pattern

Ingredienser och Matlagning - Mekaniska tillagningsmetoder

Lär dig franska verb för att skära, hacka, skiva, riva, vispa, blanda, krossa och andra mekaniska åtgärder som används vid tillagning av mat.

Recension

Flashcards

former

Stavning

Quiz

Starta lärandet
Vocabulaire des ingrédients et de la préparation des aliments
battre
battre
[Verb]

mélanger un liquide ou une préparation en faisant des mouvements rapides avec un fouet ou une fourchette

vispa, blanda snabbt

vispa, blanda snabbt

Ex: Elle bat le beurre avec du sucre pour la pâtisserie. 

Vispar smöret med socker för bakverket.

Stäng
Logga in
mélanger
mélanger
[Verb]

combiner des substances pour les rendre homogènes

blanda, kombinera

blanda, kombinera

Ex: Nous mélangeons les cartes avant de jouer. 

Vi blandar korten innan vi spelar.

Stäng
Logga in
nettoyer
nettoyer
[Verb]

rendre propre en enlevant la saleté

städa

städa

Ex: Nous devons nettoyer la terrasse après la fête. 

Vi måste städa terrassen efter festen.

Stäng
Logga in
concasser
concasser
[Verb]

réduire un aliment en morceaux irréguliers mais visibles, plus gros que du haché

krossa, krossa

krossa, krossa

Ex: Elle concasse les biscuits pour faire une base de tarte. 

Hon krossar kakorna för att göra en pajskorpa.

Stäng
Logga in
couper
couper
[Verb]

diviser en parties à l'aide d'un instrument tranchant

skära, dela

skära, dela

Ex: Elle s'est coupé le doigt en cuisine. 

Hon skar sig i fingret i köket.

Stäng
Logga in
farcir
farcir
[Verb]

remplir l'intérieur d'un aliment (souvent viande, poisson ou légume) avec une préparation, une farce ou des ingrédients variés avant cuisson

fylla, stoppa

fylla, stoppa

Ex: Les légumes farcis sont cuits au four. 

De fyllda grönsakerna bakas i ugnen.

Stäng
Logga in
désosser
désosser
[Verb]

retirer les os d'une viande, d'un poisson ou d'une volaille avant cuisson ou consommation.

benfria, ta bort benen

benfria, ta bort benen

Ex: Les cuisiniers désossent les pigeons pour les plats gastronomiques. 

Kockarna benar ur duvorna för gourmeträtter.

Stäng
Logga in
garnir
garnir
[Verb]

ajouter des ingrédients, une décoration ou un accompagnement à un plat pour le rendre plus complet ou esthétique.

garniera, dekorera

garniera, dekorera

Ex: Les salades sont souvent garnies de noix ou de fromage. 

Sallader är ofta garnerade med nötter eller ost.

Stäng
Logga in
râper
râper
[Verb]

réduire en petits morceaux en frottant contre une surface rugueuse

riva, fördela i småbitar genom gnidning

riva, fördela i småbitar genom gnidning

Ex: Ce couteau peut aussi râper le gingembre. 

Den här kniven kan också riva ingefära.

Stäng
Logga in
vider
vider
[Verb]

enlever le contenu interne d'un aliment, par exemple les viscères d'un poisson ou d'une volaille, ou les graines d'un fruit ou légume

rensa, tömma

rensa, tömma

Ex: Elle vide la volaille avant de la rôtir. 

Hon tarmar fågeln innan hon steker den.

Stäng
Logga in
presser
presser
[Verb]

faire sortir un liquide en appliquant une force

pressa, klämma

pressa, klämma

Ex: Le médecin lui a dit de presser la blessure pour arrêter le saignement. 

Läkaren sa åt honom att trycka på såret för att stoppa blödningen.

Stäng
Logga in
pétrir
pétrir
[Verb]

travailler une pâte en la malaxant avec les mains ou une machine pour développer le gluten et obtenir une consistance homogène

knåda, arbeta degen

knåda, arbeta degen

Ex: Elle pétrit la pâte briochée avant de la laisser lever. 

Hon knådar briochedegen innan hon låter den jäsa.

Stäng
Logga in
écraser
écraser
[Verb]

appliquer une force pour aplatir, broyer ou réduire un objet ou un aliment en morceaux ou en pâte

krossa, mosa

krossa, mosa

Ex: Elle écrase les biscuits pour la base du gâteau. 

Krossar kakorna till tårtbotten.

Stäng
Logga in
moudre
moudre
[Verb]

réduire une substance solide, comme des grains, des épices ou du café, en poudre ou en particules fines à l'aide d'un moulin, d'un broyeur ou d'un mortier

mala, krossa

mala, krossa

Ex: Elle moud les noix pour la pâtisserie. 

Hon maler nötterna för bakverket.

Stäng
Logga in
hacher
hacher
[Verb]

couper des aliments (viande, légumes, herbes, etc.) en petits morceaux, généralement irréguliers

hacka, skära i småbitar

hacka, skära i småbitar

Ex: Elle hache les noix pour la pâtisserie. 

Hon hackar nötterna för bakverket.

Stäng
Logga in
mixer
mixer
[Verb]

mélanger ou combiner différents ingrédients pour obtenir une préparation homogène, souvent à l'aide d'un mixeur ou d'un robot

blanda, vispa

blanda, vispa

Ex: Elle mixe le chocolat et le beurre pour la ganache. 

Hon blandar chokladen och smöret för ganachen.

Stäng
Logga in
éplucher
éplucher
[Verb]

enlever la peau ou les parties indésirables des fruits/légumes

skala

skala

Ex: Nous épluchons les haricots verts ensemble. 

Vi skalar de gröna bönorna tillsammans.

Stäng
Logga in
écosser
écosser
[Verb]

retirer les graines ou les légumes de leur enveloppe ou cosse avant consommation ou cuisson

skala, skälla

skala, skälla

Ex: Elle écossa les pois chiches pour préparer le houmous. 

Hon skalade kikärterna för att förbereda hummus.

Stäng
Logga in
préparer
préparer
[Verb]

faire les étapes nécessaires pour rendre un aliment prêt à consommer

förbereda, tillaga

förbereda, tillaga

Ex: Nous préparons des cocktails pour la fête. 

Vi förbereder cocktails för festen.

Stäng
Logga in
assaisonner

ajouter des épices ou des condiments pour donner du goût

krydda, smaksätta

krydda, smaksätta

Ex: Assaisonnez légèrement, le goût naturel est délicieux. 

Krydda lätt, den naturliga smaken är utsökt.

Stäng
Logga in
déchiqueter

déchirer ou réduire un objet ou un matériau en morceaux irréguliers ou lambeaux, souvent de manière brutale

slita sönder, krossa

slita sönder, krossa

Ex: Elle déchiquète le tissu pour créer des bandelettes. 

Hon sliter tyget för att skapa remsor.

Stäng
Logga in
tamiser
tamiser
[Verb]

passer une poudre ou un ingrédient sec à travers un tamis ou une passoire pour éliminer les grumeaux et obtenir une texture fine et homogène

sila, filtrera

sila, filtrera

Ex: Elle tamise la semoule pour obtenir une texture plus fine. 

Hon siktar semolinen för att få en finare textur.

Stäng
Logga in
épicer
épicer
[Verb]

ajouter des épices ou des condiments à un plat pour en relever le goût

krydda, tillsätta kryddor

krydda, tillsätta kryddor

Ex: Elle épice le poulet avant de le rôtir. 

Hon kryddar kycklingen innan hon steker den.

Stäng
Logga in
remuer
remuer
[Verb]

déplacer un liquide ou une substance avec un outil pour l'homogénéiser

rör om, vispa

rör om, vispa

Ex: Il faut remuer la pâte jusqu'à ce qu'elle soit lisse. 

Degen måste röras tills den är slät.

Stäng
Logga in
sucrer
sucrer
[Verb]

ajouter du sucre à un aliment ou une boisson pour en augmenter la douceur

söta, tillsätta socker

söta, tillsätta socker

Ex: Elle sucre la compote de pommes pour les enfants. 

Hon sötnar äppelkompotten för barnen.

Stäng
Logga in
fouetter
fouetter
[Verb]

mélanger un liquide ou une préparation en battant rapidement pour incorporer de l'air ou homogénéiser les ingrédients

vispa, röra

vispa, röra

Ex: Elle fouette le mélange de beurre et de chocolat pour la ganache. 

Vispar smör- och chokladblandningen för ganachen.

Stäng
Logga in
LanGeek
Ladda ner LanGeek app