Érzelmek - Happiness
Fedezze fel, hogyan kapcsolódnak az olyan angol idiómák, mint a "a kilencedik felhőn" és "a világ tetején" a boldogsághoz az angol nyelvben.
Áttekintés
Villámkártyák
Kvíz
(of a person) feeling really happy or satisfied
a fellegekben jár, madarat lehetne fogatni vele
![to [make] {one's} day](https://cdn.langeek.co/photo/38713/thumb/pleased/350?type=jpeg "to [make] {one's} day")
to make someone's ordinary or dull day more enjoyable or memorable
feldobja valaki napját, bearanyozza a napját
knowledge that gives someone relief as they did nothing wrong and should not feel guilty
tiszta lelkiismeret, nincs mit felrónia magának
used to describe something that causes one to feel very much at ease
otthonosan kényelmes, ismerősen otthonos
used to refer to something that is very soothing and comforting
teljes kényelemben, meghitten kényelmesen
![to [walk|float] on air](https://cdn.langeek.co/photo/49842/thumb/happy/350?type=jpeg "to [walk|float] on air")
to feel really happy, excited, or satisfied
madarat lehetne fogatni vele, a fellegekben járni
filled with extreme happiness, excitement, or satisfaction
nagyon boldog, elragadtatottan boldog
used when someone wishes to continue doing something as much or as long as they desire
kedvére, amennyit csak akar
![to [lift|raise] {one's} spirits](https://cdn.langeek.co/photo/71135/thumb/350?type=jpeg "to [lift|raise] {one's} spirits")
to bring a positive change to someone's mood or emotional state
feldobni valakit, jobb kedvre deríteni
in a state where one is experiencing outmost joy and happiness
a hetedik mennyországban, majd kiugrik a bőréből
in a good mood because of enjoying what one does or being in a place or situation that one likes
a saját elemében, boldog és elégedett
used to indicate a state of great happiness, bliss, or contentment
majd kicsattan az örömtől, boldog, mint a makk
(of a person) very pleased or satisfied
nagyon boldog, teljesen elégedett
tremendously excited about something
a fellegekben jár, majd kiugrik a bőréből
![to [be] over the moon](https://cdn.langeek.co/photo/42558/thumb/350?type=jpeg "to [be] over the moon")
to be extremely happy or excited about something
madarat lehetne fogatni vele, a fellegekben járni
![life [is] a bowl of cherries](https://cdn.langeek.co/photo/42604/thumb/350?type=jpeg "life [is] a bowl of cherries")
used to say that life is full of joy and happiness
az élet tele van örömmel, az élet kellemes
![to [be|feel] at home](/assets/img/no-pic-700w.png "to [be|feel] at home")
to feel comfortable or confident in a place, situation, or activity
otthon érezni magát, elemében lenni
very pleased and satisfied with something good that has happened to one
majd kiugrik a bőréből, madarat lehetne fogatni vele
used to describe someone who is very happy and satisfied
nagyon boldog, elemében van
extremely happy and content
rendkívül boldog, elemében van
a person who is very content or satisfied
teljesen elégedett, boldog és elégedett
(of a person) very pleased, delighted, or satisfied with something
nagyon büszke, majd kicsattan a büszkeségtől
