pattern

Arts de la scène et littérature - Reparto y equipo

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Vocabulario relacionado con artes escénicas y literatura
el actor

persona que interpreta un papel en una obra, película o programa

acteur

acteur

Ex: El actor principal ganó un premio por su actuación. 
la actriz

mujer que interpreta un papel en una obra, película o programa

actrice, comédienne

actrice, comédienne

Ex: La actriz principal ganó un premio importante. 
el protagonista

personaje principal de una historia, obra, película o novela

personnage principal

personnage principal

Ex: El protagonista lucha por la justicia en la historia. 
el actor de reparto

un actor que tiene un papel secundario en una obra, película o serie

acteur de soutien, acteur secondaire

acteur de soutien, acteur secondaire

Ex: El actor de reparto robó la escena con su conmovedor monólogo. 
el actor de voz

un artista que presta su voz a personajes de animación, videojuegos o doblaje

acteur de voix, doubleur

acteur de voix, doubleur

Ex: Se necesita un actor de voz diferente para cada personaje en un videojuego. 
la estrella

persona famosa y destacada en el mundo del cine, la música, la televisión u otras artes

vedette

vedette

Ex: Ella es una estrella del cine internacional. 
el suplente

un actor que aprende el papel de otro para poder reemplazarlo si es necesario

doublure, remplaçant

doublure, remplaçant

Ex: La suplente tuvo que salir al escenario con solo unas horas de aviso. 
el actuación especial

una breve aparición de una persona famosa en una película o serie, interpretándose a sí misma o a un personaje menor

caméo, apparition spéciale

caméo, apparition spéciale

Ex: Buscamos la actuación especial del autor en la adaptación de su libro. 
el coprotagonista

un actor que comparte el papel principal en una obra, película o serie

co-star, co-protagoniste

co-star, co-protagoniste

Ex: El coprotagonista de la comedia también es el escritor del guion. 
el extra

actor o persona que aparece en una película o serie sin papel principal

figurant

figurant

Ex: Los extras del set esperaban su turno para filmar. 
el papel

función o rol que alguien tiene en una obra

Ex: Ella tiene un papel importante en la película. 
el villano

personaje malo de una historia, que causa problemas o hace daño a otros

méchant, scélérat

méchant, scélérat

Ex: El villano robó el tesoro del reino. 
el diálogo

conversación entre dos o más personajes en una obra, película, libro u otra forma artística

dialogue, conversation

dialogue, conversation

Ex: La película tiene un diálogo muy natural. 
el pie
el pie
[nom]

una señal o indicación para que un actor, músico o técnico comience su acción

signal, indication

signal, indication

Ex: El actor esperaba su pie para entrar en escena. 
el apunte

una sugerencia, indicación o línea de diálogo que se le da a un actor para ayudarle a continuar

souffleur, réplique

souffleur, réplique

Ex: El actor olvidó su texto y necesitó un apunte del apuntador. 
el casting

proceso de elegir actores para una película, obra de teatro o programa

casting

casting

Ex: El casting para la nueva película comenzará mañana. 
el acto
el acto
[nom]

acción o hecho que alguien realiza

acte

acte

Ex: Ese fue un acto de valentía. 
el doble

una persona que reemplaza a un actor para realizar escenas peligrosas o que requieren habilidad especial

doublure, cascadeur

doublure, cascadeur

Ex: La actriz principal tiene un doble para todas las escenas de acción. 
el monólogo

discurso o parlamento que una sola persona dice en una obra de teatro, película o situación similar

monologue, soliloque

monologue, soliloque

Ex: El actor recitó un monólogo muy emotivo. 
el representante

una persona que actúa en nombre de otra, especialmente en negocios profesionales como el arte o los deportes

représentant, agent

représentant, agent

Ex: El actor firmó un contrato con su nuevo representante. 
el director de arte

la persona responsable del aspecto visual de una producción, incluyendo escenarios, vestuario y estilo

directeur artistique, chef décorateur

directeur artistique, chef décorateur

Ex: El director de arte trabajó estrechamente con el director de fotografía. 
el cámara

persona que maneja la cámara de vídeo para grabar imágenes

cadreur

cadreur

Ex: El cámara llegó temprano al set de grabación. 
el dramaturgo

persona que escribe obras de teatro

dramaturge, auteur dramatique

dramaturge, auteur dramatique

Ex: El dramaturgo escribió una obra muy famosa. 
el productor

persona que organiza y supervisa programas de radio o televisión

producteur, productrice

producteur, productrice

Ex: El productor del programa habló con los invitados. 
el publicista

una persona responsable de gestionar la imagen pública y las relaciones con los medios de comunicación de un cliente

publiciste, relationniste

publiciste, relationniste

Ex: El publicista organizó una rueda de prensa para la estrella de cine. 
el guionista

persona que escribe el guion de una película, serie o programa

scénariste

scénariste

Ex: El guionista escribió un guion muy emocionante para la película. 
el director

persona que dirige y coordina la realización de una película, obra de teatro u otro espectáculo

réalisateur, metteur en scène

réalisateur, metteur en scène

Ex: El director de la película ganó un premio. 
el montador

la persona que selecciona y une los planos o tomas de una película para crear la secuencia final

monteur

monteur

Ex: El montador decidió el ritmo de la escena de acción. 
el cinematógrafo

la persona responsable de la fotografía y la cámara en una película, creando su aspecto visual

directeur de la photographie,  chef opérateur

directeur de la photographie, chef opérateur

Ex: La cinematógrafa es famosa por sus planos secuencia largos y complejos. 
el crítico

persona que analiza y opina sobre obras de arte, literatura, cine u otras disciplinas

critique

critique

Ex: El crítico escribió una reseña sobre la película. 
el cineasta

un artista que crea películas, especialmente un director o realizador

cinéaste

cinéaste

Ex: La cineasta presentó su nuevo documental en el festival internacional. 
el maquillador

persona que aplica maquillaje en actores o artistas

maquilleur, artiste maquilleur

maquilleur, artiste maquilleur

Ex: El maquillador preparó a los actores antes del espectáculo. 
el compositor

persona que crea música original escribiendo canciones o piezas musicales

compositeur, auteur-compositeur

compositeur, auteur-compositeur

Ex: Beethoven fue un gran compositor alemán. 
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek