pattern

Složky a příprava jídla - Métodos mecánicos de cocina

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Vocabulario relacionado con ingredientes y preparación de los alimentos
batir
batir
[sloveso]

mezclar con rapidez y energía ingredientes para hacer una mezcla homogénea

šlehat

šlehat

Ex: Batimos los ingredientes durante cinco minutos.

Šleháme ingredience po dobu pěti minut.

mezclar
mezclar
[sloveso]

unir varias cosas en una sola

míchat

míchat

Ex: Mezclamos agua caliente y fría para obtener la temperatura correcta.

Mícháme teplou a studenou vodu, abychom dosáhli správné teploty.

eviscerar
eviscerar
[sloveso]

quitar las vísceras a un animal o a un pez

vykuchat, vyndat vnitřnosti

vykuchat, vyndat vnitřnosti

Ex: Mi abuelo me enseñó a eviscerar un conejo .

Můj dědeček mě naučil, jak vykuchat králíka.

cortar
cortar
[sloveso]

dividir algo en partes más pequeñas usando un cuchillo u otra herramienta

krájet

krájet

Ex: El chef cortó el pescado con mucho cuidado .

Šéfkuchař nakrájel rybu s velkou opatrností.

rociar
rociar
[sloveso]

esparcir un líquido en gotas finas sobre una superficie

pokropit, postříkat

pokropit, postříkat

Ex: Rocíe ligeramente el molde con harina antes de verter la mezcla.

Posypte lehce formu moukou před nalitím směsi.

rellenar
rellenar
[sloveso]

llenar el interior de algo, especialmente una comida con un preparado

plnit, nádivat

plnit, nádivat

Ex: Los cojines están rellenados con plumas muy suaves.

Polštáře jsou vyplněny velmi měkkými peřími.

filetear
filetear
[sloveso]

cortar un filete o una rebanada delgada de carne o pescado

filetovat

filetovat

Ex: Es más fácil filetear el pescado cuando está fresco .

Je snadnější filetovat rybu, když je čerstvá.

adornar
adornar
[sloveso]

agregar elementos decorativos para hacer algo más bonito

ozdobit, vyzdobit

ozdobit, vyzdobit

Ex: Para adornar la habitación , colgamos unas cortinas nuevas .

Abychom ozdobili místnost, pověsili jsme nové závěsy.

rallar
rallar
[sloveso]

desmenuzar o reducir un alimento en trozos muy pequeños usando un rallador

nastrouhat, nastrouhaný

nastrouhat, nastrouhaný

Ex: No olvides rallar el queso fino para la pizza .

Nezapomeň nastrouhat sýr jemně na pizzu.

destripar
destripar
[sloveso]

abrir el vientle de un animal para sacar las tripas

vykuchat, vyndat vnitřnosti

vykuchat, vyndat vnitřnosti

Ex: Destripó la sardina con un movimiento rápido del cuchillo .

Vyvrhl sardinku rychlým pohybem nože.

exprimir
exprimir
[sloveso]

aplicar presión para sacar el jugo o líquido de algo

vymačkat, stlačit

vymačkat, stlačit

Ex: Exprimir frutas es una buena manera de obtener vitaminas.

Lisování ovoce je dobrý způsob, jak získat vitamíny.

amasar
amasar
[sloveso]

trabajar y mezclar una masa con las manos

hníst, hníst těsto

hníst, hníst těsto

Ex: Usa los puños para amasar la masa con más fuerza .

Použijte pěsti, abyste těsto hnětli silněji.

hacer puré
hacer puré
[sloveso]

aplastar alimentos hasta obtener una textura suave y cremosa

udělat pyré, rozmačkat na pyré

udělat pyré, rozmačkat na pyré

Ex: Este robot de cocina hace puré muy rápido.

Tento kuchyňský robot dělá pyré velmi rychle.

moler
moler
[sloveso]

triturar o convertir un alimento u objeto sólido en polvo o partículas pequeñas

mlít

mlít

Ex: Mi abuelo molía los granos de café a mano .

Můj dědeček mlel kávová zrna ručně.

picar
picar
[sloveso]

cortar alimentos en trozos muy pequeños

krájet, nasekat

krájet, nasekat

Ex: Picar las zanahorias ayuda a que se cocinen más rápido .

Krájení mrkve pomáhá, aby se uvařila rychleji.

pelar
pelar
[sloveso]

quitar la piel o cáscara de frutas, verduras u otros alimentos

loupat, oloupat

loupat, oloupat

Ex: Pelamos los pepinos para la ensalada .

Oloupeme okurky na salát.

desvainar
desvainar
[sloveso]

quitar las judías o los guisantes de su vaina

louskat, loupat

louskat, loupat

Ex: Después de desvainar todos los guisantes , solo llenamos un bol pequeño .

Po oloupání všech hrášků jsme naplnili jen malou misku.

preparar
preparar
[sloveso]

elaborar o producir algo mediante un proceso o mezcla de elementos

připravit, vyrobit

připravit, vyrobit

Ex: Prepararon el medicamento en el laboratorio .

Připravili lék v laboratoři.

sazonar
sazonar
[sloveso]

añadir sal, especias u otros ingredientes para dar sabor a la comida

okořenit

okořenit

Ex: Sazonaron la carne con muchas especias .

Ochutili maso mnoha kořením.

desmenuzar
desmenuzar
[sloveso]

deshacer algo en partes o migas muy pequeñas

drobit, rozebrat na malé kousky

drobit, rozebrat na malé kousky

Ex: Para el relleno , desmenuza la carne cocida con las manos .

Pro náplň rozdrťte vařené maso rukama.

tamizar
tamizar
[sloveso]

pasar un ingrediente seco por un tamiz para airearlo y eliminar grumos

prosít, procedit sítem

prosít, procedit sítem

Ex: Usa un colador fino para tamizar la canela en polvo .

Použijte jemné síto k prosátí mleté skořice.

despellejar
despellejar
[sloveso]

quitar la piel a un animal o a un pescado

stáhnout kůži, loupat

stáhnout kůži, loupat

Ex: Los niños ayudaron a despellejar las nueces para el pastel .

Děti pomohly loupat vlašské ořechy na dort.

especiar
especiar
[sloveso]

añadir especias a la comida para darle sabor

kořenit, přidávat koření

kořenit, přidávat koření

Ex: Este libro enseña a especiar correctamente los mariscos .

Tato kniha učí, jak správně kořenit mořské plody.

remover
remover
[sloveso]

mezclar un líquido o una sustancia moviéndola en círculos con un utensilio

míchat

míchat

Ex: Remueve suavemente las claras de huevo para no bajarlas.

Jemně promíchejte bílky, aby neklesly.

endulzar
endulzar
[sloveso]

añadir azúcar o un producto dulce a algo

osladit, přisladit

osladit, přisladit

Ex: Endulza la masa del pastel con azúcar moreno.

Osladěte těsto na dort hnědým cukrem.

montar
montar
[sloveso]

batir un líquido con energía para que incorpore aire y aumente su volumen

šlehat, míchat

šlehat, míchat

Ex: Montó la mantequilla con azúcar para el glaseado .

Ušlehal máslo s cukrem na polevu.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek