pattern

Składniki i przygotowanie żywności - Mechaniczne metody przygotowywania potraw

Naucz się hiszpańskich czasowników i wyrażeń dotyczących krojenia, siekania, tarcia, ubijania, mieszania, wyrabiania, rozdrabniania i innych czynności fizycznych podczas przygotowywania jedzenia.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulario relacionado con ingredientes y preparación de los alimentos
batir
batir
[Czasownik]

mezclar con rapidez y energía ingredientes para hacer una mezcla homogénea

ubijać

ubijać

Ex: Para hacer el pastel, primero bate la mantequilla con el azúcar. 

Aby zrobić ciasto, najpierw ubij masło z cukrem.

mezclar
mezclar
[Czasownik]

unir varias cosas en una sola

mieszać

mieszać

Ex: Ella mezcla café con leche. 

Ona miesza kawę z mlekiem.

eviscerar
eviscerar
[Czasownik]

quitar las vísceras a un animal o a un pez

patroszyć, wycierać wnętrzności

patroszyć, wycierać wnętrzności

Ex: Evisceraron el cerdo para hacer morcilla. 

Wypatroszyli świnię, aby zrobić kaszankę.

cortar
cortar
[Czasownik]

dividir algo en partes más pequeñas usando un cuchillo u otra herramienta

kroić

kroić

Ex: Corta el tomate antes de añadirlo a la salsa. 

Pokrój pomidora przed dodaniem go do sosu.

rociar
rociar
[Czasownik]

esparcir un líquido en gotas finas sobre una superficie

skropić, spryskać

skropić, spryskać

Ex: La abuela roció la masa con canela y azúcar. 

Babcia posypała ciasto cynamonem i cukrem.

rellenar
rellenar
[Czasownik]

llenar el interior de algo, especialmente una comida con un preparado

wypełniać, nadziewać

wypełniać, nadziewać

Ex: El juguete está rellenado de algodón. 

Zabawka jest wypełniona bawełną.

filetear
filetear
[Czasownik]

cortar un filete o una rebanada delgada de carne o pescado

filetować

filetować

Ex: Aprendí a filetear pescado en un curso de cocina. 

Nauczyłem się filetować rybę na kursie gotowania.

adornar
adornar
[Czasownik]

agregar elementos decorativos para hacer algo más bonito

ozdobić, udekorować

ozdobić, udekorować

Ex: Usamos flores frescas para adornar la mesa del comedor. 

Używamy świeżych kwiatów, aby udekorować stół jadalny.

rallar
rallar
[Czasownik]

desmenuzar o reducir un alimento en trozos muy pequeños usando un rallador

zetrzeć, starty

zetrzeć, starty

Ex: Me gusta rallar chocolate encima del pastel. 

Lubię trzeć czekoladę na wierzchu ciasta.

destripar
destripar
[Czasownik]

abrir el vientle de un animal para sacar las tripas

patroszyć, wyciągać wnętrzności

patroszyć, wyciągać wnętrzności

Ex: Los cazadores destriparon el jabalí en el campo. 

Myśliwi wypatroszyli dzika w polu.

exprimir
exprimir
[Czasownik]

aplicar presión para sacar el jugo o líquido de algo

wyciskać, ściskać

wyciskać, ściskać

Ex: El exprimidor sirve para exprimir frutas fácilmente. 

Wyciskać służy do łatwego wyciskania owoców.

amasar
amasar
[Czasownik]

trabajar y mezclar una masa con las manos

wyrabiać, ugniatać ciasto

wyrabiać, ugniatać ciasto

Ex: Si no amasas bien la masa, el pan no subirá. 

Jeśli nie zagnieciesz dobrze ciasta, chleb nie wyrośnie.

hacer puré
hacer puré
[Czasownik]

aplastar alimentos hasta obtener una textura suave y cremosa

robić purée, rozgniatać na purée

robić purée, rozgniatać na purée

Ex: ¿Puedes hacer puré los tomates para la salsa? 

