutte le sfide, è sempre un campeggiatore felice, trovando gioia nelle cose semplici.

Chiudi

Accedi

(as) pleased as Punch

[Frase]

(of a person) very pleased, delighted, or satisfied with something

Ex: The team's victory left them pleased as punch, celebrating their success with high spirits.

Chiudi

Accedi

Sentimenti
Felicità	Eccitazione o Noia	Tristezza o Malcontento	Infelicità e Delusione
Rabbia	Rabbia	Perdere la calma	Fastidio
Irritazione	Paura & Imbarazzo	Ansia	Vergogna e Imbarazzo

Scarica l'app LanGeek