pattern

Откройте для себя 3 - Lección 10

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Descubre 3
el argumento
el argumento
[существительное]

conjunto de hechos o acciones que forman la historia de una obra literaria, película o drama

сюжет, фабула

сюжет, фабула

Ex: El argumento de la novela es muy emocionante. 
Закрыть
Войти
la caracterización
la caracterización
[существительное]

el proceso de crear y desarrollar un personaje en una historia

характеризация, разработка персонажа

характеризация, разработка персонажа

Ex: La caracterización del protagonista es muy realista. 
Закрыть
Войти
la estrofa
la estrofa
[существительное]

conjunto de versos que forma una unidad dentro de un poema o canción

строфа, куплет

строфа, куплет

Ex: El poema tiene cinco estrofas. 
Закрыть
Войти
el narrador
el narrador
[существительное]

persona o voz que cuenta una historia

рассказчик

рассказчик

Ex: El narrador describe los pensamientos del protagonista. 
Закрыть
Войти
la obra de teatro
la obra de teatro
[существительное]

actividad artística que representa una historia con actores en un escenario

театральная пьеса, спектакль

театральная пьеса, спектакль

Ex: Vamos a ver una obra de teatro esta noche. 
Закрыть
Войти
obra literaria
obra literaria
[фраза]

trabajo escrito que tiene valor artístico o cultural

Ex: Cervantes escribió una famosa obra literaria. 
Закрыть
Войти
el personaje
el personaje
[существительное]

persona o figura que aparece en una historia, libro, película o obra

персонаж

персонаж

Ex: El personaje principal es muy valiente. 
Закрыть
Войти
el protagonista
el protagonista
[существительное]

personaje principal de una historia, obra, película o novela

главный герой

главный герой

Ex: El protagonista lucha por la justicia en la historia. 
Закрыть
Войти
el punto de vista
el punto de vista
[существительное]

opinión, perspectiva o manera de considerar algo

точка зрения, перспектива

точка зрения, перспектива

Ex: Desde su punto de vista, la decisión fue correcta. 
Закрыть
Войти
la rima
la rima
[существительное]

la repetición de sonidos al final de dos o más palabras

рифма, рифма

рифма, рифма

Ex: Las palabras "casa" y "tasa" tienen rima. 
Закрыть
Войти
el verso
el verso
[существительное]

línea o unidad de un poema

стих, строфа

стих, строфа

Ex: Cada verso del poema tiene ocho sílabas. 
Закрыть
Войти
desarrollar
desarrollar
[глагол]

ocurrir o desarrollarse un evento o situación

происходить, разворачиваться

происходить, разворачиваться

Ex: La reunión se desarrolló en la sala principal. 
Закрыть
Войти
hojear
hojear
[глагол]

mirar rápidamente las páginas de un libro o revista

пролистывать

пролистывать

Ex: Hojearon la revista mientras esperaban en la sala. 
Закрыть
Войти
narrar
narrar
[глагол]

contar o relatar una historia o unos hechos

рассказывать

рассказывать

Ex: Ella narra su experiencia en un libro. 
Закрыть
Войти
tratarse de
tratarse de
[фраза]

referirse a un tema o asunto específico

Ex: El libro se trata de la historia de España. 
Закрыть
Войти
la biografía
la biografía
[существительное]

relato que cuenta la vida de una persona escrita por otra

биография, повествование о жизни

биография, повествование о жизни

Ex: Leí una biografía sobre Marie Curie. 
Закрыть
Войти
la autobiografía
la autobiografía
[существительное]

relato que una persona escribe sobre su propia vida

автобиография, рассказ о жизни

автобиография, рассказ о жизни

Ex: Estoy leyendo una autobiografía muy interesante. 
Закрыть
Войти
la ciencia ficción
la ciencia ficción
[существительное]

género literario o cinematográfico que presenta historias con avances científicos o tecnologías imaginarias

научная фантастика

научная фантастика

Ex: Me encanta leer libros de ciencia ficción. 
Закрыть
Войти
la literatura infantil
la literatura infantil
[существительное]

obras literarias destinadas a los niños

детская литература

детская литература

Ex: Le encanta leer literatura infantil antes de dormir. 
Закрыть
Войти
la novela rosa
la novela rosa
[существительное]

obra literaria centrada en historias de amor

любовный роман

любовный роман

Ex: Ella siempre lee una novela rosa antes de dormir. 
Закрыть
Войти
la poesía
la poesía
[существительное]

arte de expresar sentimientos y ideas con versos y ritmo

поэзия

поэзия

Ex: Me gusta leer poesía en mi tiempo libre. 
Закрыть
Войти
la prosa
la prosa
[существительное]

modo de expresión escrita o hablada que no usa versos

проза, прозрачное письмо

проза, прозрачное письмо

Ex: La novela está escrita en prosa. 
Закрыть
Войти
clásico
clásico
[прилагательное]

relacionado con la música, arte o literatura de la tradición europea del siglo XVIII

классический

классический

Ex: Escucho música clásica para relajarme. 
Закрыть
Войти
de terror
de terror
[прилагательное]

relacionado con el miedo o el terror

ужаса, ужасный

ужаса, ужасный

Ex: Vieron una película de terror anoche. 
Закрыть
Войти
didáctico
didáctico
[прилагательное]

diseñado para enseñar o instruir

дидактический, образовательный

дидактический, образовательный

Ex: El libro didáctico ayuda a los niños a aprender matemáticas. 
Закрыть
Войти
histórico
histórico
[прилагательное]

que pertenece al género literario o cinematográfico que narra hechos o épocas del pasado

исторический, исторический

исторический, исторический

Ex: Esta novela es una historia histórica del siglo XIX. 
Закрыть
Войти
humorístico
humorístico
[прилагательное]

que provoca risa o diversión

юмористический

юмористический

Ex: Contó una historia muy humorística. 
Закрыть
Войти
policíaco
policíaco
[прилагательное]

que pertenece al género literario o cinematográfico que trata sobre crímenes y policías

детективный, полицейский

детективный, полицейский

Ex: Este libro policíaco tiene muchos misterios para resolver. 
Закрыть
Войти
satírico
satírico
[прилагательное]

que utiliza la ironía o el humor para criticar

сатирический

сатирический

Ex: El artículo satírico criticaba las políticas del gobierno. 
Закрыть
Войти
trágico
trágico
[прилагательное]

que causa gran tristeza o conmoción

трагический, трагичный

трагический, трагичный

Ex: La muerte del escritor fue un hecho trágico. 
Закрыть
Войти
artesano
artesano
[существительное]

persona que crea objetos a mano con habilidad y dedicación

ремесленник, мастер

ремесленник, мастер

Ex: El artesano fabricó una vasija de cerámica muy bonita. 
Закрыть
Войти
el dramaturgo
el dramaturgo
[существительное]

persona que escribe obras de teatro

драматург, автор пьес

драматург, автор пьес

Ex: El dramaturgo escribió una obra muy famosa. 
Закрыть
Войти
ensayista
ensayista
[существительное]

un escritor que se especializa en escribir ensayos

эссеист, автор эссе

эссеист, автор эссе

Ex: El ensayista publicó un nuevo libro. 
Закрыть
Войти
el escultor
el escultor
[существительное]

persona que crea figuras o esculturas tallando o modelando materiales

скульптор

скульптор

Ex: El escultor trabaja con mármol y madera. 
Закрыть
Войти
el muralista
el muralista
[существительное]

artista que pinta murales en paredes o edificios

муралист, художник-монументалист

муралист, художник-монументалист

Ex: El muralista creó una obra impresionante en la plaza central. 
Закрыть
Войти
el novelista
el novelista
[существительное]

persona que escribe novelas

романист, романистка

романист, романистка

Ex: Él es un novelista muy famoso en su país. 
Закрыть
Войти
el pintor
el pintor
[существительное]

persona que pinta cuadros o paredes

художник, маляр

художник, маляр

Ex: El pintor está trabajando en un nuevo retrato. 
Закрыть
Войти
el poeta
el poeta
[существительное]

persona que escribe poemas

поэт, поэтесса

поэт, поэтесса

Ex: Él es un poeta muy reconocido en su país. 
Закрыть
Войти
la poetisa
la poetisa
[существительное]

mujer que compone poesía

поэтесса, женщина-поэт

поэтесса, женщина-поэт

Ex: La poetisa ganó un premio por su último libro de poemas. 
Закрыть
Войти
la acuarela
la acuarela
[существительное]

pintura hecha con colores disueltos en agua, generalmente sobre papel

акварель

акварель

Ex: Compré una acuarela para colgar en mi habitación. 
Закрыть
Войти
el autorretrato
el autorretrato
[существительное]

una pintura, dibujo o fotografía de uno mismo realizada por el propio artista

автопортрет, портрет самого себя

автопортрет, портрет самого себя

Ex: El artista pintó un autorretrato en su juventud. 
Закрыть
Войти
la bellas artes
la bellas artes
[существительное]

disciplinas artísticas que se consideran estéticamente superiores, como pintura, escultura y música