Czy możesz zrobić purée z pomidorów do sosu ?

moler
moler
[Czasownik]

triturar o convertir un alimento u objeto sólido en polvo o partículas pequeñas

mielić

mielić

Ex: Moler chocolate es más fácil cuando está frío. 

Mielenie czekolady jest łatwiejsze, gdy jest zimna.

picar
picar
[Czasownik]

cortar alimentos en trozos muy pequeños

kroić, siekać

kroić, siekać

Ex: Pica la carne en trozos pequeños para la receta. 

Pokrój mięso na małe kawałki do przepisu.

pelar
pelar
[Czasownik]

quitar la piel o cáscara de frutas, verduras u otros alimentos

obierać, łuskać

obierać, łuskać

Ex: Siempre pelo los ajos antes de picarlos. 

Zawsze obieram ząbki czosnku przed ich pokrojeniem.

desvainar
desvainar
[Czasownik]

quitar las judías o los guisantes de su vaina

łuskać, obierać ze skórki

łuskać, obierać ze skórki

Ex: Antes de cocinar, hay que desvainar las vainas y lavar las judías. 

Przed gotowaniem trzeba obłuskać strąki i umyć fasolę.

preparar
preparar
[Czasownik]

elaborar o producir algo mediante un proceso o mezcla de elementos

przygotować, wykonać

przygotować, wykonać

Ex: El chef prepara la salsa en pocos minutos. 

Szef kuchni przygotowuje sos w kilka minut.

sazonar
sazonar
[Czasownik]

añadir sal, especias u otros ingredientes para dar sabor a la comida

przyprawiać

przyprawiać

Ex: ¿Quieres que sazone la ensalada? 

Chcesz, żebym przyprawił sałatkę?

desmenuzar
desmenuzar
[Czasownik]

deshacer algo en partes o migas muy pequeñas

kruszyć, rozbijać na drobne części

kruszyć, rozbijać na drobne części

Ex: Desmenuzamos el queso feta sobre la pasta. 

Pokruszyliśmy ser feta na makaron.

tamizar
tamizar
[Czasownik]

pasar un ingrediente seco por un tamiz para airearlo y eliminar grumos

przesiać, przecedzić przez sito

przesiać, przecedzić przez sito

Ex: Para un bizcocho esponjoso, tamiza el cacao con la harina. 

Aby uzyskać puszyste ciasto biszkoptowe, przesiej kakao z mąką.

despellejar
despellejar
[Czasownik]

quitar la piel a un animal o a un pescado

obdzierać ze skóry, skórować

obdzierać ze skóry, skórować

Ex: Antes de asar el pollo, es mejor despellejarlo. 

Przed pieczeniem kurczaka lepiej go obedrzeć ze skóry.

especiar
especiar
[Czasownik]

añadir especias a la comida para darle sabor

przyprawiać, dodawać przypraw

przyprawiać, dodawać przypraw

Ex: En la India, saben especiar muy bien los platos de lentejas. 

W Indiach wiedzą, jak bardzo dobrze przyprawiać dania z soczewicy.

remover
remover
[Czasownik]

mezclar un líquido o una sustancia moviéndola en círculos con un utensilio

mieszać

mieszać

Ex: Removió la sopa con una cuchara de madera. 

Zamieszał zupę drewnianą łyżką.

endulzar
endulzar
[Czasownik]

añadir azúcar o un producto dulce a algo

dosładzać, słodzić

dosładzać, słodzić

Ex: Mi abuela siempre endulza la leche con canela y miel. 

Moja babcia zawsze słodzi mleko cynamonem i miodem.

montar
montar
[Czasownik]

batir un líquido con energía para que incorpore aire y aumente su volumen

ubijać, wymieszać

ubijać, wymieszać

Ex: Montamos los ingredientes hasta que estén espumosos. 

Ubijamy składniki, aż staną się pieniste.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek