pattern

舞台芸術と文学 - キャストとスタッフ

Eiga, butai sakuhin, oyobi shichokaku sakuhin no seisaku ni sanka suru haiyu, kantoku, purodyusa, gijutsusha, sonota no kyasuto to sutaffu no tame no Supeingo no goi o manabimashou.

レビュー

フラッシュカード

語形

綴り

クイズ

学習を開始
Vocabulario relacionado con artes escénicas y literatura
el actor
el actor
[名詞]

persona que interpreta un papel en una obra, película o programa

俳優

俳優

Ex: El actor principal ganó un premio por su actuación. 

主演俳優は演技で賞を受賞した。

la actriz
la actriz
[名詞]

mujer que interpreta un papel en una obra, película o programa

女優, 俳優

女優, 俳優

Ex: La actriz principal ganó un premio importante. 

主役の女優が重要な賞を受賞した。

el protagonista

personaje principal de una historia, obra, película o novela

主人公

主人公

Ex: El protagonista lucha por la justicia en la historia. 

主人公は物語の中で正義のために戦う。

el actor de reparto

un actor que tiene un papel secundario en una obra, película o serie

助演俳優, 脇役俳優

助演俳優, 脇役俳優

Ex: El actor de reparto robó la escena con su conmovedor monólogo. 

助演俳優は感動的なモノローグでシーンを盗んだ。

el actor de voz

un artista que presta su voz a personajes de animación, videojuegos o doblaje

声優, ボイスアクター

声優, ボイスアクター

Ex: Se necesita un actor de voz diferente para cada personaje en un videojuego. 

ビデオゲームでは、各キャラクターごとに異なる声優が必要です。

la estrella
la estrella
[名詞]

persona famosa y destacada en el mundo del cine, la música, la televisión u otras artes

スター

スター

Ex: Ella es una estrella del cine internacional. 

彼女は国際映画のスターです。

el suplente
el suplente
[名詞]

un actor que aprende el papel de otro para poder reemplazarlo si es necesario

代役, アンダースタディ

代役, アンダースタディ

Ex: La suplente tuvo que salir al escenario con solo unas horas de aviso. 

代役はわずか数時間の通知で舞台に出なければならなかった。

el actuación especial

una breve aparición de una persona famosa en una película o serie, interpretándose a sí misma o a un personaje menor

カメオ出演, 特別出演

カメオ出演, 特別出演

Ex: Buscamos la actuación especial del autor en la adaptación de su libro. 

私たちは著者の本の映画化でカメオ出演を探しました。

el coprotagonista

un actor que comparte el papel principal en una obra, película o serie

共演者, 共演スター

共演者, 共演スター

Ex: El coprotagonista de la comedia también es el escritor del guion. 

コメディの共演者は脚本家でもあります。

el extra
el extra
[名詞]

actor o persona que aparece en una película o serie sin papel principal

エキストラ

エキストラ

Ex: Los extras del set esperaban su turno para filmar. 

セットのエキストラは撮影の順番を待っていた。

el papel
el papel
[名詞]

función o rol que alguien tiene en una obra

役割,  役

役割, 役

Ex: Ella tiene un papel importante en la película. 
el villano
el villano
[名詞]

personaje malo de una historia, que causa problemas o hace daño a otros

悪役, 悪党

悪役, 悪党

Ex: El villano robó el tesoro del reino. 

悪役が王国の宝物を盗んだ。

el diálogo
el diálogo
[名詞]

conversación entre dos o más personajes en una obra, película, libro u otra forma artística

対話, 会話

対話, 会話

Ex: La película tiene un diálogo muy natural. 
el pie
el pie
[名詞]

una señal o indicación para que un actor, músico o técnico comience su acción

合図, 指示

合図, 指示

Ex: El actor esperaba su pie para entrar en escena. 

俳優は舞台に入るために自分のpieを待っていた。

el apunte
el apunte
[名詞]

una sugerencia, indicación o línea de diálogo que se le da a un actor para ayudarle a continuar

合図, 台詞

合図, 台詞

Ex: El actor olvidó su texto y necesitó un apunte del apuntador. 

俳優はセリフを忘れ、プロンプターからapunteが必要でした。

el casting
el casting
[名詞]

proceso de elegir actores para una película, obra de teatro o programa

キャスティング

キャスティング

Ex: El casting para la nueva película comenzará mañana. 

