pattern

فنونِ مظاہرہ اور ادب - اداکار اور عملہ

Filmon, stage ke kaamon aur audiovisual productions ki takhleeq mein shamil actron, directors, producers, technicians aur cast aur crew ke digar arkan ke liye Spanish alfaz seekhein.

جائزہ

فلیش کارڈز

صورتیں

ہجے

کوئز

سیکھنا شروع کریں
Vocabulario relacionado con artes escénicas y literatura
el actor
el actor
[اسم]

persona que interpreta un papel en una obra, película o programa

اداکار

اداکار

Ex: El actor principal ganó un premio por su actuación. 

مرکزی اداکار نے اپنی اداکاری کے لیے ایک ایوارڈ جیتا۔

بند کریں
سائن ان کریں
la actriz
la actriz
[اسم]

mujer que interpreta un papel en una obra, película o programa

اداکارہ, فنکارہ

اداکارہ, فنکارہ

Ex: La actriz principal ganó un premio importante. 

مرکزی اداکارہ نے ایک اہم ایوارڈ جیتا۔

بند کریں
سائن ان کریں
el protagonista

personaje principal de una historia, obra, película o novela

مرکزی کردار

مرکزی کردار

Ex: El protagonista lucha por la justicia en la historia. 

مرکزی کردار کہانی میں انصاف کے لیے جدوجہد کرتا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
el actor de reparto

un actor que tiene un papel secundario en una obra, película o serie

معاون اداکار, ثانوی اداکار

معاون اداکار, ثانوی اداکار

Ex: El actor de reparto robó la escena con su conmovedor monólogo. 

معاون اداکار نے اپنے متاثر کن مونولوج کے ساتھ منظر چرا لیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
el actor de voz

un artista que presta su voz a personajes de animación, videojuegos o doblaje

آواز اداکار, ڈبنگ آرٹسٹ

آواز اداکار, ڈبنگ آرٹسٹ

Ex: Se necesita un actor de voz diferente para cada personaje en un videojuego. 

ایک ویڈیو گیم میں ہر کردار کے لیے ایک مختلف آواز اداکار کی ضرورت ہوتی ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
la estrella
la estrella
[اسم]

persona famosa y destacada en el mundo del cine, la música, la televisión u otras artes

ستارہ

ستارہ

Ex: Ella es una estrella del cine internacional. 

وہ بین الاقوامی فلم کی ایک اسٹار ہیں۔

بند کریں
سائن ان کریں
el suplente
el suplente
[اسم]

un actor que aprende el papel de otro para poder reemplazarlo si es necesario

متبادل, ذخیرہ اداکار

متبادل, ذخیرہ اداکار

Ex: La suplente tuvo que salir al escenario con solo unas horas de aviso. 

انڈر اسٹڈی کو صرف چند گھنٹوں کی اطلاع کے ساتھ اسٹیج پر جانا پڑا۔

بند کریں
سائن ان کریں
el actuación especial

una breve aparición de una persona famosa en una película o serie, interpretándose a sí misma o a un personaje menor

کیومیو, خصوصی اداکاری

کیومیو, خصوصی اداکاری

Ex: Buscamos la actuación especial del autor en la adaptación de su libro. 

ہم نے مصنف کی کتاب کے اقتباس میں اس کے کیمریو کی تلاش کی۔

بند کریں
سائن ان کریں
el coprotagonista

un actor que comparte el papel principal en una obra, película o serie

شریک مرکزی کردار, شریک ستارہ

شریک مرکزی کردار, شریک ستارہ

Ex: El coprotagonista de la comedia también es el escritor del guion. 

کامیڈی کا شریک مرکزی کردار بھی اسکرین پلے کا مصنف ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
el extra
el extra
[اسم]

actor o persona que aparece en una película o serie sin papel principal

ایکسٹرا

ایکسٹرا

Ex: Los extras del set esperaban su turno para filmar. 

سیٹ پر ایکسٹرا فلم بنانے کے لیے اپنی باری کا انتظار کر رہے تھے۔

بند کریں
سائن ان کریں
el papel
el papel
[اسم]

función o rol que alguien tiene en una obra

کردار,  کردار

کردار, کردار

Ex: Ella tiene un papel importante en la película. 
بند کریں
سائن ان کریں
el villano
el villano
[اسم]

personaje malo de una historia, que causa problemas o hace daño a otros

شریر, بدکردار

شریر, بدکردار

Ex: El villano robó el tesoro del reino. 

ولن نے بادشاہت کا خزانہ چرا لیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
el diálogo
el diálogo
[اسم]

conversación entre dos o más personajes en una obra, película, libro u otra forma artística

مکالمہ, بات چیت

مکالمہ, بات چیت

Ex: La película tiene un diálogo muy natural. 
بند کریں
سائن ان کریں
el pie
el pie
[اسم]

una señal o indicación para que un actor, músico o técnico comience su acción

اشارہ, اشارہ دینا

اشارہ, اشارہ دینا

Ex: El actor esperaba su pie para entrar en escena. 

اداکار اسٹیج پر داخل ہونے کے لیے اپنے pie کا انتظار کر رہا تھا۔

بند کریں
سائن ان کریں
el apunte
el apunte
[اسم]

una sugerencia, indicación o línea de diálogo que se le da a un actor para ayudarle a continuar

اشارہ, مکالمہ

اشارہ, مکالمہ

Ex: El actor olvidó su texto y necesitó un apunte del apuntador. 

اداکار اپنی لائنز بھول گیا اور اسے پرومپٹر سے ایک apunte کی ضرورت تھی۔

بند کریں
سائن ان کریں
el casting
el casting
[اسم]

proceso de elegir actores para una película, obra de teatro o programa

کاسٹنگ

کاسٹنگ

Ex: El casting para la nueva película comenzará mañana. 

نئی فلم کے لیے کاسٹنگ کل شروع ہوگی۔

بند کریں
سائن ان کریں
el acto
el acto
[اسم]

acción o hecho que alguien realiza

عمل

عمل

Ex: Ese fue un acto de valentía. 

یہ بہادری کا ایک عمل تھا۔

بند کریں
سائن ان کریں
el doble
el doble
[اسم]

una persona que reemplaza a un actor para realizar escenas peligrosas o que requieren habilidad especial

اسٹنٹ ڈبل, اداکار کا متبادل

اسٹنٹ ڈبل, اداکار کا متبادل

Ex: La actriz principal tiene un doble para todas las escenas de acción. 

مرکزی اداکارہ کے پاس تمام ایکشن سینز کے لیے ایک اسٹنٹ ڈبل ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
el monólogo
el monólogo
[اسم]

discurso o parlamento que una sola persona dice en una obra de teatro, película o situación similar

تک گوئی, ایک شخص کی تقریر

تک گوئی, ایک شخص کی تقریر

Ex: El actor recitó un monólogo muy emotivo. 
بند کریں
سائن ان کریں
el representante

una persona que actúa en nombre de otra, especialmente en negocios profesionales como el arte o los deportes

نمائندہ, ایجنٹ

نمائندہ, ایجنٹ

Ex: El actor firmó un contrato con su nuevo representante. 

اداکار نے اپنے نئے نمائندے کے ساتھ معاہدہ پر دستخط کیے۔

بند کریں
سائن ان کریں
el director de arte

la persona responsable del aspecto visual de una producción, incluyendo escenarios, vestuario y estilo

آرٹ ڈائریکٹر, فنکارانہ نگران

آرٹ ڈائریکٹر, فنکارانہ نگران

Ex: El director de arte trabajó estrechamente con el director de fotografía. 

آرٹ ڈائریکٹر نے تصویر کے ڈائریکٹر کے ساتھ قریبی تعاون کیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
el cámara
el cámara
[اسم]

persona que maneja la cámara de vídeo para grabar imágenes

کیمرہ مین

کیمرہ مین

Ex: El cámara llegó temprano al set de grabación. 
بند کریں
سائن ان کریں
el dramaturgo

persona que escribe obras de teatro

ڈراما نویس, مصنف ڈراما

ڈراما نویس, مصنف ڈراما

Ex: El dramaturgo escribió una obra muy famosa. 
بند کریں
سائن ان کریں
el productor
el productor
[اسم]

persona que organiza y supervisa programas de radio o televisión

پروڈیوسر, تولید کنندہ

پروڈیوسر, تولید کنندہ

Ex: El productor del programa habló con los invitados. 

پروڈیوسر نے پروگرام کے مہمانوں سے بات کی۔

بند کریں
سائن ان کریں
el publicista

una persona responsable de gestionar la imagen pública y las relaciones con los medios de comunicación de un cliente

عوامی تعلقات کا ماہر, تشہیر کا ذمہ دار

عوامی تعلقات کا ماہر, تشہیر کا ذمہ دار

Ex: El publicista organizó una rueda de prensa para la estrella de cine. 

عوامی تعلقات کے ماہر نے فلم اسٹار کے لیے ایک پریس کانفرنس کا اہتمام کیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
el guionista
el guionista
[اسم]

persona que escribe el guion de una película, serie o programa

اسکرین رائٹر

اسکرین رائٹر

Ex: El guionista escribió un guion muy emocionante para la película. 

اسکرین رائٹر نے فلم کے لیے بہت دلچسپ اسکرپٹ لکھا۔

بند کریں
سائن ان کریں
el director
el director
[اسم]

persona que dirige y coordina la realización de una película, obra de teatro u otro espectáculo

ہدایت کار, فنی ہدایت کار

ہدایت کار, فنی ہدایت کار

Ex: El director de la película ganó un premio. 

فلم کے ہدایت کار نے ایک ایوارڈ جیتا۔

بند کریں
سائن ان کریں
el montador
el montador
[اسم]

la persona que selecciona y une los planos o tomas de una película para crear la secuencia final

فلم ایڈیٹر

فلم ایڈیٹر

Ex: El montador decidió el ritmo de la escena de acción. 

ایڈیٹر نے ایکشن سین کی رفتار کا فیصلہ کیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
el cinematógrafo

la persona responsable de la fotografía y la cámara en una película, creando su aspecto visual

سنیماٹوگرافر، فوٹوگرافر

سنیماٹوگرافر، فوٹوگرافر

Ex: La cinematógrafa es famosa por sus planos secuencia largos y complejos. 

سینماٹوگرافر اپنے لمبے اور پیچیدہ ٹریکنگ شاٹس کے لیے مشہور ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
el crítico
el crítico
[اسم]

persona que analiza y opina sobre obras de arte, literatura, cine u otras disciplinas

تنقید نگار

تنقید نگار

Ex: El crítico escribió una reseña sobre la película. 

تنقید نگار نے فلم کے بارے میں ایک جائزہ لکھا۔

بند کریں
سائن ان کریں
el cineasta
el cineasta
[اسم]

un artista que crea películas, especialmente un director o realizador

فلم ساز

فلم ساز

Ex: La cineasta presentó su nuevo documental en el festival internacional. 

فلم ساز نے بین الاقوامی فیسٹیول میں اپنی نئی دستاویزی فلم پیش کی۔

بند کریں
سائن ان کریں
el maquillador

persona que aplica maquillaje en actores o artistas

میک اپ آرٹسٹ, آرائشی کاریگر

میک اپ آرٹسٹ, آرائشی کاریگر

Ex: El maquillador preparó a los actores antes del espectáculo. 

میک اپ آرٹسٹ نے شو سے پہلے اداکاروں کو تیار کیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
el compositor

persona que crea música original escribiendo canciones o piezas musicales

موسیقار, موسیقی کا خالق

موسیقار, موسیقی کا خالق

Ex: Beethoven fue un gran compositor alemán. 

بیٹھوون ایک عظیم جرمن موسیقار تھے۔

بند کریں
سائن ان کریں
LanGeek
لینگیک ایپ ڈاؤن لوڈ کریں