review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Sztuki performatywne i literatura
el actor [Rzeczownik]
اجرا کردن

aktor

Ex: Ella es la esposa del actor famoso.

Ona jest żoną słynnego aktora.

la actriz [Rzeczownik]
اجرا کردن

aktorka

Ex: Esa actriz trabaja también en televisión.

Ta aktorka również pracuje w telewizji.

el protagonista [Rzeczownik]
اجرا کردن

główny bohater

Ex: El protagonista enfrenta muchos desafíos.

Protagonista stawia czoła wielu wyzwaniom.

اجرا کردن

aktor drugoplanowy

Ex: Un buen actor de reparto sabe cómo realzar la actuación del protagonista.

Dobry aktor drugoplanowy wie, jak poprawić występ głównego aktora.

el actor de voz [Rzeczownik]
اجرا کردن

aktor głosowy

Ex: El actor de voz ganó un premio por su interpretación de un villano animado.

Aktor głosowy zdobył nagrodę za swoją rolę animowanego złoczyńcy.

la estrella [Rzeczownik]
اجرا کردن

gwiazda

Ex: La película tiene varias estrellas famosas en el elenco.

Film ma kilka sławnych gwiazd w obsadzie.

el suplente [Rzeczownik]
اجرا کردن

dubler

Ex: A veces, el suplente interpreta el papel en funciones específicas de la semana.

Czasami dubler odgrywa rolę w określonych funkcjach tygodnia.

اجرا کردن

kameo

Ex: Su actuación especial duró solo unos segundos, pero fue muy memorable.

Jego specjalny występ trwał tylko kilka sekund, ale był bardzo niezapomniany.

el coprotagonista [Rzeczownik]
اجرا کردن

współgłówny bohater

Ex: Los coprotagonistas se hicieron buenos amigos durante el rodaje.

Współprotagoniści stali się dobrymi przyjaciółmi podczas kręcenia filmu.

el extra [Rzeczownik]
اجرا کردن

statysta

Ex: En esta toma hay más de cincuenta extras.

W tym ujęciu jest ponad pięćdziesiąt statystów.

el papel [Rzeczownik]
اجرا کردن

rola

Ex: No entiendo cuál es mi papel.

Nie rozumiem, jaka jest moja rola.

el villano [Rzeczownik]
اجرا کردن

czarny charakter

Ex: El villano asustó a todos los personajes del cuento.

Złoczyńca przestraszył wszystkich bohaterów opowieści.

el diálogo [Rzeczownik]
اجرا کردن

dialog

Ex: El diálogo cómico provocó muchas risas.
el pie [Rzeczownik]
اجرا کردن

sygnał

Ex: Cada cambio de escena tiene un pie específico en el guion técnico.

Każda zmiana sceny ma określony znak w scenariuszu technicznym.

el apunte [Rzeczownik]
اجرا کردن

podpowiedź

Ex: Un apunte claro y conciso es más efectivo que una frase larga.

Jasna i zwięzła notatka jest bardziej skuteczna niż długie zdanie.

el casting [Rzeczownik]
اجرا کردن

casting

Ex: El casting incluyó pruebas de voz y expresión corporal.

Casting obejmował testy głosu i ekspresji ciała.

el acto [Rzeczownik]
اجرا کردن

akt

Ex: Su acto causó sorpresa en todos.

Jego czyn wywołał zdziwienie u wszystkich.

el doble [Rzeczownik]
اجرا کردن

dubler

Ex: La doble de la actriz también es una experta en artes marciales.

Dublerka aktorki jest również ekspertką w sztukach walki.

el monólogo [Rzeczownik]
اجرا کردن

monolog

Ex: El monólogo final resume toda la obra.
el representante [Rzeczownik]
اجرا کردن

przedstawiciel

Ex: El representante deportivo también maneja las relaciones públicas de sus atletas.

Sportowy przedstawiciel zarządza również relacjami publicznymi swoich sportowców.

اجرا کردن

dyrektor artystyczny

Ex: El director de arte seleccionó las locaciones para asegurar el look deseado.

Dyrektor artystyczny wybrał lokalizacje, aby zapewnić pożądany wygląd.

el cámara [Rzeczownik]
اجرا کردن

kamerzysta

Ex: La cámara estuvo varias horas grabando en exteriores.
el dramaturgo [Rzeczownik]
اجرا کردن

dramaturg

Ex: El dramaturgo recibió un premio por su última obra.
el productor [Rzeczownik]
اجرا کردن

producent

Ex: El productor organizó todo el equipo técnico.

Producent zorganizował cały zespół techniczny.

el publicista [Rzeczownik]
اجرا کردن

specjalista ds. public relations

Ex: El publicista viaja con la banda para gestionar su cobertura en cada ciudad.

Specjalista ds. public relations podróżuje z zespołem, aby zarządzać ich relacjami w każdym mieście.

el guionista [Rzeczownik]
اجرا کردن

scenarzysta

Ex: El guionista explicó la historia a los actores.

Scenarzysta wyjaśnił historię aktorom.

el director [Rzeczownik]
اجرا کردن

reżyser

Ex: El director trabaja mucho durante el rodaje.

Reżyser dużo pracuje podczas kręcenia filmu.

el montador [Rzeczownik]
اجرا کردن

montażysta

Ex: El montador es considerado el narrador invisible de la película.

Montażysta jest uważany za niewidzialnego narratora filmu.

el cinematógrafo [Rzeczownik]
اجرا کردن

operator filmowy

Ex: La cinematógrafa ganó un premio por la belleza visual del drama histórico.

Operator filmowy zdobył nagrodę za wizualne piękno dramatu historycznego.

el crítico [Rzeczownik]
اجرا کردن

krytyk

Ex: El crítico publicó su opinión en el periódico.

Krytyk opublikował swoją opinię w gazecie.

el cineasta [Rzeczownik]
اجرا کردن

filmowiec

Ex: La cineasta escribió, dirigió y produjo la película ella misma.

Filmowiec sam napisał, wyreżyserował i wyprodukował film.

el maquillador [Rzeczownik]
اجرا کردن

wizażysta

Ex: El maquillador llegó temprano para aplicar el maquillaje.

Makijażysta przybył wcześnie, aby nałożyć makijaż.

el compositor [Rzeczownik]
اجرا کردن

kompozytor

Ex: Ella es una compositora famosa de música clásica.

Ona jest słynną kompozytorką muzyki klasycznej.