pattern

Etapy życia - Embarazo

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulario relacionado con etapas de vida
abortar
abortar
[Czasownik]

interrumpir un embarazo antes de que el feto pueda vivir fuera del útero

przerywać ciążę, aborcjonować

przerywać ciążę, aborcjonować

Ex: Decidió abortar por razones médicas. 
aborto
aborto
[Rzeczownik]

la interrupción y finalización prematura del embarazo

aborcja

aborcja

Ex: La ley regula las condiciones para acceder a un aborto legal. 
prenatal
prenatal
[przymiotnik]

relativo al periodo antes del nacimiento del bebé

prenatalny

prenatalny

Ex: La atención prenatal es fundamental para la salud del bebé. 
estar encinta

estar en estado de gestación, esperando un bebé

Ex: Laura está encinta de siete meses. 
concebir
concebir
[Czasownik]

quedar embarazada o formar un feto en el útero

począć, zajść w ciążę

począć, zajść w ciążę

Ex: Ella logró concebir después de varios intentos. 
la concepción
la concepción
[Rzeczownik]

fertilización del óvulo, inicio del embarazo

zapłodnienie, poczęcie

zapłodnienie, poczęcie

Ex: La concepción ocurrió poco después de la ovulación. 
la licencia por maternidad

período de ausencia laboral concedido a una mujer después del parto

urlop macierzyński, zwolnienie lekarskie z tytułu macierzyństwa

urlop macierzyński, zwolnienie lekarskie z tytułu macierzyństwa

Ex: Ella tomó su licencia por maternidad después de dar a luz. 
el aborto espontáneo

la pérdida natural de un embarazo antes de la semana veinte de gestación

poronienie, poronienie samoistne

poronienie, poronienie samoistne

Ex: Muchas mujeres experimentan un aborto espontáneo en el primer trimestre. 
las náuseas matutinas

sensación de malestar o vómito que ocurre por la mañana, frecuente en el embarazo

poranne mdłości

poranne mdłości

Ex: Durante el primer trimestre, sufrió náuseas matutinas casi todos los días. 
el embarazo
el embarazo
[Rzeczownik]

estado de una mujer que lleva un feto en el útero

ciąża

ciąża

Ex: Ella anunció su embarazo en la reunión familiar. 
embarazada
embarazada
[przymiotnik]

mujer que está esperando un bebé en su vientre

w ciąży, przy nadziei

w ciąży, przy nadziei

Ex: Ella está embarazada de seis meses. 
la ecografía
la ecografía
[Rzeczownik]

técnica médica que usa ultrasonidos para obtener imágenes internas del cuerpo

badanie ultrasonograficzne, USG

badanie ultrasonograficzne, USG

Ex: La ecografía confirmó que todo estaba bien. 
el baby shower
el baby shower
[Rzeczownik]

fiesta organizada para celebrar la llegada próxima de un bebé

baby shower

baby shower

Ex: Organizaron un baby shower para la futura mamá. 
el banco de semen
el banco de semen
[Rzeczownik]

institución donde se almacena semen para reproducción asistida

bank spermy

bank spermy

Ex: El banco de semen proporciona muestras a clínicas de fertilidad. 
la estría
la estría
[Rzeczownik]

línea o marca en la piel causada por estiramiento rápido del tejido

rozstęp, blizna rozstępowa

rozstęp, blizna rozstępowa

Ex: Durante el embarazo, muchas mujeres desarrollan estrías en el abdomen. 
la subrogación
la subrogación
[Rzeczownik]

proceso mediante el cual una mujer lleva y da a luz un bebé para otra persona o pareja

macierzyństwo zastępcze, surowacja

macierzyństwo zastępcze, surowacja

Ex: La pareja recurrió a la subrogación para tener un hijo. 
de alquiler
de alquiler
[przymiotnik]

madre que lleva un embarazo para otra persona o pareja

matka zastępcza

matka zastępcza

Ex: Contrataron a una madre de alquiler para tener un hijo. 
terminar
terminar
[Czasownik]

llegar al final de algo o dar por concluida una acción, actividad o periodo

kończyć

kończyć

Ex: Necesito terminar mi tarea antes de cenar. 
la interrupción
la interrupción
[Rzeczownik]

terminación de un embarazo por intervención médica

przerwanie, zakończenie

przerwanie, zakończenie

Ex: La paciente decidió someterse a una interrupción del embarazo temprano. 
el trimestre
el trimestre
[Rzeczownik]

cada uno de los tres períodos de aproximadamente tres meses en que se divide un embarazo

trymestr

trymestr

Ex: Durante el primer trimestre, los síntomas del embarazo suelen ser más intensos. 
nonato
nonato
[przymiotnik]

que aún no ha nacido

nienarodzony, jeszcze nie narodzony

nienarodzony, jeszcze nie narodzony

Ex: El niño nonato recibe atención prenatal desde el primer trimestre. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek