Откройте для себя 3 - Lección 10
Aprende y practica el vocabulario de la Lección 10 de Descubre 3 y consolida las palabras y expresiones finales para completar este nivel del curso.
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
conjunto de hechos o acciones que forman la historia de una obra literaria, película o drama
сюжет, фабула
Сюжет романа очень захватывающий.
el proceso de crear y desarrollar un personaje en una historia
характеризация, разработка персонажа
Характеризация главного героя очень реалистична.
conjunto de versos que forma una unidad dentro de un poema o canción
строфа, куплет
persona o voz que cuenta una historia
рассказчик
Рассказчик описывает мысли главного героя.
actividad artística que representa una historia con actores en un escenario
театральная пьеса, спектакль
Мы собираемся посмотреть театральную постановку сегодня вечером.
trabajo escrito que tiene valor artístico o cultural
persona o figura que aparece en una historia, libro, película o obra
персонаж
Главный персонаж очень храбрый.
personaje principal de una historia, obra, película o novela
главный герой
Протагонист борется за справедливость в истории.
opinión, perspectiva o manera de considerar algo
точка зрения, перспектива
С его точки зрения, решение было правильным.
la repetición de sonidos al final de dos o más palabras
рифма, рифма
Слова «casa» и «tasa» имеют рифму.
línea o unidad de un poema
стих, строфа
Каждый стих стихотворения состоит из восьми слогов.
ocurrir o desarrollarse un evento o situación
происходить, разворачиваться
Встреча проходила в главном зале.
mirar rápidamente las páginas de un libro o revista
пролистывать
Пролистали журнал, ожидая в гостиной.
contar o relatar una historia o unos hechos
рассказывать
Она повествует о своем опыте в книге.
referirse a un tema o asunto específico
relato que cuenta la vida de una persona escrita por otra
биография, повествование о жизни
relato que una persona escribe sobre su propia vida
автобиография, рассказ о жизни
Я читаю очень интересную автобиографию.
género literario o cinematográfico que presenta historias con avances científicos o tecnologías imaginarias
научная фантастика
Мне нравится читать книги научной фантастики.
obras literarias destinadas a los niños
детская литература
Ей нравится читать детскую литературу перед сном.
obra literaria centrada en historias de amor
любовный роман
Она всегда читает розовый роман перед сном.
arte de expresar sentimientos y ideas con versos y ritmo
поэзия
Мне нравится читать поэзию в свободное время.
modo de expresión escrita o hablada que no usa versos
проза, прозрачное письмо
Роман написан прозой.
relacionado con la música, arte o literatura de la tradición europea del siglo XVIII
классический
Я слушаю классическую музыку, чтобы расслабиться.
relacionado con el miedo o el terror
ужаса, ужасный
Они смотрели ужастик прошлой ночью.
diseñado para enseñar o instruir
дидактический, образовательный
Дидактическая книга помогает детям изучать математику.
que pertenece al género literario o cinematográfico que narra hechos o épocas del pasado
исторический, исторический
Этот роман — историческая история XIX века.
que provoca risa o diversión
юмористический
Он рассказал очень юмористическую историю.
que pertenece al género literario o cinematográfico que trata sobre crímenes y policías
детективный, полицейский
В этой детективной книге много загадок, которые нужно разгадать.
que utiliza la ironía o el humor para criticar
сатирический
Сатирическая статья критиковала политику правительства.
que causa gran tristeza o conmoción
трагический, трагичный
Смерть писателя была трагическим событием.
persona que crea objetos a mano con habilidad y dedicación
ремесленник, мастер
Ремесленник изготовил очень красивую керамическую вазу.
persona que escribe obras de teatro
драматург, автор пьес
un escritor que se especializa en escribir ensayos
эссеист, автор эссе
Эссеист опубликовал новую книгу.
persona que crea figuras o esculturas tallando o modelando materiales
скульптор
Скульптор работает с мрамором и деревом.
artista que pinta murales en paredes o edificios
муралист, художник-монументалист
Муралист создал впечатляющее произведение на центральной площади.
persona que escribe novelas
романист, романистка
persona que pinta cuadros o paredes
художник, маляр
Художник работает над новым портретом.
persona que escribe poemas
поэт, поэтесса
Он очень признанный поэт в своей стране.
mujer que compone poesía
поэтесса, женщина-поэт
Поэтесса получила награду за свою последнюю книгу стихов.
pintura hecha con colores disueltos en agua, generalmente sobre papel
акварель
Я купил акварель, чтобы повесить её в своей комнате.
una pintura, dibujo o fotografía de uno mismo realizada por el propio artista
автопортрет, портрет самого себя
Художник написал автопортрет в своей юности.
disciplinas artísticas que se consideran estéticamente superiores, como pintura, escultura y música
изящные искусства
Она изучает изящные искусства в университете.
objeto rectangular con pintura o dibujo que se cuelga en la pared
картина, полотно
arte de crear figuras o formas tridimensionales, generalmente en piedra, madera o metal
скульптура
Он участвовал в международном конкурсе скульптуры.
obra de arte que representa objetos inanimados
натюрморт, натюрморт
Картина — это прекрасный натюрморт с фруктами и цветами.
trabajo artístico o literario creado por una persona
произведение
Это произведение искусства очень известное.
pintura realizada con colores al óleo sobre lienzo u otra superficie
картина маслом, масляная живопись
Я купил картину маслом, чтобы украсить свою гостиную.
herramienta con mango y cerdas usada para pintar
кисть, малярная кисть
Художник взял тонкую кисть для деталей.
