Чувства - Счастье
Узнайте, как английские идиомы, такие как "на седьмом небе" и "на вершине мира", связаны со счастьем в английском языке.
Обзор
Флэш-карточки
Тест
(of a person) feeling really happy or satisfied

быть на седьмом небе, быть вне себя от счастья
Получив предложение о работе, она была на седьмом небе.
to make someone's ordinary or dull day more enjoyable or memorable

сделать чей-то день лучше, поднять настроение на весь день
Твоё сообщение правда сделало мой день лучше.
knowledge that gives someone relief as they did nothing wrong and should not feel guilty

чистая совесть, не в чем себя винить
Я сказал правду, так что могу спать со спокойной совестью.
used to describe something that causes one to feel very much at ease

уютный как старые тапочки, родной и удобный
Маленькое кафе было уютным как старые тапочки: мягкие кресла и приветливый персонал.
used to refer to something that is very soothing and comforting

в полном уюте, тепло и спокойно
После купания малыш выглядел совершенно уютно.
to feel really happy, excited, or satisfied

летать от счастья, быть на седьмом небе
Услышав хорошую новость, она весь день летала от счастья.
filled with extreme happiness, excitement, or satisfaction

в полном восторге, в полном восторге
Он был в полном восторге, когда друзья устроили ему сюрприз на день рождения.
used when someone wishes to continue doing something as much or as long as they desire

сколько душе угодно, сколько хочется
На шведском столе можно есть сколько душе угодно.
to bring a positive change to someone's mood or emotional state

поднять настроение, взбодрить
Её добрые слова действительно подняли мне настроение.
in a state where one is experiencing outmost joy and happiness

на седьмом небе, в полном восторге
Когда она узнала, что сдала экзамен, была на седьмом небе.
in a good mood because of enjoying what one does or being in a place or situation that one likes

в своей стихии, счастлив и доволен
Она была в своей стихии, преподавая продвинутый класс.
used to indicate a state of great happiness, bliss, or contentment

на седьмом небе, доволен как слон
С полной тарелкой барбекю и холодным напитком он был на седьмом небе.
(of a person) very pleased or satisfied

счастлив, очень доволен
Она была счастлива, как слон, когда получила работу мечты.
tremendously excited about something

на седьмом небе, летать от счастья
После поступления в университет мечты она была на седьмом небе.
to be extremely happy or excited about something

быть на седьмом небе, летать от счастья
Она была на седьмом небе, когда получила награду за лучшую актрису.
used to say that life is full of joy and happiness

жизнь полна радости, жизнь прекрасна
Жизнь полна радости, когда проводишь её с хорошими друзьями.
to feel comfortable or confident in a place, situation, or activity

чувствовать себя как дома, быть в своей тарелке
Уже через несколько дней она чувствовала себя в новом офисе как дома.
very pleased and satisfied with something good that has happened to one

счастлив до безумия, на седьмом небе
Он был счастлив до безумия, когда узнал, что получил работу.
used to describe someone who is very happy and satisfied

в полном восторге, на седьмом небе
Она была в полном восторге после получения повышения.
extremely happy and content

чрезвычайно счастлив, на седьмом небе
Она была чрезвычайно счастлива, когда ее роман был опубликован.
a person who is very content or satisfied

полностью доволен, счастлив и доволен
Дай ему хорошую книгу и тихую комнату — и он будет полностью доволен.
(of a person) very pleased, delighted, or satisfied with something

доволен как слон, горд до невозможности
Он был доволен как слон, когда его дочь получила приз.
![to [be|feel] at home to [be|feel] at home](/assets/img/no-pic-260w.png)