изящные искусства

изящные искусства

Ex: Estudia bellas artes en la universidad. 
Закрыть
Войти
el cuadro
el cuadro
[существительное]

objeto rectangular con pintura o dibujo que se cuelga en la pared

картина, полотно

картина, полотно

Ex: El cuadro está colgado en la sala. 
Закрыть
Войти
la escultura
la escultura
[существительное]

arte de crear figuras o formas tridimensionales, generalmente en piedra, madera o metal

скульптура

скульптура

Ex: La escultura moderna suele ser abstracta y conceptual. 
Закрыть
Войти
la naturaleza muerta
la naturaleza muerta
[существительное]

obra de arte que representa objetos inanimados

натюрморт, натюрморт

натюрморт, натюрморт

Ex: La pintura es una hermosa naturaleza muerta con frutas y flores. 
Закрыть
Войти
la obra
la obra
[существительное]

trabajo artístico o literario creado por una persona

произведение

произведение

Ex: Esta obra de arte es muy famosa. 
Закрыть
Войти
el óleo
el óleo
[существительное]

pintura realizada con colores al óleo sobre lienzo u otra superficie

картина маслом, масляная живопись

картина маслом, масляная живопись

Ex: Compré un óleo para decorar mi sala. 
Закрыть
Войти
el pincel
el pincel
[существительное]

herramienta con mango y cerdas usada para pintar

кисть, малярная кисть

кисть, малярная кисть

Ex: El artista tomó un pincel fino para los detalles. 
Закрыть
Войти
la pintura
la pintura
[существительное]

sustancia líquida o espesa que se usa para cubrir superficies con color

краска

краска

Ex: Compré una pintura azul para la pared. 
Закрыть
Войти
la tela
la tela
[существительное]

material utilizado para pintar

холст, полотно

холст, полотно

Ex: El artista compró una tela grande para su pintura. 
Закрыть
Войти
dibujar
dibujar
[глагол]

hacer un dibujo usando lápiz, bolígrafo, o pintura

рисовать

рисовать

Ex: Me gusta dibujar paisajes en mi cuaderno. 
Закрыть
Войти
diseñar
diseñar
[глагол]

concebir y planear el aspecto, la función o la estructura de algo antes de crearlo

проектировать, разрабатывать

проектировать, разрабатывать

Ex: El arquitecto diseñó una casa moderna con grandes ventanales. 
Закрыть
Войти
esculpir
esculpir
[глагол]

dar forma artística a un material para crear una escultura

ваять

ваять

Ex: El artista esculpió una estatua de mármol. 
Закрыть
Войти
reflejar
reflejar
[глагол]

producir o mostrar una imagen en una superficie que refleja, como un espejo, agua o vidrio

отражать, зеркалить

отражать, зеркалить

Ex: El lago refleja las montañas cercanas. 
Закрыть
Войти
abstracto
abstracto
[прилагательное]

que no representa cosas concretas, físicas o reales, sino ideas o conceptos

абстрактный

абстрактный

Ex: El arte abstracto no representa figuras reales. 
Закрыть
Войти
contemporáneo
contemporáneo
[прилагательное]

que pertenece o pertenece a la misma época

современный

современный

Ex: Me gusta la literatura contemporánea. 
Закрыть
Войти
inquietante
inquietante
[прилагательное]

que provoca preocupación o temor

тревожный, беспокоящий

тревожный, беспокоящий

Ex: La película era inquietante y difícil de ver. 
Закрыть
Войти
intrigante
intrigante
[прилагательное]

que despierta gran interés o curiosidad

интригующий, захватывающий

интригующий, захватывающий

Ex: El misterio de la novela era muy intrigante. 
Закрыть
Войти
llamativo
llamativo
[прилагательное]

