Artes cênicas e literatura - Elenco e equipe
Aprenda vocabulario em espanhol para atores, diretores, produtores, tecnicos e outros membros do elenco e da equipe que participam da criacao de filmes, obras e producoes audiovisuais.
Revisar
Flashcards
formas
Ortografia
Quiz
persona que interpreta un papel en una obra, película o programa
ator
Ela é a esposa do famoso ator.
mujer que interpreta un papel en una obra, película o programa
atriz, intérprete
Essa atriz também trabalha na televisão.
personaje principal de una historia, obra, película o novela
personagem principal
O protagonista enfrenta muitos desafios.
un actor que tiene un papel secundario en una obra, película o serie
ator coadjuvante, ator secundário
Um bom ator coadjuvante sabe como melhorar o desempenho do ator principal.
un artista que presta su voz a personajes de animación, videojuegos o doblaje
ator de voz, dublador
Ator de voz ganhou um prêmio por sua interpretação de um vilão animado.
persona famosa y destacada en el mundo del cine, la música, la televisión u otras artes
estrela
O filme tem várias estrelas famosas no elenco.
un actor que aprende el papel de otro para poder reemplazarlo si es necesario
substituto, reserva
Às vezes, o suplente interpreta o papel em funções específicas da semana.
una breve aparición de una persona famosa en una película o serie, interpretándose a sí misma o a un personaje menor
cameo, atuação especial
Sua atuação especial durou apenas alguns segundos, mas foi muito memorável.
un actor que comparte el papel principal en una obra, película o serie
co-protagonista, co-estrela
Os coprotagonistas tornaram-se bons amigos durante as filmagens.
actor o persona que aparece en una película o serie sin papel principal
figurante
Nesta tomada há mais de cinquenta extras.
personaje malo de una historia, que causa problemas o hace daño a otros
vilão, malvado
O vilão assustou todos os personagens da história.
conversación entre dos o más personajes en una obra, película, libro u otra forma artística
diálogo, conversa
una señal o indicación para que un actor, músico o técnico comience su acción
sinal, indicação
Cada mudança de cena tem um sinal específico no roteiro técnico.
una sugerencia, indicación o línea de diálogo que se le da a un actor para ayudarle a continuar
dica, fala
Uma anotação clara e concisa é mais eficaz do que uma frase longa.
proceso de elegir actores para una película, obra de teatro o programa
casting
O casting incluiu testes de voz e expressão corporal.
acción o hecho que alguien realiza
ato
Seu ato causou surpresa em todos.
una persona que reemplaza a un actor para realizar escenas peligrosas o que requieren habilidad especial
dublê, substituto
A dublê da atriz também é uma especialista em artes marciais.
discurso o parlamento que una sola persona dice en una obra de teatro, película o situación similar
monólogo, solilóquio
una persona que actúa en nombre de otra, especialmente en negocios profesionales como el arte o los deportes
representante, agente
O representante esportivo também gerencia as relações públicas de seus atletas.
la persona responsable del aspecto visual de una producción, incluyendo escenarios, vestuario y estilo
diretor de arte, supervisor artístico
O diretor de arte selecionou os locais para garantir a aparência desejada.
persona que maneja la cámara de vídeo para grabar imágenes
câmera
persona que escribe obras de teatro
dramaturgo, autor teatral
persona que organiza y supervisa programas de radio o televisión
produtor, produtora
O produtor organizou toda a equipe técnica.
una persona responsable de gestionar la imagen pública y las relaciones con los medios de comunicación de un cliente
publicitário, relações públicas
O publicista viaja com a banda para gerenciar sua cobertura em cada cidade.
persona que escribe el guion de una película, serie o programa
roteirista
O roteirista explicou a história aos atores.
persona que dirige y coordina la realización de una película, obra de teatro u otro espectáculo
diretor, realizador
O diretor trabalha muito durante as filmagens.
la persona que selecciona y une los planos o tomas de una película para crear la secuencia final
montador
O montador é considerado o narrador invisível do filme.
la persona responsable de la fotografía y la cámara en una película, creando su aspecto visual
diretor de fotografia, cinematógrafo
O diretor de fotografia ganhou um prêmio pela beleza visual do drama histórico.
persona que analiza y opina sobre obras de arte, literatura, cine u otras disciplinas
crítico
O crítico publicou sua opinião no jornal.
un artista que crea películas, especialmente un director o realizador
cineasta
A cineasta escreveu, dirigiu e produziu o filme sozinha.
persona que aplica maquillaje en actores o artistas
maquiador, artista de maquiagem
O maquiador chegou cedo para aplicar a maquiagem.
persona que crea música original escribiendo canciones o piezas musicales
compositor, criador de música
Ela é uma famosa compositora de música clássica.
