Słownictwo poziomu B2 - Literatura i Czytanie
Ucz się francuskiego słownictwa dotyczącego książek, autorów, gatunków, stylów, postaci i technik narracyjnych oraz analizuj dokładniej teksty, dzieła i doświadczenia czytelnicze.
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
forme de comédie qui traite de sujets sérieux ou tabous de manière provocante
czarny humor, czarna komedia
Czarny humor pozwala mówić o trudnych tematach.
d'une sentimentalité excessive et artificielle (œuvres, comportements)
cukierkowy, przesłodzony
Jego wyznanie miłosne było przesłodzone i sentymentalne.
texte littéraire court racontant une histoire complète avec peu de personnages et un nombre limité d'événements
opowiadanie, nowela
La nouvelle kończy się nieoczekiwaną niespodzianką.
ensemble des événements et actions qui forment l'histoire d'un livre, d'une pièce ou d'un film
fabuła, wątek
Studenci analizują fabułę bajki.
ensemble de phrases liées entre elles formant une unité de sens dans un texte
écrit à la main plutôt qu'imprimé ou dactylographié
rękopiśmienny, pisany ręcznie
Rękopis zawiera adnotacje na marginesach.
interprétation ou analyse d'un texte, d'un document ou d'une situation
interpretacja, analiza
Czytanie dokumentu ujawnia ważne informacje.
lire de nouveau un texte pour le vérifier, le corriger ou mieux le comprendre
przeczytać ponownie, odczytać na nowo
Oni ponownie czytają notatki z wykładów przed egzaminem.
examiner rapidement des yeux sans approfondir
przejrzeć, rzucić okiem na
Przejrzyj tekst przed odpowiedzią na pytania.
regarder rapidement un livre ou un magazine en tournant les pages sans tout lire
przekartkować, przeglądać
Przekartkować katalog, aby wybrać produkt.
écrire un texte de manière structurée ou officielle
sporządzać, pisać
Mój brat sporządza swoje list motywacyjny na staż.
préparer un texte ou un livre pour la publication
edytować, przygotowywać do publikacji
Zespół edytował gazetę szkolną.
présenter de manière concise les points principaux d'un texte, d'un discours ou d'un événement
podsumować, streszczać
Oni streszczają historię w kilku zdaniach.
expliquer ou donner le sens d'un texte, d'un événement ou d'une situation
interpretować
Trudno interpretować stare prawa.
qui fait ressentir une forte émotion, souvent de tristesse
wzruszający, poruszający
Ona opowiedziała wzruszający moment.
qui fournit des informations, des connaissances ou des enseignements utiles
pouczający, instruktywny
Praktyczne doświadczenia są bardzo instruktywne dla studentów.
qui n'existe pas dans la réalité, inventé ou imaginaire
fikcyjny, zmyślony
Wymyśliła fikcyjne imię, aby chronić swoją tożsamość.
qui représente la réalité telle qu'elle est, sans idéalisation
realistyczny, rzeczywisty
Ten plan jest realistyczny i możliwy do zrealizowania.
ensemble de lettres échangées entre des personnes ou communication écrite entre elles
korespondencja, wymiana listów
Korespondencja pozwala pozostać w kontakcie pomimo odległości.
lien logique entre des éléments
spójność, logiczne powiązanie
