pattern

人生阶段 - 怀孕

学习关于怀孕、胎儿发育、医学检查、症状、妊娠阶段和分娩准备的西班牙语词汇,并更准确地讨论这一过程。

审查

闪卡

词形

拼写

测验

开始学习
Vocabulario relacionado con etapas de vida
abortar
abortar
[动词]

interrumpir un embarazo antes de que el feto pueda vivir fuera del útero

堕胎, 终止妊娠

堕胎, 终止妊娠

Ex: La ley regula cuándo se puede abortar. 

法律规定了何时可以堕胎。

关闭
登录
aborto
aborto
[名词]

la interrupción y finalización prematura del embarazo

堕胎

堕胎

Ex: El debate sobre el aborto es complejo y profundamente personal. 

关于堕胎的辩论是复杂且极其个人化的。

关闭
登录
prenatal
prenatal
[形容词]

relativo al periodo antes del nacimiento del bebé

产前的

产前的

Ex: Se realizaron exámenes prenatales durante todo el embarazo. 

在整个怀孕期间进行了产前检查。

关闭
登录
estar encinta

estar en estado de gestación, esperando un bebé

Ex: Está encinta y asiste regularmente a sus controles médicos. 
关闭
登录
concebir
concebir
[动词]

quedar embarazada o formar un feto en el útero

怀孕, 受孕

怀孕, 受孕

Ex: Es importante concebir con buena salud y cuidado prenatal. 

以良好的健康和产前护理怀孕很重要。

关闭
登录
la concepción

fertilización del óvulo, inicio del embarazo

受精, 怀孕开始

受精, 怀孕开始

Ex: Los médicos explicaron el proceso de concepción. 

医生们解释了受孕的过程。

关闭
登录
la licencia por maternidad

período de ausencia laboral concedido a una mujer después del parto

产假, 生育假

产假, 生育假

Ex: Durante la licencia por maternidad, recibió apoyo del empleador. 

在产假期间,她得到了雇主的支持。

关闭
登录
el aborto espontáneo

la pérdida natural de un embarazo antes de la semana veinte de gestación

流产, 自然流产

流产, 自然流产

Ex: La causa del aborto espontáneo a menudo se desconoce. 

流产的原因往往未知。

关闭
登录
las náuseas matutinas

sensación de malestar o vómito que ocurre por la mañana, frecuente en el embarazo

晨吐

晨吐

Ex: Las náuseas matutinas pueden aliviarse con comidas ligeras. 

晨吐可以通过清淡的饮食来缓解。

关闭
登录
el embarazo
el embarazo
[名词]

estado de una mujer que lleva un feto en el útero

怀孕

怀孕

Ex: El embarazo requiere controles médicos regulares. 

怀孕需要定期的医疗检查。

关闭
登录
embarazada
embarazada
[形容词]

mujer que está esperando un bebé en su vientre

怀孕的, 有身孕的

怀孕的, 有身孕的

Ex: Mi hermana quedó embarazada recientemente. 

我姐姐最近怀孕了。

关闭
登录
la ecografía

técnica médica que usa ultrasonidos para obtener imágenes internas del cuerpo

超声波检查, 超声扫描

超声波检查, 超声扫描

Ex: Me hicieron una ecografía abdominal. 
关闭
登录
el baby shower

fiesta organizada para celebrar la llegada próxima de un bebé

迎婴派对

迎婴派对

Ex: El baby shower incluyó juegos y regalos para el bebé. 

婴儿送礼会包括了给宝宝的礼物和游戏。

关闭
登录
el banco de semen

institución donde se almacena semen para reproducción asistida

精子库

精子库

Ex: Acudieron al banco de semen para asegurar la concepción futura. 

他们去了精子银行以确保未来的受孕。

关闭
登录
la estría
la estría
[名词]

línea o marca en la piel causada por estiramiento rápido del tejido

妊娠纹, 伸展纹

妊娠纹, 伸展纹

Ex: Las estrías suelen aparecer después de un aumento rápido de peso. 

妊娠纹通常在快速增重后出现。

关闭
登录
la subrogación

proceso mediante el cual una mujer lleva y da a luz un bebé para otra persona o pareja

代孕, 替代怀孕

代孕, 替代怀孕

Ex: La subrogación plantea cuestiones legales y éticas importantes. 

代孕提出了重要的法律和伦理问题。

关闭
登录
de alquiler
de alquiler
[形容词]

madre que lleva un embarazo para otra persona o pareja

代孕母亲

代孕母亲

Ex: La madre de alquiler firmó un acuerdo legal antes de iniciar el embarazo. 

代孕母亲在开始怀孕前签署了一份法律协议。

关闭
登录
terminar
terminar
[动词]

llegar al final de algo o dar por concluida una acción, actividad o periodo

结束

结束

Ex: Terminamos de comer y fuimos al cine. 

我们吃完饭,然后去了电影院。

关闭
登录
la interrupción

terminación de un embarazo por intervención médica

中断, 终止

中断, 终止

Ex: El hospital ofrece interrupciones médicas seguras bajo supervisión profesional. 

医院在专业监督下提供安全的医疗中断。

关闭
登录
el trimestre
el trimestre
[名词]

cada uno de los tres períodos de aproximadamente tres meses en que se divide un embarazo

三个月

三个月

Ex: El médico programó exámenes específicos para cada trimestre del embarazo. 

医生为怀孕的每个三个月安排了特定的检查。

关闭
登录
nonato
nonato
[形容词]

que aún no ha nacido

未出生的, 尚未出生的

未出生的, 尚未出生的

Ex: El niño nonato recibe atención prenatal desde el primer trimestre. 

未出生的孩子从第一个三个月起接受产前护理。

关闭
登录
LanGeek
下载LanGeek应用程序