persona que interpreta un papel en una obra, película o programa
aktor
Aktor berlatih dialognya setiap hari.
mujer que interpreta un papel en una obra, película o programa
aktris, pemeran wanita
Aktris berlatih setiap malam untuk penayangan perdana.
personaje principal de una historia, obra, película o novela
tokoh utama
Dalam film ini, tokoh utama adalah seorang detektif swasta.
un actor que tiene un papel secundario en una obra, película o serie
aktor pendukung, aktor sekunder
Aktor pendukung meninggal dalam adegan kedua film.
un artista que presta su voz a personajes de animación, videojuegos o doblaje
aktor suara, pengisi suara
Aktor suara dapat meniru berbagai macam aksen.
persona famosa y destacada en el mundo del cine, la música, la televisión u otras artes
bintang
Bintang-bintang Hollywood sangat dikagumi.
un actor que aprende el papel de otro para poder reemplazarlo si es necesario
pengganti, cadangan
Pengganti harus siap bertindak dalam fungsi apa pun.
una breve aparición de una persona famosa en una película o serie, interpretándose a sí misma o a un personaje menor
kameo, penampilan khusus
Cameo atau penampilan khusus terkadang terungkap setelah kredit.
un actor que comparte el papel principal en una obra, película o serie
pemeran utama bersama, bintang bersama
Kedua pemeran utama bersama berbagi penghargaan untuk penampilan terbaik.
actor o persona que aparece en una película o serie sin papel principal
figuran
Sutradara meminta agar figuran berjalan lebih cepat.
función o rol que alguien tiene en una obra
personaje malo de una historia, que causa problemas o hace daño a otros
penjahat, tokoh jahat
Penjahat itu berencana menguasai dunia.
conversación entre dos o más personajes en una obra, película, libro u otra forma artística
dialog, percakapan
una señal o indicación para que un actor, músico o técnico comience su acción
sinyal, petunjuk
Isyaratnya untuk mulai bernyanyi adalah sebuah nada dari piano.
una sugerencia, indicación o línea de diálogo que se le da a un actor para ayudarle a continuar
petunjuk, dialog
Sebuah apunte yang bagus dapat menyelamatkan sebuah adegan dalam pertunjukan teater langsung.
proceso de elegir actores para una película, obra de teatro o programa
casting
Casting menentukan aktor mana yang akan memerankan penjahat.
acción o hecho que alguien realiza
tindakan
Tindakan membantu orang lain itu penting.
una persona que reemplaza a un actor para realizar escenas peligrosas o que requieren habilidad especial
pengganti pemeran, pemeran pengganti
Pemeran pengganti sangat mirip dengan aktor yang dia gantikan.
discurso o parlamento que una sola persona dice en una obra de teatro, película o situación similar
monolog, pidato satu orang
una persona que actúa en nombre de otra, especialmente en negocios profesionales como el arte o los deportes
perwakilan, agen
Perwakilan saya menangani semua tawaran pekerjaan saya.
la persona responsable del aspecto visual de una producción, incluyendo escenarios, vestuario y estilo
direktur seni, pengarah seni
Dia memenangkan penghargaan atas pekerjaannya sebagai direktur seni dalam drama periode.
persona que maneja la cámara de vídeo para grabar imágenes
kamerawan
persona que escribe obras de teatro
dramawan, penulis drama
persona que organiza y supervisa programas de radio o televisión
produser, pembuat
Produser menyetujui naskah sebelum perekaman.
una persona responsable de gestionar la imagen pública y las relaciones con los medios de comunicación de un cliente
ahli hubungan masyarakat, pakar humas
Ahli hubungan masyarakat menangani semua permintaan dari wartawan.
persona que escribe el guion de una película, serie o programa
penulis skenario
Penulis skenario bekerja pada skenario sebelum mulai syuting.
persona que dirige y coordina la realización de una película, obra de teatro u otro espectáculo
sutradara, pengarah seni
Sutradara memutuskan untuk mengubah akhir pertunjukan.
la persona que selecciona y une los planos o tomas de una película para crear la secuencia final
editor film
Editor menciptakan transisi yang mulus antara dua adegan.
la persona responsable de la fotografía y la cámara en una película, creando su aspecto visual
sinematografer, penata fotografi
Sinematografer dan sutradara mendiskusikan storyboard sebelum syuting.
persona que analiza y opina sobre obras de arte, literatura, cine u otras disciplinas
kritikus
Kritikus berbicara tentang gaya pelukis.
un artista que crea películas, especialmente un director o realizador
pembuat film
Seorang pembuat film harus memiliki visi yang jelas dan keterampilan kepemimpinan.
persona que aplica maquillaje en actores o artistas
artis rias, penata rias
Penata rias menggunakan warna-warna cerah untuk pertunjukan.
persona que crea música original escribiendo canciones o piezas musicales
komponis, pencipta musik
Komposer bekerja pada musik film.
