Sentimientos - Felicidad
Descubre cómo los modismos en inglés como "en el séptimo cielo" y "en la cima del mundo" se relacionan con la felicidad en inglés.
Revisión
Tarjetas de memoria
Cuestionario
(of a person) feeling really happy or satisfied
estar en la cima del mundo, estar en una nube
Me sentí en la cima del mundo al escuchar la buena noticia.
![to [make] {one's} day](https://cdn.langeek.co/photo/38713/thumb/pleased/350?type=jpeg "to [make] {one's} day")
to make someone's ordinary or dull day more enjoyable or memorable
alegrarle el día, hacerle el día a alguien
Ese pequeño cumplido le alegró el día.
knowledge that gives someone relief as they did nothing wrong and should not feel guilty
conciencia tranquila, estar en paz
Si manejaste la situación de forma justa, puedes tener la conciencia tranquila.
used to describe something that causes one to feel very much at ease
cómodo como zapatilla vieja, cómodo y familiar
Ese jersey es cómodo como zapatilla vieja; me lo pongo todos los inviernos.
used to refer to something that is very soothing and comforting
la mar de a gusto, cómodo y calentito
La cabaña era pequeña, pero con el fuego encendido estábamos la mar de a gusto.
![to [walk|float] on air](https://cdn.langeek.co/photo/49842/thumb/happy/350?type=jpeg "to [walk|float] on air")
to feel really happy, excited, or satisfied
estar en una nube, flotar de alegría
Desde que me ofrecieron el trabajo, estoy en una nube.
filled with extreme happiness, excitement, or satisfaction
encantado, feliz a más no poder
Estaba encantada cuando su pintura se exhibió en la galería.
used when someone wishes to continue doing something as much or as long as they desire
a sus anchas, todo lo que quiera
Ahora que terminaron los exámenes, puede leer novelas a sus anchas.
![to [lift|raise] {one's} spirits](https://cdn.langeek.co/photo/71135/thumb/350?type=jpeg "to [lift|raise] {one's} spirits")
to bring a positive change to someone's mood or emotional state
levantar el ánimo, animar
La visita sorpresa de sus amigos le levantó el ánimo después de una semana difícil.
in a state where one is experiencing outmost joy and happiness
en el séptimo cielo, feliz como nunca
Cuando tuvieron a su bebé recién nacido en brazos por primera vez, estaban en el séptimo cielo.
in a good mood because of enjoying what one does or being in a place or situation that one likes
en su elemento, contento y satisfecho
Estaba en su elemento actuando en el escenario.
used to indicate a state of great happiness, bliss, or contentment
en la gloria, más feliz que una perdiz
Estaba en la gloria pasando horas curioseando en la librería antigua.
(of a person) very pleased or satisfied
feliz como una perdiz, muy contento
Después de obtener el ascenso, estaba muy contenta.
tremendously excited about something
en una nube, feliz como nunca
Cuando supieron que iban a ser padres, estaban en una nube.
![to [be] over the moon](https://cdn.langeek.co/photo/42558/thumb/350?type=jpeg "to [be] over the moon")
to be extremely happy or excited about something
estar en una nube, estar encantado
Estaban en una nube cuando por fin compraron su primera casa.
![life [is] a bowl of cherries](https://cdn.langeek.co/photo/42604/thumb/350?type=jpeg "life [is] a bowl of cherries")
used to say that life is full of joy and happiness
la vida es una maravilla, la vida es divertida
Se dio cuenta de que la vida es una maravilla tras mudarse al campo.
![to [be|feel] at home](/assets/img/no-pic-700w.png "to [be|feel] at home")
to feel comfortable or confident in a place, situation, or activity
sentirse como en casa, estar a gusto
La cálida bienvenida nos hizo sentir como en casa enseguida.
very pleased and satisfied with something good that has happened to one
más contento que unas pascuas, encantado de la vida
Los niños estaban más contentos que unas pascuas al ver el parque nuevo.
used to describe someone who is very happy and satisfied
más feliz que una lombriz en su charco, contentísimo
Los niños estaban más felices que nunca en la mañana de Navidad.
extremely happy and content
muy contento, encantado
Los niños estaban muy contentos en su cumpleaños.
a person who is very content or satisfied
tan contento, feliz y satisfecho
Con el escritorio nuevo y una silla mejor, por fin estoy contento en el trabajo.
(of a person) very pleased, delighted, or satisfied with something
más contento que unas pascuas, orgullosísimo
Quedé más contento que unas pascuas con cómo salió la cena.
