pattern

Performance Arts and Literature - Cast and Crew

Learn Spanish vocabulary for actors, directors, producers, technicians, and other cast and crew members involved in films, stage works, and audiovisual productions.

Review

Flashcards

Forms

Spelling

Quiz

Start learning
Vocabulario relacionado con artes escénicas y literatura
el actor
el actor
[noun]

persona que interpreta un papel en una obra, película o programa

actor

actor

Ex: Mi hermano quiere ser actor de teatro. 

My brother wants to be a theater actor.

Close
Sign in
la actriz
la actriz
[noun]

mujer que interpreta un papel en una obra, película o programa

actress

actress

Ex: Ella es una actriz famosa en el cine internacional. 

She is a famous actress in international cinema.

Close
Sign in
el protagonista

personaje principal de una historia, obra, película o novela

protagonist, main character

protagonist, main character

Ex: El protagonista es un joven que busca a su familia. 

The protagonist is a young man searching for his family.

Close
Sign in
el actor de reparto

un actor que tiene un papel secundario en una obra, película o serie

supporting actor

supporting actor

Ex: El actor de reparto que interpreta al mejor amigo es muy gracioso. 

The supporting actor who plays the best friend is very funny.

Close
Sign in
el actor de voz

un artista que presta su voz a personajes de animación, videojuegos o doblaje

voice actor

voice actor

Ex: El actor de voz grabó sus líneas en un estudio de sonido insonorizado. 

The voice actor recorded his lines in a soundproof studio.

Close
Sign in
la estrella

persona famosa y destacada en el mundo del cine, la música, la televisión u otras artes

star

star

Ex: El cantante se convirtió en una estrella de la música pop. 

The singer became a pop music star.

Close
Sign in
el suplente

un actor que aprende el papel de otro para poder reemplazarlo si es necesario

understudy

understudy

Ex: Ser suplente es una gran oportunidad para los actores jóvenes. 

Being an understudy is a great opportunity for young actors.

Close
Sign in
el actuación especial

una breve aparición de una persona famosa en una película o serie, interpretándose a sí misma o a un personaje menor

cameo

cameo

Ex: El actor tuvo una actuación especial sin acreditar en el thriller. 

The actor had an uncredited cameo in the thriller.

Close
Sign in
el coprotagonista

un actor que comparte el papel principal en una obra, película o serie

co-star

co-star

Ex: Mi actor favorito será el coprotagonista en la nueva película de drama. 

My favorite actor will be the co-star in the new drama film.

Close
Sign in
el extra
el extra
[noun]

actor o persona que aparece en una película o serie sin papel principal

extra

extra

Ex: Algunos extras llevan vestuario especial para la película. 

Some extras wear special costumes for the movie.

Close
Sign in
el papel
el papel
[noun]

función o rol que alguien tiene en una obra

role, part

role, part

Ex: El actor ensayó su papel durante semanas. 
Close
Sign in
el villano

personaje malo de una historia, que causa problemas o hace daño a otros

villain

villain

Ex: Todos los cuentos tienen un héroe y un villano. 

Every story has a hero and a villain.

Close
Sign in
el diálogo

conversación entre dos o más personajes en una obra, película, libro u otra forma artística

dialogue

dialogue

Ex: El diálogo entre los personajes es intenso. 
Close
Sign in
el pie
el pie
[noun]

una señal o indicación para que un actor, músico o técnico comience su acción

cue

cue

Ex: El músico estaba atento al pie del director de orquesta. 

The musician was attentive to the conductor's cue.

Close
Sign in
el apunte
el apunte
[noun]

una sugerencia, indicación o línea de diálogo que se le da a un actor para ayudarle a continuar

prompt

prompt

Ex: La apunte estaba escondida en el foso para ayudar a los actores. 

The prompter was hidden in the prompter's box to help the actors.

Close
Sign in
el casting

proceso de elegir actores para una película, obra de teatro o programa

casting

casting

Ex: La directora estuvo presente en todo el casting. 

The director was present throughout the casting.

