Előadóművészet és irodalom - Szereplők és stáb
Tanuljon spanyol szokeszletet szineszek, rendezok, producerek, technikusok es mas szereplok es stábtagok szamara, akik filmek, szinpadi muvek es audiovizualis produkciok letrehozásában vesznek reszt.
Áttekintés
Villámkártyák
alakok
Betűzés
Kvíz
persona que interpreta un papel en una obra, película o programa
színész
A bátyám színházi színész akar lenni.
mujer que interpreta un papel en una obra, película o programa
színésznő, színművésznő
Ő egy híres színésznő a nemzetközi moziban.
personaje principal de una historia, obra, película o novela
főszereplő
A főszereplő egy fiatal férfi, aki a családját keresi.
un actor que tiene un papel secundario en una obra, película o serie
mellékszereplő színész, másodlagos színész
A legjobb barátot játszó mellékszereplő nagyon vicces.
un artista que presta su voz a personajes de animación, videojuegos o doblaje
hangszínész, szinkronszínész
A szinkronszínész felvette a szövegeit egy hangszigetelt stúdióban.
persona famosa y destacada en el mundo del cine, la música, la televisión u otras artes
csillag
Az énekes a popzene csillaga lett.
un actor que aprende el papel de otro para poder reemplazarlo si es necesario
helyettes, tartalék
Kettős lenni nagyszerű lehetőség a fiatal színészek számára.
una breve aparición de una persona famosa en una película o serie, interpretándose a sí misma o a un personaje menor
kameoszerep, különleges szereplés
A színésznek volt egy nem feltüntetett kameoszerepe a thrilleren.
un actor que comparte el papel principal en una obra, película o serie
társszereplő, társ sztár
A kedvenc színészem coprotagonista lesz az új drámafilmben.
actor o persona que aparece en una película o serie sin papel principal
statiszta
Néhány statiszta speciális jelmezt visel a filmhez.
función o rol que alguien tiene en una obra
szerep, szerep
personaje malo de una historia, que causa problemas o hace daño a otros
gonosz, gazember
Minden történetnek van hőse és gonosztevője.
conversación entre dos o más personajes en una obra, película, libro u otra forma artística
párbeszéd, beszélgetés
una señal o indicación para que un actor, músico o técnico comience su acción
jel, utalás
A zenész figyelt a karmester jelére.
una sugerencia, indicación o línea de diálogo que se le da a un actor para ayudarle a continuar
utalás, szöveg
Az apunte el volt rejtve a súgószekrényben, hogy segítse a színészeket.
proceso de elegir actores para una película, obra de teatro o programa
casting
A rendezőnő jelen volt az egész casting során.
acción o hecho que alguien realiza
cselekedet
Minden cselekedetnek van következménye.
una persona que reemplaza a un actor para realizar escenas peligrosas o que requieren habilidad especial
kaszkadőr, dublőr
Sok edzésre van szükség ahhoz, hogy valaki professzionális kaszkadőr legyen.
discurso o parlamento que una sola persona dice en una obra de teatro, película o situación similar
monológ, egyetlen személy beszéde
una persona que actúa en nombre de otra, especialmente en negocios profesionales como el arte o los deportes
képviselő, ügynök
Az énekesnek egy képviselőre van szüksége a turnéinak kezeléséhez.
la persona responsable del aspecto visual de una producción, incluyendo escenarios, vestuario y estilo
művészeti vezető, művészeti igazgató
A művészeti igazgató korszerű bútorokat keresett a történelmi sorozathoz.
persona que maneja la cámara de vídeo para grabar imágenes
operatőr
persona que escribe obras de teatro
drámaíró, színműíró
persona que organiza y supervisa programas de radio o televisión
producer, gyártó
María televíziós producer akar lenni.
una persona responsable de gestionar la imagen pública y las relaciones con los medios de comunicación de un cliente
PR-szakember, sajtóreferens
A PR-szakértő nyilatkozatot készített a színész válságának kezelésére.
persona que escribe el guion de una película, serie o programa
forgatókönyvíró
A forgatókönyvíró díjat nyert a sorozaton végzett munkájáért.
persona que dirige y coordina la realización de una película, obra de teatro u otro espectáculo
rendező, színházi rendező
A rendező próbál a színészekkel.
la persona que selecciona y une los planos o tomas de una película para crear la secuencia final
vágó
A szerkesztő hónapokig dolgozott a vágószobában.
la persona responsable de la fotografía y la cámara en una película, creando su aspecto visual
operatőr, filmfényképező
A operatőr felügyeli a teljes kamera- és világítási csapatot.
persona que analiza y opina sobre obras de arte, literatura, cine u otras disciplinas
kritikus
A kritikus sok tapasztalattal rendelkezik a zenében.
un artista que crea películas, especialmente un director o realizador
filmes
A fiatal filmes elismerést szerzett első rövidfilmjével.
persona que aplica maquillaje en actores o artistas
sminkes, sminkművész
Egy professzionális sminkessel dolgozom a színházban.
persona que crea música original escribiendo canciones o piezas musicales
zeneszerző, zenealkotó
A zeneszerző írt egy új szimfóniát.