que destaca por ser brillante o vistoso

яркий, броский

яркий, броский

Ex: El color amarillo del auto es muy llamativo. 
Закрыть
Войти
luminoso
luminoso
[прилагательное]

que tiene mucha luz o que da luz

светлый, яркий

светлый, яркий

Ex: El cuarto es muy luminoso por la mañana. 
Закрыть
Войти
realista
realista
[прилагательное]

que ve o muestra las cosas como son en realidad

реалистичный

реалистичный

Ex: El dibujo es muy realista. 
Закрыть
Войти
al estilo de
al estilo de
[фраза]

siguiendo el modo o manera característica de alguien o algo

Ex: Pintó el cuadro al estilo de Picasso. 
Закрыть
Войти
buen gusto
buen gusto
[фраза]

capacidad para apreciar lo estético y lo elegante

Ex: Su decoración refleja buen gusto y elegancia. 
Закрыть
Войти
mal gusto
mal gusto
[фраза]

falta de buen juicio estético o social

Ex: Decorar la casa con tantos colores brillantes demuestra mal gusto. 
Закрыть
Войти
el movimiento
el movimiento
[существительное]

grupo o tendencia que comparte ideas, objetivos o estilo común

движение, течение

движение, течение

Ex: El movimiento moderno de arquitectura busca funcionalidad y simplicidad. 
Закрыть
Войти
el cubismo
el cubismo
[существительное]

corriente artística que representa los objetos mediante formas geométricas

кубизм, кубистическое течение

кубизм, кубистическое течение

Ex: El cubismo fue iniciado por Picasso y Braque. 
Закрыть
Войти
el expresionismo
el expresionismo
[существительное]

corriente artística que enfatiza la expresión de emociones y sentimientos más que la realidad objetiva

экспрессионизм

экспрессионизм

Ex: El expresionismo alemán surgió a principios del siglo XX. 
Закрыть
Войти
el impresionismo
el impresionismo
[существительное]

corriente artística que busca captar la luz, el color y la impresión visual del momento

импрессионизм

импрессионизм

Ex: El impresionismo francés revolucionó la pintura del siglo XIX. 
Закрыть
Войти
el realismo
el realismo
[существительное]

corriente artística o literaria que representa la realidad tal como es

реализм, реализм

реализм, реализм

Ex: El realismo en la pintura busca mostrar la vida cotidiana. 
Закрыть
Войти
el romanticismo
el romanticismo
[существительное]

movimiento cultural y artístico centrado en la emoción y la imaginación

романтизм

романтизм

Ex: El romanticismo influyó en la literatura y la música del siglo XIX. 
Закрыть
Войти
el surrealismo
el surrealismo
[существительное]

corriente artística y literaria que busca expresar el subconsciente y lo irracional

сюрреализм, сюрреализм

сюрреализм, сюрреализм

Ex: El surrealismo combina sueños y realidad en sus obras. 
Закрыть
Войти
la barbaridad
la barbaridad
[существительное]

acción o idea extremadamente tonta o irracional

глупость, нелепость

глупость, нелепость

Ex: Decir eso fue una verdadera barbaridad. 
Закрыть
Войти
el cochinillo
el cochinillo
[существительное]

cerdo joven criado para ser comido

молочный поросёнок, сосущий поросёнок

молочный поросёнок, сосущий поросёнок

Ex: El restaurante ofrece cochinillo asado como plato principal. 
Закрыть
Войти
el comensal
el comensal
[существительное]

persona que come en compañía de otras o en un restaurante

сотрапезник, посетитель ресторана

сотрапезник, посетитель ресторана

Ex: Los comensales disfrutaron de una cena exquisita. 
Закрыть
Войти
el compromiso
el compromiso
[существительное]

situación difícil o delicada que requiere atención o acción

щекотливая ситуация, затруднительное положение

щекотливая ситуация, затруднительное положение

Ex: Se encontró en un compromiso al tener que elegir entre dos amigos. 
Закрыть
Войти
el jabalí
el jabalí
[существительное]

mamífero salvaje similar al cerdo, con colmillos y cuerpo robusto

кабан, дикий кабан

кабан, дикий кабан

Ex: El jabalí vive en bosques y zonas rurales. 
Закрыть
Войти
la ofensa
la ofensa
[существительное]

