Vocabular de nivel B2 - Literatură și Lectură
Învață vocabularul francez pentru cărți, autori, genuri, stiluri, personaje și tehnici narative și analizează mai precis texte, opere și experiențe de lectură.
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
forme de comédie qui traite de sujets sérieux ou tabous de manière provocante
umor negru, comedie neagră
Umorul negru poate șoca persoanele sensibile.
d'une sentimentalité excessive et artificielle (œuvres, comportements)
siropos, sentimental exagerat
Acest film romantic este cu adevărat excesiv de sentimental și artificial.
texte littéraire court racontant une histoire complète avec peu de personnages et un nombre limité d'événements
nuvelă, povestire scurtă
Ea a scris o nouvelle în timpul vacanței sale.
ensemble des événements et actions qui forment l'histoire d'un livre, d'une pièce ou d'un film
intrigă, subiect
Intriga acestui roman este foarte complexă.
ensemble de phrases liées entre elles formant une unité de sens dans un texte
écrit à la main plutôt qu'imprimé ou dactylographié
scris de mână, manuscris
Ea și-a corectat textul manuscris înainte de a-l tasta.
interprétation ou analyse d'un texte, d'un document ou d'une situation
interpretare, analiză
Lectura lui a poemului este foarte personală.
lire de nouveau un texte pour le vérifier, le corriger ou mieux le comprendre
reciti, citi din nou
Citește din nou eseul ei înainte de a-l preda.
examiner rapidement des yeux sans approfondir
a răsfoi, a arunca o privire rapidă
Am răsfoit ziarul în această dimineață.
regarder rapidement un livre ou un magazine en tournant les pages sans tout lire
răsfoi, parcurge rapid
Îi place să răsfoiască reviste în timp ce așteaptă.
écrire un texte de manière structurée ou officielle
redacta, scrie
Trebuie să redactez un raport pentru muncă.
préparer un texte ou un livre pour la publication
edita, pregăti pentru publicare
Ea editează un roman nou pentru anul viitor.
présenter de manière concise les points principaux d'un texte, d'un discours ou d'un événement
rezuma, sintetiza
Rezumă capitolul pentru a-l înțelege mai bine.
expliquer ou donner le sens d'un texte, d'un événement ou d'une situation
interpreta
El interpretează cu atenție rezultatele experimentului.
qui fait ressentir une forte émotion, souvent de tristesse
emoționant, înduioșător
Acest film este foarte emoționant.
qui fournit des informations, des connaissances ou des enseignements utiles
instructiv, educativ
Această carte este foarte instructivă pentru începători.
qui n'existe pas dans la réalité, inventé ou imaginaire
fictiv, imaginar
Personajul principal al romanului este fictiv.
qui représente la réalité telle qu'elle est, sans idéalisation
realist, realistic
Este o abordare realistă a problemei.
ensemble de lettres échangées entre des personnes ou communication écrite entre elles
corespondență, schimb de scrisori
Au menținut o corespondență timp de câțiva ani.
lien logique entre des éléments
coerență, legătură logică
