review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Artele spectacolului și literatura
el actor [substantiv]
ro flag

actor

Ex: Mi hermano quiere ser actor de teatro.

Fratele meu vrea să fie actor de teatru.

la actriz [substantiv]
ro flag

actriță

Ex: Ella es una actriz famosa en el cine internacional.

Ea este o actriță faimoasă în cinematografia internațională.

el protagonista [substantiv]
ro flag

personaj principal

Ex: El protagonista es un joven que busca a su familia.

Protagonistul este un tânăr care își caută familia.

ro flag

actor secundar

Ex: El actor de reparto que interpreta al mejor amigo es muy gracioso.

Actorul secundar care interpretează cel mai bun prieten este foarte amuzant.

el actor de voz [substantiv]
ro flag

actor de voce

Ex: El actor de voz grabó sus líneas en un estudio de sonido insonorizado.

Actorul de voce și-a înregistrat replicile într-un studio izolat fonic.

la estrella [substantiv]
ro flag

stea

Ex: El cantante se convirtió en una estrella de la música pop.

Cântărețul a devenit o stea a muzicii pop.

el suplente [substantiv]
ro flag

înlocuitor

Ex: Ser suplente es una gran oportunidad para los actores jóvenes.

A fi dublură este o mare oportunitate pentru actorii tineri.

ro flag

cameo

Ex: El actor tuvo una actuación especial sin acreditar en el thriller.

Actorul a avut un cameo neacreditat în thriller.

el coprotagonista [substantiv]
ro flag

co-protagonist

Ex: Mi actor favorito será el coprotagonista en la nueva película de drama.

Actorul meu preferat va fi coprotagonista în noul film dramatic.

el extra [substantiv]
ro flag

figurant

Ex: Algunos extras llevan vestuario especial para la película.

Unii figuranți poartă costume speciale pentru film.

el papel [substantiv]
ro flag

rol

Ex: El actor ensayó su papel durante semanas.

Actorul și-a repetat rolul timp de săptămâni.

el villano [substantiv]
ro flag

ticălos

Ex: Todos los cuentos tienen un héroe y un villano.

Toate poveștile au un erou și un răufăcător.

el diálogo [substantiv]
ro flag

dialog

Ex: El diálogo entre los personajes es intenso.
el pie [substantiv]
ro flag

semnal

Ex: El músico estaba atento al pie del director de orquesta.

Muzicianul era atent la semnul dirijorului.

el apunte [substantiv]
ro flag

indică

Ex: La apunte estaba escondida en el foso para ayudar a los actores.

Apunte era ascuns în cutia suflerului pentru a ajuta actorii.

el casting [substantiv]
ro flag

casting

Ex: La directora estuvo presente en todo el casting.

Regizoarea a fost prezentă pe tot parcursul castingului.

el acto [substantiv]
ro flag

act

Ex: Cada acto tiene una consecuencia.

Fiecare faptă are o consecință.

el doble [substantiv]
ro flag

dublură

Ex: Se necesita mucho entrenamiento para ser un doble profesional.

Este nevoie de mult antrenament pentru a fi un cascador profesionist.

el monólogo [substantiv]
ro flag

monolog

Ex: Escribió un monólogo para presentar en clase.
el representante [substantiv]
ro flag

reprezentant

Ex: El cantante necesita un representante para gestionar sus giras.

Cântărețul are nevoie de un reprezentant pentru a-și gestiona turneele.

ro flag

director artistic

Ex: El director de arte buscaba muebles de época para la serie histórica.

Directorul artistic căuta mobilier de epocă pentru seria istorică.

el cámara [substantiv]
ro flag

cameraman

Ex: La cámara preparó el equipo para la entrevista.
el dramaturgo [substantiv]
ro flag

dramaturg

Ex: Conozco a un dramaturgo que vive en Madrid.
el productor [substantiv]
ro flag

producător

Ex: María quiere ser productora de televisión.

María vrea să fie producătoare de televiziune.

el publicista [substantiv]
ro flag

specialist în relații publice

Ex: La publicista redactó un comunicado para manejar la crisis del actor.

Specialistul în relații publice a redactat un comunicat pentru a gestiona criza actorului.

el guionista [substantiv]
ro flag

scenarist

Ex: La guionista ganó un premio por su trabajo en la serie.

Scenarista a câștigat un premiu pentru munca ei la serial.

el director [substantiv]
ro flag

regizor

Ex: La directora de teatro ensaya con los actores.

Regizoarea repetă cu actorii.

el montador [substantiv]
ro flag

monteur

Ex: La montadora trabajó durante meses en la sala de edición.

Montatorul a lucrat luni de zile în sala de montaj.

el cinematógrafo [substantiv]
ro flag

director de imagine

Ex: El cinematógrafo supervisa a todo el equipo de cámara e iluminación.

Cinematograful supraveghează întreaga echipă de cameră și iluminare.

el crítico [substantiv]
ro flag

critic

Ex: El crítico tiene mucha experiencia en música.

Criticul are multă experiență în muzică.

el cineasta [substantiv]
ro flag

cineast

Ex: El joven cineasta ganó reconocimiento con su primer cortometraje.

Tânărul cineast a câștigat recunoaștere cu primul său scurtmetraj.

el maquillador [substantiv]
ro flag

machior

Ex: Trabajo con un maquillador profesional en el teatro.

Lucrez cu un machior profesionist la teatru.

el compositor [substantiv]
ro flag

compozitor

Ex: El compositor escribió una nueva sinfonía.

Compozitorul a scris o nouă simfonie.