sustancia líquida o espesa que se usa para cubrir superficies con color
краска
Я купил синюю краску для стены.
material utilizado para pintar
холст, полотно
Холст служит основой для многих произведений искусства.
hacer un dibujo usando lápiz, bolígrafo, o pintura
рисовать
Мне нравится рисовать пейзажи в своей тетради.
concebir y planear el aspecto, la función o la estructura de algo antes de crearlo
проектировать, разрабатывать
Архитектор спроектировал современный дом с большими окнами.
dar forma artística a un material para crear una escultura
ваять
Художник высек мраморную статую.
producir o mostrar una imagen en una superficie que refleja, como un espejo, agua o vidrio
отражать, зеркалить
Озеро отражает близлежащие горы.
que no representa cosas concretas, físicas o reales, sino ideas o conceptos
абстрактный
Абстрактное искусство не изображает реальные фигуры.
que pertenece o pertenece a la misma época
современный
Мне нравится современная литература.
que provoca preocupación o temor
тревожный, беспокоящий
Фильм был тревожным и трудным для просмотра.
que despierta gran interés o curiosidad
интригующий, захватывающий
Тайна романа была очень интригующей.
que destaca por ser brillante o vistoso
яркий, броский
Жёлтый цвет автомобиля очень броский.
que tiene mucha luz o que da luz
светлый, яркий
Комната очень светлая утром.
que ve o muestra las cosas como son en realidad
реалистичный
Рисунок очень реалистичный.
siguiendo el modo o manera característica de alguien o algo
capacidad para apreciar lo estético y lo elegante
falta de buen juicio estético o social
grupo o tendencia que comparte ideas, objetivos o estilo común
движение, течение
Современное архитектурное движение стремится к функциональности и простоте.
corriente artística que representa los objetos mediante formas geométricas
кубизм, кубистическое течение
Кубизм был начат Пикассо и Браком.
corriente artística que enfatiza la expresión de emociones y sentimientos más que la realidad objetiva
экспрессионизм
Немецкий экспрессионизм возник в начале XX века.
corriente artística que busca captar la luz, el color y la impresión visual del momento
импрессионизм
Французский импрессионизм произвел революцию в живописи XIX века.
corriente artística o literaria que representa la realidad tal como es
реализм, реализм
Реализм в живописи стремится показать повседневную жизнь.
movimiento cultural y artístico centrado en la emoción y la imaginación
романтизм
Романтизм повлиял на литературу и музыку XIX века.
corriente artística y literaria que busca expresar el subconsciente y lo irracional
сюрреализм, сюрреализм
Сюрреализм сочетает сны и реальность в своих произведениях.
acción o idea extremadamente tonta o irracional
глупость, нелепость
Сказать это было настоящей дикостью.
cerdo joven criado para ser comido
молочный поросёнок, сосущий поросёнок
Ресторан предлагает жареного молочного поросёнка в качестве основного блюда.
persona que come en compañía de otras o en un restaurante
сотрапезник, посетитель ресторана
Сотрапезники насладились изысканным ужином.
situación difícil o delicada que requiere atención o acción
щекотливая ситуация, затруднительное положение
Избегать разговоров о политике на встрече было необходимым компромиссом.
mamífero salvaje similar al cerdo, con colmillos y cuerpo robusto
кабан, дикий кабан
Кабан обитает в лесах и сельской местности.
acto o palabra que hiere o desagrada a alguien
оскорбление, обида
Его слова вызвали большое оскорбление среди присутствующих.
ir con alguien o estar presente con otra persona
сопровождать, идти с
Она сопроводила меня к врачу вчера.
que causa saciedad o sensación de pesadez al consumirlo
сытный, питательный
Завтрак был сытным и держал меня сытым весь день.
corriente de agua pequeña que fluye de manera natural, generalmente hacia un río
ручей, поток
Ручей впадает в главную реку.
prueba que demuestra que una persona no estuvo en el lugar de un delito
алиби, оправдание
Подозреваемый представил твердое алиби на ночь преступления.
cada una de las dos partes carnosas y redondeadas del rostro debajo de los ojos
щека, лицо
У мальчика были щёки, покрасневшие от холода.
parte del cuerpo entre el cuello y el abdomen, delante del torso
грудь
Сердце находится внутри грудной клетки.
persona que presencia un hecho y puede contarlo o declararlo
свидетель
Свидетель дал показания на суде.
sucesión de hechos que forman la historia de un libro, película o obra
сюжет, фабула
Сюжет романа очень захватывающий.
tocar suavemente a alguien o algo con afecto
ласкать, нежно гладить
Ласкал кошку, пока она спала.
algo que está disponible o accesible para alguien
una mención indirecta a algo o alguien
намёк, косвенное упоминание
Я нашёл намёк на греческую мифологию в стихотворении.
un conjunto de reglas o principios establecidos que se consideran modelo
канон
Его работа бросила вызов традиционному художественному канону.
idea o imagen fija y simplificada sobre un grupo de personas, basada en prejuicios o generalizaciones
стереотип
Этот стереотип о молодых людях не соответствует действительности.
la manera o el arte de contar una historia
повествование, рассказ
Нарратив романа очень сложен.
narración breve o extensa de hechos reales o imaginarios
рассказ, повествование
Рассказ, который он написал, очень захватывающий.
publicar o sacar a la luz un libro, artículo o documento
публиковать, издавать
Он опубликовал статью в научном журнале.
suceder o desarrollarse en el tiempo
проходить, происходить
Конференция пройдёт в главном зале.
