interrumpir un embarazo antes de que el feto pueda vivir fuera del útero
سقط کردن
قانون زمانی را که میتوان سقط جنین کرد تنظیم میکند.
la interrupción y finalización prematura del embarazo
سقط جنین
بحث درباره سقط جنین پیچیده و عمیقاً شخصی است.
relativo al periodo antes del nacimiento del bebé
پیش از تولد
آزمایشهای پیش از زایمان در طول بارداری انجام شد.
estar en estado de gestación, esperando un bebé
quedar embarazada o formar un feto en el útero
باردار شدن
مهم است که با سلامت خوب و مراقبتهای پیش از زایمان باردار شوید.
fertilización del óvulo, inicio del embarazo
لقاح, بستهشدن نطفه
پزشکان فرآیند بارداری را توضیح دادند.
período de ausencia laboral concedido a una mujer después del parto
مرخصی زایمان, مرخصی بارداری
در طول مرخصی زایمان، او از کارفرما حمایت دریافت کرد.
la pérdida natural de un embarazo antes de la semana veinte de gestación
سقط خودبهخودی (جنین)
علت سقط جنین اغلب ناشناخته است.
sensación de malestar o vómito que ocurre por la mañana, frecuente en el embarazo
تهوع صبحگاهی
تهوع صبحگاهی میتواند با وعدههای غذایی سبک تسکین یابد.
estado de una mujer que lleva un feto en el útero
بارداری
بارداری نیاز به معاینات منظم پزشکی دارد.
mujer que está esperando un bebé en su vientre
باردار, حامله
خواهرم اخیراً باردار شد.
técnica médica que usa ultrasonidos para obtener imágenes internas del cuerpo
سونوگرافی
fiesta organizada para celebrar la llegada próxima de un bebé
جشن نوزاد
بیبی شاور شامل بازیها و هدایایی برای نوزاد بود.
institución donde se almacena semen para reproducción asistida
بانک اسپرم
آنها به بانک اسپرم مراجعه کردند تا بارداری آینده را تضمین کنند.
línea o marca en la piel causada por estiramiento rápido del tejido
خط کشیدگی, نشانه کشیدگی
ترکهای پوستی معمولاً پس از افزایش سریع وزن ظاهر میشوند.
proceso mediante el cual una mujer lleva y da a luz un bebé para otra persona o pareja
رحم اجارهای, جانشینی بارداری
رحم جایگزین سوالات حقوقی و اخلاقی مهمی را مطرح میکند.
madre que lleva un embarazo para otra persona o pareja
مادر جایگزین
مادر جانشین قبل از شروع بارداری یک توافق قانونی امضا کرد.
llegar al final de algo o dar por concluida una acción, actividad o periodo
تمام شدن
ما خوردن را تمام کردیم و به سینما رفتیم.
terminación de un embarazo por intervención médica
قطع, پایان
بیمارستان قطعهای پزشکی ایمن را تحت نظارت حرفهای ارائه میدهد.
cada uno de los tres períodos de aproximadamente tres meses en que se divide un embarazo
سه ماهه
پزشک معاینات خاصی را برای هر سهماهه بارداری برنامهریزی کرد.
| مراحل زندگی | |||
|---|---|---|---|
| Adultos | Bebés | Nacimiento | Muerte |
| Matrimonio | Vejez | Embarazo | Criar hijos |
| Juventud | |||