Close
Sign in
el acto
el acto
[noun]

acción o hecho que alguien realiza

act, action

act, action

Ex: Cada acto tiene una consecuencia. 

Every action has a consequence.

Close
Sign in
el doble
el doble
[noun]

una persona que reemplaza a un actor para realizar escenas peligrosas o que requieren habilidad especial

stunt double, stunt performer

stunt double, stunt performer

Ex: Se necesita mucho entrenamiento para ser un doble profesional. 

It takes a lot of training to be a professional stunt double.

Close
Sign in
el monólogo

discurso o parlamento que una sola persona dice en una obra de teatro, película o situación similar

monologue

monologue

Ex: Escribió un monólogo para presentar en clase. 
Close
Sign in
el representante

una persona que actúa en nombre de otra, especialmente en negocios profesionales como el arte o los deportes

agent, representative

agent, representative

Ex: El cantante necesita un representante para gestionar sus giras. 

The singer needs an agent to manage his tours.

Close
Sign in
el director de arte

la persona responsable del aspecto visual de una producción, incluyendo escenarios, vestuario y estilo

art director

art director

Ex: El director de arte buscaba muebles de época para la serie histórica. 

The art director was looking for period furniture for the historical series.

Close
Sign in
el cámara

persona que maneja la cámara de vídeo para grabar imágenes

cameraman, camerawoman

cameraman, camerawoman

Ex: La cámara preparó el equipo para la entrevista. 
Close
Sign in
el dramaturgo

persona que escribe obras de teatro

playwright

playwright

Ex: Conozco a un dramaturgo que vive en Madrid. 
Close
Sign in
el productor

persona que organiza y supervisa programas de radio o televisión

producer

producer

Ex: María quiere ser productora de televisión. 

María wants to be a television producer.

Close
Sign in
el publicista

una persona responsable de gestionar la imagen pública y las relaciones con los medios de comunicación de un cliente

publicist

publicist

Ex: La publicista redactó un comunicado para manejar la crisis del actor. 

The publicist drafted a statement to handle the actor's crisis.

Close
Sign in
el guionista

persona que escribe el guion de una película, serie o programa

screenwriter, scriptwriter

screenwriter, scriptwriter

Ex: La guionista ganó un premio por su trabajo en la serie. 

The screenwriter won an award for her work on the series.

Close
Sign in
el director

persona que dirige y coordina la realización de una película, obra de teatro u otro espectáculo

director

director

Ex: La directora de teatro ensaya con los actores. 

The theater director rehearses with the actors.

Close
Sign in
el montador

la persona que selecciona y une los planos o tomas de una película para crear la secuencia final

editor

editor

Ex: La montadora trabajó durante meses en la sala de edición. 

The film editor worked for months in the editing room.

Close
Sign in
el cinematógrafo

la persona responsable de la fotografía y la cámara en una película, creando su aspecto visual

cinematographer, director of photography

cinematographer, director of photography

Ex: El cinematógrafo supervisa a todo el equipo de cámara e iluminación. 

The director of photography supervises the entire camera and lighting crew.

Close
Sign in
el crítico

persona que analiza y opina sobre obras de arte, literatura, cine u otras disciplinas

critic

critic

Ex: El crítico tiene mucha experiencia en música. 

The critic has a lot of experience in music.

Close
Sign in
el cineasta

un artista que crea películas, especialmente un director o realizador

filmmaker

filmmaker

Ex: El joven cineasta ganó reconocimiento con su primer cortometraje. 

The young filmmaker gained recognition with his first short film.

Close
Sign in
el maquillador

persona que aplica maquillaje en actores o artistas

makeup artist

makeup artist

Ex: Trabajo  con un maquillador profesional en el teatro. 

I work with a professional makeup artist in the theater.

Close
Sign in
el compositor

persona que crea música original escribiendo canciones o piezas musicales

composer

composer

Ex: El compositor escribió una nueva sinfonía. 

The composer wrote a new symphony.

Close
Sign in
LanGeek
Download LanGeek app