acto o palabra que hiere o desagrada a alguien

оскорбление, обида

оскорбление, обида

Ex: Sus palabras causaron una gran ofensa entre los presentes. 
Закрыть
Войти
acompañar
acompañar
[глагол]

ir con alguien o estar presente con otra persona

сопровождать, идти с

сопровождать, идти с

Ex: Ella me acompañó al médico ayer. 
Закрыть
Войти
contundente
contundente
[прилагательное]

que causa saciedad o sensación de pesadez al consumirlo

сытный, питательный

сытный, питательный

Ex: El desayuno fue contundente y me mantuvo satisfecho todo el día. 
Закрыть
Войти
arroyo
arroyo
[существительное]

corriente de agua pequeña que fluye de manera natural, generalmente hacia un río

ручей, поток

ручей, поток

Ex: El arroyo desemboca en el río principal. 
Закрыть
Войти
la coartada
la coartada
[существительное]

prueba que demuestra que una persona no estuvo en el lugar de un delito

алиби, оправдание

алиби, оправдание

Ex: El sospechoso presentó una coartada sólida para la noche del crimen. 
Закрыть
Войти
la mejilla
la mejilla
[существительное]

cada una de las dos partes carnosas y redondeadas del rostro debajo de los ojos

щека, лицо

щека, лицо

Ex: El niño tenía las mejillas sonrojadas por el frío. 
Закрыть
Войти
el pecho
el pecho
[существительное]

parte del cuerpo entre el cuello y el abdomen, delante del torso

грудь

грудь

Ex: El corazón está dentro del pecho. 
Закрыть
Войти
el testigo
el testigo
[существительное]

persona que presencia un hecho y puede contarlo o declararlo

свидетель

свидетель

Ex: El testigo declaró en el juicio. 
Закрыть
Войти
la trama
la trama
[существительное]

sucesión de hechos que forman la historia de un libro, película o obra

сюжет, фабула

сюжет, фабула

Ex: La trama de la novela es muy emocionante. 
Закрыть
Войти
acariciar
acariciar
[глагол]

tocar suavemente a alguien o algo con afecto

ласкать, нежно гладить

ласкать, нежно гладить

Ex: Acaricié al gato mientras dormía. 
Закрыть
Войти
al alcance de
al alcance de
[фраза]

algo que está disponible o accesible para alguien

Ex: Los libros están al alcance de los estudiantes. 
Закрыть
Войти
alusión
alusión
[существительное]

una mención indirecta a algo o alguien

намёк, косвенное упоминание

намёк, косвенное упоминание

Ex: Encontré una alusión a la mitología griega en el poema. 
Закрыть
Войти
el canon
el canon
[существительное]

un conjunto de reglas o principios establecidos que se consideran modelo

канон

канон

Ex: Su obra desafió el canon artístico tradicional. 
Закрыть
Войти
el estereotipo
el estereotipo
[существительное]

idea o imagen fija y simplificada sobre un grupo de personas, basada en prejuicios o generalizaciones

стереотип

стереотип

Ex: Ese estereotipo sobre los jóvenes no es cierto. 
Закрыть
Войти
la narrativa
la narrativa
[существительное]

la manera o el arte de contar una historia

повествование, рассказ

повествование, рассказ

Ex: La narrativa de la novela es muy compleja. 
Закрыть
Войти
el relato
el relato
[существительное]

narración breve o extensa de hechos reales o imaginarios

рассказ, повествование

рассказ, повествование

Ex: El relato que escribió es muy emocionante. 
Закрыть
Войти
editar
editar
[глагол]

publicar o sacar a la luz un libro, artículo o documento

публиковать, издавать

публиковать, издавать

Ex: Él editó un artículo en la revista científica. 
Закрыть
Войти
transcurrir
transcurrir
[глагол]

suceder o desarrollarse en el tiempo

проходить, происходить

проходить, происходить

Ex: La conferencia transcurrirá en el auditorio principal. 
Закрыть
Войти
estético
estético
[прилагательное]

relativo a la belleza o al sentido artístico

эстетический, эстетический

эстетический, эстетический

Ex: Buscan un equilibrio estético en sus obras de arte. 
Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek