Sentimenti - Felicità

Scopri come i modi di dire inglesi come "al settimo cielo" e "in cima al mondo" si riferiscono alla felicità in inglese.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

on top of the world [Frase]

sentirsi veramente felici

Ex: With their dream job offer in hand , Sarah felt on top of the world , knowing that her hard work had paid off .

to [make] {one's} day [Frase]

Far sentire una persona molto felice

Ex: Her kind words really made my day .

clear conscience [Frase]

coscienza pura

Ex: Despite facing temptation , she followed her moral compass and made the right choice , leaving her with a clear conscience .

(as|) comfortable as an old shoe [Frase]

molto familiare o conveniente

Ex:

(as|) snug as a bug in a rug [Frase]

essere caldo e accogliente

Ex: As the storm raged on, the campers huddled in their tents, staying as snug as bugs in rugs until it passed.

to [walk|float] on air [Frase]

sentirsi veramente felici

Ex: After a successful job interview , he walked out of the office with confidence , feeling like he was floating on air .

tickled pink [Frase]

felicissimo

Ex: He was ticked to death with excitement when he received VIP tickets to his favorite band's concert.

to {one's} heart's content [Frase]

fare qualcosa per tutto il tempo che vuoi

Ex: With the day off from responsibilities , he spent the entire afternoon playing video games , losing himself in the virtual world to his heart 's content .

to [lift|raise] {one's} spirits [Frase]

sentirsi più felici o spensierati

Ex: Participating in a yoga class and focusing on deep breathing raised her spirits and brought a sense of calm and

in seventh heaven [Frase]

In uno stato di estrema felicità

Ex: As the final notes of the concert resonated through the hall , the audience was in seventh heaven , captivated by the breathtaking performance .

in {one's} element [Frase]

wannabe e cipro

Ex: She was in her element while leading the team discussion .

in hog heaven [Frase]

In uno stato di estrema felicità.

Ex: After a long week of work , she was in hog heaven , lounging by the pool with a refreshing drink in hand .

(as|) happy as a clam (at hot water|) [Frase]

molto felice

Ex: Surrounded by loved ones on her birthday , she felt happy as a clam at hot water .

on cloud nine [Frase]

estremamente felice

Ex: Getting engaged to the love of her life put her on cloud nine .

to [be] over the moon [Frase]

essere estremamente felice

Ex: After months of hard work , he was over the moon when he received a promotion at work .

life [is] a bowl of cherries [Frase]

quello che dici significa che la vita è molto piacevole

Ex:

to [be|feel] at home [Frase]

to feel comfortable or confident in a place, situation, or activity

Ex:

like a dog with two tails [Frase]

very pleased and satisfied with something good that has happened to one

Ex: When she received the scholarship , she was jumping up and down like a dog with two tails .

(as|) happy as a flea in a doghouse [Frase]

used to describe someone who is very happy and satisfied

Ex:

(as|) happy as Larry [Frase]

extremely happy and content

Ex: With the sun shining and a picnic spread out before them , the family felt happy as Larry in the park .

happy camper [sostantivo]

campefelice

Ex: Even with all the challenges , he 's always a happy camper , finding joy in the simple things .

Anche con tutte le sfide, è sempre un campeggiatore felice, trovando gioia nelle cose semplici.

(as|) (pleased|proud) as Punch [Frase]

(of a person) very pleased, delighted, or satisfied with something

Ex:

Sentimenti
Felicità	Eccitazione o Noia	Tristezza o Malcontento	Infelicità & Delusione
Rabbia	Rabbia	Perdere la pazienza	Fastidio
Irritazione	Paura & Imbarazzo	Ansia	Vergogna & Imbarazzo