ظاهر و سبک - خیاطی و مراقبت از لباس
اصطلاحات مربوط به خیاطی، تعمیر و نگهداری لباس را بیاموزید.
مرور
فلشکارتها
صورتها
املای کلمه
آزمون
fine corde faite de fibres tissées
نخ, ریسمان، بند
نخ روی قرقره تقریباً تمام شده است.
petit objet fin et pointu utilisé pour fixer ou maintenir quelque chose en place, ici pour maintenir une cravate
گیرهی کراوات
من سنجاق کراواتم را دیشب گم کردم.
petit dispositif servant à fixer ou attacher deux éléments, souvent sur un vêtement ou un accessoire
سگک
گیرههای ساعت گاهی اوقات سخت باز میشوند.
partie qui forme le contour ou la finition d'un tissu, vêtement, route, jardin, etc.
حاشیه, کنار، کناره
لبه جاده به رنگ سفید رنگآمیزی شده است.
assembler des tissus ou des matériaux à l'aide d'une aiguille et de fil
دوختن
ما برای خانه جدید پردهها را دوختیم.
petit instrument pointu utilisé pour piquer, coudre ou injecter des substances
سوزن
سوزن قبل از هر استفاده استریل میشود.
assembler des fils avec des aiguilles pour créer des vêtements ou des accessoires en laine
بافتن
او چندین نخ را با هم میبافد تا یک الگوی رنگی ایجاد کند.
support en forme d'épaule utilisé pour suspendre les vêtements dans une armoire
چوب لباسی
این چوب لباسی برای این پیراهن خیلی پهن است.
support pliant sur lequel on pose les vêtements pour les repasser.
میز اتو
من باید یک پوشش جدید برای تختهی اتو خود بخرم.
appareil électroménager qui sert à sécher les vêtements après les avoir lavés
خشککن لباس
ما باید خشککن را تعمیر کنیم: دیگر گرم نمیشود.
qui présente des plis ou des marques parce qu'il n'est pas lisse
چروک
لباس چروک باید با بخار اتو شود.
mettre quelque chose en deux ou en plusieurs parties en le repliant
خم کردن, تا کردن، خم شدن
شما باید فلز را در زاویه قائمه خم کنید.
nettoyer quelque chose avec de l'eau ou un autre liquide
شستن
ما بعد از مهمانی کف را شستیم.
qui porte une ou plusieurs taches
لکهدار (پارچه), لک شده
این شلوارهای لکهدار باید بهخوبی شسته شوند.
qui est net et sans saleté
تمیز, پاک، پاکیزه
او میز خود را تمیز نگه میدارد.
couvert ou imprégné d'eau ; pas sec
خیس
سگ خیس برگشت.
qui n'est pas propre, couvert de saleté
کثیف, زشت
خانه پس از مهمانی کثیف است.
établissement commercial où l'on nettoie à sec les vêtements (souvent avec repassage), généralement plus moderne qu'une teinturerie traditionnelle
(مغازه) خشکشویی
باید این پیراهن را به خشکشویی ببری.
personne dont le métier est de couper et coudre des vêtements
خیاط, دوخته
خیاطان سنتی هنوز با دست کار میکنند.
appareil utilisé pour coudre les tissus plus rapidement et plus régulièrement qu'à la main
ماشین خیاطی, دستگاه خیاطی
مادرم به من یاد داد که از چرخ خیاطی از کودکی استفاده کنم.