新しい映画のためのキャスティングは明日始まります。

el acto
el acto
[名詞]

acción o hecho que alguien realiza

行為

行為

Ex: Ese fue un acto de valentía. 

それは勇気の行為でした。

el doble
el doble
[名詞]

una persona que reemplaza a un actor para realizar escenas peligrosas o que requieren habilidad especial

スタントダブル, 代役

スタントダブル, 代役

Ex: La actriz principal tiene un doble para todas las escenas de acción. 

主演女優はすべてのアクションシーンにスタントダブルがついています。

el monólogo
el monólogo
[名詞]

discurso o parlamento que una sola persona dice en una obra de teatro, película o situación similar

モノローグ, 一人芝居

モノローグ, 一人芝居

Ex: El actor recitó un monólogo muy emotivo. 
el representante

una persona que actúa en nombre de otra, especialmente en negocios profesionales como el arte o los deportes

代表者, 代理人

代表者, 代理人

Ex: El actor firmó un contrato con su nuevo representante. 

俳優は新しい代理人と契約を結んだ。

el director de arte

la persona responsable del aspecto visual de una producción, incluyendo escenarios, vestuario y estilo

アートディレクター, 美術監督

アートディレクター, 美術監督

Ex: El director de arte trabajó estrechamente con el director de fotografía. 

アートディレクターは、撮影監督と密接に協力しました。

el cámara
el cámara
[名詞]

persona que maneja la cámara de vídeo para grabar imágenes

カメラマン

カメラマン

Ex: El cámara llegó temprano al set de grabación. 
el dramaturgo

persona que escribe obras de teatro

劇作家, 戯曲家

劇作家, 戯曲家

Ex: El dramaturgo escribió una obra muy famosa. 
el productor
el productor
[名詞]

persona que organiza y supervisa programas de radio o televisión

プロデューサー, 製作者

プロデューサー, 製作者

Ex: El productor del programa habló con los invitados. 

プロデューサーが番組のゲストと話しました。

el publicista

una persona responsable de gestionar la imagen pública y las relaciones con los medios de comunicación de un cliente

広報担当者, PR専門家

広報担当者, PR専門家

Ex: El publicista organizó una rueda de prensa para la estrella de cine. 

広報担当者は映画スターのために記者会見を開催しました。

el guionista
el guionista
[名詞]

persona que escribe el guion de una película, serie o programa

脚本家

脚本家

Ex: El guionista escribió un guion muy emocionante para la película. 

脚本家は映画のために非常にエキサイティングな脚本を書いた。

el director
el director
[名詞]

persona que dirige y coordina la realización de una película, obra de teatro u otro espectáculo

監督, 演出家

監督, 演出家

Ex: El director de la película ganó un premio. 

映画の監督が賞を受賞した。

el montador
el montador
[名詞]

la persona que selecciona y une los planos o tomas de una película para crear la secuencia final

編集者

編集者

Ex: El montador decidió el ritmo de la escena de acción. 

編集者がアクションシーンのペースを決めた。

el cinematógrafo

la persona responsable de la fotografía y la cámara en una película, creando su aspecto visual

撮影監督、シネマトグラファー

撮影監督、シネマトグラファー

Ex: La cinematógrafa es famosa por sus planos secuencia largos y complejos. 

撮影監督は、長く複雑なトラッキングショットで有名です。

el crítico
el crítico
[名詞]

persona que analiza y opina sobre obras de arte, literatura, cine u otras disciplinas

批評家

批評家

Ex: El crítico escribió una reseña sobre la película. 

批評家がその映画についてのレビューを書いた。

el cineasta
el cineasta
[名詞]

un artista que crea películas, especialmente un director o realizador

映画監督

映画監督

Ex: La cineasta presentó su nuevo documental en el festival internacional. 

映画監督は国際映画祭で彼女の新しいドキュメンタリーを発表しました。

el maquillador

persona que aplica maquillaje en actores o artistas

メイクアップアーティスト, 化粧師

メイクアップアーティスト, 化粧師

Ex: El maquillador preparó a los actores antes del espectáculo. 

メイクアップアーティストがショーの前に俳優たちを準備しました。

el compositor

persona que crea música original escribiendo canciones o piezas musicales

作曲家, 音楽の創作者

作曲家, 音楽の創作者

Ex: Beethoven fue un gran compositor alemán. 

ベートーヴェンは偉大なドイツの作曲家でした。

LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード