Słownictwo poziomu B2 - Literatura i Czytanie
Naucz się słownictwa, aby rozmawiać o literaturze, gatunkach, autorach i aktywnościach czytelniczych.
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
forme de comédie qui traite de sujets sérieux ou tabous de manière provocante

czarny humor, czarna komedia
d'une sentimentalité excessive et artificielle (œuvres, comportements)

cukierkowy, przesłodzony
texte littéraire court racontant une histoire complète avec peu de personnages et un nombre limité d'événements

opowiadanie, nowela
ensemble des événements et actions qui forment l'histoire d'un livre, d'une pièce ou d'un film

fabuła, wątek
ensemble de phrases liées entre elles formant une unité de sens dans un texte
écrit à la main plutôt qu'imprimé ou dactylographié

rękopiśmienny, pisany ręcznie
interprétation ou analyse d'un texte, d'un document ou d'une situation

interpretacja, analiza
lire de nouveau un texte pour le vérifier, le corriger ou mieux le comprendre

przeczytać ponownie, odczytać na nowo
examiner rapidement des yeux sans approfondir

przejrzeć, rzucić okiem na
regarder rapidement un livre ou un magazine en tournant les pages sans tout lire

przekartkować, przeglądać
écrire un texte de manière structurée ou officielle

sporządzać, pisać
préparer un texte ou un livre pour la publication

edytować, przygotowywać do publikacji
présenter de manière concise les points principaux d'un texte, d'un discours ou d'un événement

podsumować, streszczać
expliquer ou donner le sens d'un texte, d'un événement ou d'une situation

interpretować
qui fait ressentir une forte émotion, souvent de tristesse

wzruszający, poruszający
qui fournit des informations, des connaissances ou des enseignements utiles

pouczający, instruktywny
qui n'existe pas dans la réalité, inventé ou imaginaire

fikcyjny, zmyślony
qui représente la réalité telle qu'elle est, sans idéalisation

realistyczny, rzeczywisty
ensemble de lettres échangées entre des personnes ou communication écrite entre elles

korespondencja, wymiana listów
lien logique entre des éléments

spójność, logiczne powiązanie
