Vocabulário de Nível B2 - Literatura e Leitura
Aprenda o vocabulário francês para livros, autores, gêneros, estilos, personagens e técnicas narrativas, e analise com mais precisão textos, obras e experiências de leitura.
Revisar
Flashcards
formas
Ortografia
Quiz
forme de comédie qui traite de sujets sérieux ou tabous de manière provocante
humor negro, comédia negra
Alguns comediantes se especializam em humor negro.
d'une sentimentalité excessive et artificielle (œuvres, comportements)
meloso, piegas
As séries de televisão melodramáticas têm muitos fãs.
texte littéraire court racontant une histoire complète avec peu de personnages et un nombre limité d'événements
conto curto, novela curta
Li uma notícia fascinante ontem à noite.
ensemble des événements et actions qui forment l'histoire d'un livre, d'une pièce ou d'un film
enredo, trama
O enredo do romance cativa o leitor desde o início.
ensemble de phrases liées entre elles formant une unité de sens dans un texte
écrit à la main plutôt qu'imprimé ou dactylographié
escrito à mão, manuscrito
Ela enviou um manuscrito ao seu professor para revisão.
interprétation ou analyse d'un texte, d'un document ou d'une situation
interpretação, análise
Sua leitura do discurso estava cheia de nuances.
lire de nouveau un texte pour le vérifier, le corriger ou mieux le comprendre
reler, ler novamente
Eu sempre releio meus e-mails antes de enviá-los.
examiner rapidement des yeux sans approfondir
folhear, dar uma olhada em
Eu só dei uma olhada no contrato.
regarder rapidement un livre ou un magazine en tournant les pages sans tout lire
folhear, passar as páginas rapidamente
Ela frequentemente folheia álbuns de fotos.
écrire un texte de manière structurée ou officielle
redigir, escrever
Os alunos devem redigir um resumo do capítulo.
préparer un texte ou un livre pour la publication
editar, preparar para publicação
Ela decidiu editar um livro de fotografias.
présenter de manière concise les points principaux d'un texte, d'un discours ou d'un événement
resumir, sintetizar
Vou resumir as informações importantes para você.
expliquer ou donner le sens d'un texte, d'un événement ou d'une situation
interpretar
Ela interpreta seus gestos como um sinal de apoio.
qui fait ressentir une forte émotion, souvent de tristesse
comovente, emocionante
Esta lembrança é comovente sempre que penso nela.
qui fournit des informations, des connaissances ou des enseignements utiles
instrutivo, educativo
Este guia é instrutivo e fácil de seguir.
qui n'existe pas dans la réalité, inventé ou imaginaire
fictício, imaginário
O roteiro inclui situações fictícias e divertidas.
qui représente la réalité telle qu'elle est, sans idéalisation
realista, realístico
Ele propõe soluções realistas para as dificuldades.
ensemble de lettres échangées entre des personnes ou communication écrite entre elles
correspondência, troca de cartas
Eles começaram uma correspondência durante a guerra.
lien logique entre des éléments
coerência, ligação lógica
