review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

spelling-disable

Правописание

quiz-disable

Тест

Начать учиться
Artes escénicas y literatura
el actor [существительное]
اجرا کردن

актёр

Ex: El actor ensaya sus líneas todos los días.

Актёр репетирует свои реплики каждый день.

la actriz [существительное]
اجرا کردن

актриса

Ex: La actriz ensaya todas las noches para el estreno.

Актриса репетирует каждую ночь для премьеры.

el protagonista [существительное]
اجرا کردن

главный герой

Ex: En esta película, el protagonista es un detective privado.

В этом фильме протагонист — частный детектив.

el actor de reparto [существительное]
اجرا کردن

актёр второго плана

Ex: El actor de reparto murió en la segunda escena de la película.

Второстепенный актёр умер во второй сцене фильма.

el actor de voz [существительное]
اجرا کردن

актёр озвучивания

Ex: Muchos actores de voz pueden imitar una gran variedad de acentos.

Актёр озвучивания может имитировать большое разнообразие акцентов.

la estrella [существительное]
اجرا کردن

звезда

Ex: Las estrellas de Hollywood son muy admiradas.

Звёзды Голливуда очень восхищаются.

el suplente [существительное]
اجرا کردن

дублёр

Ex: El suplente debe estar listo para actuar en cualquier función.

Дублёр должен быть готов выступить в любой роли.

el actuación especial [существительное]
اجرا کردن

камео

Ex: El cameo o actuación especial a veces se revela después de los créditos.

Камео или специальное появление иногда раскрывается после титров.

el coprotagonista [существительное]
اجرا کردن

соперник

Ex: Los dos coprotagonistas compartieron el premio a mejor actuación.

Два сопротагониста разделили награду за лучшую игру.

el extra [существительное]
اجرا کردن

статист

Ex: El director pidió que los extras caminaran más rápido.

Режиссёр попросил, чтобы статисты шли быстрее.

el papel [существительное]
اجرا کردن

роль

Ex: En la obra de teatro, interpretó el papel de villano.

В пьесе он исполнил роль злодея.

el villano [существительное]
اجرا کردن

злодей

Ex: El villano planeaba dominar el mundo.

Злодей планировал захватить мир.

el diálogo [существительное]
اجرا کردن

диалог

Ex: El escritor mejoró el diálogo de la novela.
el pie [существительное]
اجرا کردن

сигнал

Ex: Su pie para comenzar a cantar era una nota del piano.

Её сигнал для начала пения был нотой с фортепиано.

el apunte [существительное]
اجرا کردن

подсказка

Ex: Un buen apunte puede salvar una escena en una obra de teatro en vivo.

Хороший апунте может спасти сцену в живом театральном представлении.

el casting [существительное]
اجرا کردن

кастинг

Ex: El casting determinó qué actor interpretaría al villano.

Кастинг определил, какой актер сыграет злодея.

el acto [существительное]
اجرا کردن

акт

Ex: El acto de ayudar a otros es importante.

Акт помощи другим важен.

el doble [существительное]
اجرا کردن

дублер

Ex: El doble se parecía mucho al actor al que reemplazaba.

Дублёр очень походил на актёра, которого он заменял.

el monólogo [существительное]
اجرا کردن

монолог

Ex: Practicó el monólogo frente al espejo.
el representante [существительное]
اجرا کردن

представитель

Ex: Mi representante se encarga de todas mis ofertas de trabajo.

Мой представитель занимается всеми моими предложениями о работе.

el director de arte [существительное]
اجرا کردن

художественный руководитель

Ex: Ganó un premio por su trabajo como director de arte en el drama de época.

Он получил награду за свою работу в качестве художественного руководителя в исторической драме.

el cámara [существительное]
اجرا کردن

кинооператор

Ex: El cámara grabó toda la escena con mucha atención.
el dramaturgo [существительное]
اجرا کردن

драматург

Ex: El dramaturgo estudia la historia del teatro.
el productor [существительное]
اجرا کردن

продюсер

Ex: El productor aprobó el guion antes de la grabación.

Продюсер одобрил сценарий до записи.

el publicista [существительное]
اجرا کردن

пиарщик

Ex: La publicista maneja todas las solicitudes de los periodistas.

Пиар-специалист управляет всеми запросами журналистов.

el guionista [существительное]
اجرا کردن

сценарист

Ex: El guionista trabaja en el guion antes de empezar a filmar.

Сценарист работает над сценарием до начала съёмок.

el director [существительное]
اجرا کردن

режиссёр

Ex: El director decidió cambiar el final de la obra.

Режиссёр решил изменить конец пьесы.

el montador [существительное]
اجرا کردن

монтажёр

Ex: La montadora creó una transición suave entre las dos escenas.

Монтажёр создал плавный переход между двумя сценами.

el cinematógrafo [существительное]
اجرا کردن

оператор-постановщик

Ex: El cinematógrafo y el director discutieron el storyboard antes del rodaje.

Оператор-постановщик и режиссёр обсудили раскадровку перед съёмками.

el crítico [существительное]
اجرا کردن

критик

Ex: El crítico habló sobre el estilo del pintor.

Критик говорил о стиле художника.

el cineasta [существительное]
اجرا کردن

кинорежиссёр

Ex: Un cineasta debe tener una visión clara y habilidades de liderazgo.

Кинорежиссёр должен иметь чёткое видение и лидерские качества.

el maquillador [существительное]
اجرا کردن

визажист

Ex: El maquillador usó colores brillantes para la obra.

Визажист использовал яркие цвета для спектакля.

el compositor [существительное]
اجرا کردن

композитор

Ex: Muchos compositores trabajan en la música de películas.

Композитор работает над музыкой для фильмов.