Sentimente - Happiness

Descoperiți cum expresiile idiomatice englezești precum "pe al nouălea nor" și "în vârful lumii" se referă la fericire în engleză.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

on top of the world [frază]

(of a person) feeling really happy or satisfied

Ex: After winning the championship , the ecstatic team captain stood on top of the world , holding the trophy high above their head .

to [make] {one's} day [frază]

to make someone's ordinary or dull day more enjoyable or memorable

Ex: Her kind words really made my day .

clear conscience [frază]

knowledge that gives someone relief as they did nothing wrong and should not feel guilty

Ex: Despite facing temptation , she followed her moral compass and made the right choice , leaving her with a clear conscience .

(as|) comfortable as an old shoe [frază]

used to describe something that causes one to feel very much at ease

Ex:

(as|) snug as a bug in a rug [frază]

used to refer to something that is very soothing and comforting

Ex: As the storm raged on, the campers huddled in their tents, staying as snug as bugs in rugs until it passed.

to [walk|float] on air [frază]

to feel really happy, excited, or satisfied

Ex:

tickled pink [frază]

filled with extreme happiness, excitement, or satisfaction

Ex:

to {one's} heart's content [frază]

used when someone wishes to continue doing something as much or as long as they desire

Ex: After a long week of work , she decided to relax at the beach , reading her favorite book and soaking up the sun to her heart 's content .

to [lift|raise] {one's} spirits [frază]

to bring a positive change to someone's mood or emotional state

Ex: Participating in a yoga class and focusing on deep breathing raised her spirits and brought a sense of calm and

in seventh heaven [frază]

in a state where one is experiencing outmost joy and happiness

Ex: As the final notes of the concert resonated through the hall , the audience was in seventh heaven , captivated by the breathtaking performance .

in {one's} element [frază]

in a good mood because of enjoying what one does or being in a place or situation that one likes

Ex: She was in her element while leading the team discussion .

in hog heaven [frază]

used to indicate a state of great happiness, bliss, or contentment

Ex: After a long week of work , she was in hog heaven , lounging by the pool with a refreshing drink in hand .

(as|) happy as a clam (at hot water|) [frază]

(of a person) very pleased or satisfied

Ex: After receiving a promotion at work , she was as happy as a clam .

on cloud nine [frază]

tremendously excited about something

Ex: Getting engaged to the love of her life put her on cloud nine .

to [be] over the moon [frază]

to be extremely happy or excited about something

Ex: After months of hard work , he was over the moon when he received a promotion at work .

life [is] a bowl of cherries [Propoziție]

used to say that life is full of joy and happiness

Ex:

to [be|feel] at home [frază]

to feel comfortable or confident in a place, situation, or activity

Ex:

like a dog with two tails [frază]

very pleased and satisfied with something good that has happened to one

Ex: His face lit up with excitement , and he could n't stop smiling , thrilled like a dog with two tails .

(as|) happy as a flea in a doghouse [frază]

used to describe someone who is very happy and satisfied

Ex:

(as|) happy as Larry [frază]

extremely happy and content

Ex: After receiving the job offer , she was as happy as Larry , jumping for joy .

happy camper [substantiv]

camper fericit

Ex: After a long day of hiking , they sat by the campfire as happy campers , sharing stories and laughter .

După o zi lungă de drumeții, s-au așezat lângă focul de tabără ca tabără fericită, împărtășind povești și râsete.

(as|) (pleased|proud) as Punch [frază]

(of a person) very pleased, delighted, or satisfied with something

Ex:

Sentimente
Happiness	Excitement	Tristețe sau nemulțumire	Nefericire & Dezamăgire
Anger	Rage	A-și pierde răbdarea	Annoyance
Irritation	Frică & Terroare	Anticipation	Rușine & Jenă