Érzelmek - Happiness

Fedezze fel, hogyan kapcsolódnak az olyan angol idiómák, mint a "a kilencedik felhőn" és "a világ tetején" a boldogsághoz az angol nyelvben.

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

on top of the world [kifejezés]

(of a person) feeling really happy or satisfied

Ex: After winning the championship , the ecstatic team captain stood on top of the world , holding the trophy high above their head .

to [make] {one's} day [kifejezés]

to make someone's ordinary or dull day more enjoyable or memorable

Ex: Winning the contest made his day .

clear conscience [kifejezés]

knowledge that gives someone relief as they did nothing wrong and should not feel guilty

Ex: He could boldly speak his mind during the meeting because he had thoroughly prepared and had a clear conscience about his intentions and actions .

(as|) comfortable as an old shoe [kifejezés]

used to describe something that causes one to feel very much at ease

Ex:

(as|) snug as a bug in a rug [kifejezés]

used to refer to something that is very soothing and comforting

Ex: Curled up by the fireplace with a book and a cup of tea , she felt as snug as a bug in a rug .

to [walk|float] on air [kifejezés]

to feel really happy, excited, or satisfied

Ex: After a successful job interview , he walked out of the office with confidence , feeling like he was floating on air .

tickled pink [kifejezés]

filled with extreme happiness, excitement, or satisfaction

Ex: He was ticked to death with excitement when he received VIP tickets to his favorite band's concert.

to {one's} heart's content [kifejezés]

used when someone wishes to continue doing something as much or as long as they desire

Ex: After a long week of work , she decided to relax at the beach , reading her favorite book and soaking up the sun to her heart 's content .

to [lift|raise] {one's} spirits [kifejezés]

to bring a positive change to someone's mood or emotional state

Ex: Reconnecting with an old friend and reminiscing about cherished memories raised his spirits and brightened his day .

in seventh heaven [kifejezés]

in a state where one is experiencing outmost joy and happiness

Ex: As the newlyweds danced their first dance , they were in seventh heaven , lost in each other 's arms , and filled with the bliss of love .

in {one's} element [kifejezés]

in a good mood because of enjoying what one does or being in a place or situation that one likes

Ex: As a chef , he is in his element in the kitchen .

in hog heaven [kifejezés]

used to indicate a state of great happiness, bliss, or contentment

Ex: As the music blared and the crowd cheered , the concertgoers were in hog heaven , dancing and singing along to their favorite songs .

(as|) happy as a clam (at hot water|) [kifejezés]

(of a person) very pleased or satisfied

Ex: After receiving a promotion at work , she was as happy as a clam .

on cloud nine [kifejezés]

tremendously excited about something

Ex: He could n't stop smiling after his surprise birthday party ; he was on cloud nine the entire evening .

to [be] over the moon [kifejezés]

to be extremely happy or excited about something

Ex: They were over the moon when they discovered they were expecting a baby .

life [is] a bowl of cherries [Mondata]

used to say that life is full of joy and happiness

Ex:

to [be|feel] at home [kifejezés]

to feel comfortable or confident in a place, situation, or activity

Ex:

like a dog with two tails [kifejezés]

very pleased and satisfied with something good that has happened to one

Ex: His face lit up with excitement , and he could n't stop smiling , thrilled like a dog with two tails .

(as|) happy as a flea in a doghouse [kifejezés]

used to describe someone who is very happy and satisfied

Ex: Despite the tiny hotel room , she was as happy as a flea in a doghouse , simply thrilled to be on vacation .

(as|) happy as Larry [kifejezés]

extremely happy and content

Ex: After receiving the job offer , she was as happy as Larry , jumping for joy .

happy camper [Főnév]

boldog kempingező

Ex: After a long day of hiking , they sat by the campfire as happy campers , sharing stories and laughter .

Egy hosszú napos túrázás után a tábortűz mellett ültek boldog kempingezőkként, történeteket és nevetést osztva meg.

(as|) (pleased|proud) as Punch [kifejezés]

(of a person) very pleased, delighted, or satisfied with something

Ex:

Érzelmek
Happiness	Excitement	Szomorúság vagy elégedetlenség	Boldogtalanság & Csalódás
Anger	Rage	Elveszíti a türelmét	Annoyance
Irritation	Félelem & Terror	Anticipation	Szégyen & Kín