ein Gespräch zwischen zwei oder mehreren Personen, besonders in einem Text, Film oder Theaterstück
Austausch von Meinungen über ein Thema
dyskusja
Dyskusja otwarta jest ważna dla zespołu.
Gemeinsam über ein Thema reden oder es diskutieren
omawiać, dyskutować
Omówiliśmy wszystko na spotkaniu.
Ein Treffen, bei dem über ein bestimmtes Thema gesprochen oder entschieden wird
spotkanie, konferencja
Po spotkaniu będzie kawa i ciasto.
Ein Gespräch, bei dem jemand professionelle Hilfe oder Ratschläge gibt
doradztwo, konsultacja
Bardzo dziękuję za pomocne porady !
Mit jemandem ein Gespräch beginnen
zwracać się do, zagadywać
On zawsze zwraca się do ludzi w przyjazny sposób.
Jemandem etwas sagen oder informieren
zawiadamiać, informować
Ona poinformowała mnie o czymś osobistym wczoraj.
Jemandem eine Nachricht oder Information übermitteln
przekazać, przekazywać
Posłaniec przekazał ważne ogłoszenie.
jemandem eine wichtige Information geben oder ihn über etwas informieren
Etwas vorher offiziell bekanntgeben
ogłaszać, zapowiadać
Musimy ogłosić spotkanie na czas.
Jemanden höflich oder offiziell bitten, etwas zu tun
prosić, zapraszać
List żąda, abym złożył oświadczenie.
Ein deutlicher Appell, etwas zu tun
wezwanie, zaproszenie
Prośba została sformułowana bardzo uprzejmie.
Eine Idee oder einen Plan zur Diskussion geben
proponować
Proponujemy przełożyć spotkanie.
Zustimmen oder versprechen, dass man an etwas teilnimmt oder etwas macht
przyjmować, potwierdzać udział
Zgodziliśmy się na umowę.
Jemandem zusichern, etwas zu tun
obiecać, przyrzekać
On stanowczo obiecał przyjść.
Auf etwas gemeinsam einigen oder eine Einigung finden
zgadzać się, dochodzić do porozumienia
Kraje uzgodniły nowe zasady.
Mit einer Meinung, Entscheidung oder Handlung übereinstimmend
zgodny, przystający
Wszyscy zgadzamy się z planem.
Einer Meinung oder Aussage nicht zustimmen oder dagegen sein
zaprzeczać, sprzeciwiać się
Świadek zaprzeczył zeznaniu oskarżonego.
Jemanden durch Argumente zu einer Handlung bewegen
przekonywać, namawiać
Próbowała go przekonać przez godziny, ale on pozostał uparty.
Jemandem klarmachen, dass eine Meinung oder Idee richtig oder gut ist
przekonywać
Ona przekonała wszystkich swoimi argumentami.
Eine feste Meinung oder Glaube, dass etwas wahr ist
przekonanie, mocna wiara
Przekonanie może motywować ludzi.
Etwas stärker oder bedeutender darstellen, als es wirklich ist
przesadzać, przesadzać
Ona przesadziła ze swoimi bólami.
Geheimnisse oder vertrauliche Informationen mitteilen, ohne dass man darf
ujawniać, zdradzać
Nie powiem ci już nic, jeśli wszystko wyjawisz.
An einer Aktivität, Diskussion oder Gruppe aktiv teilnehmen
uczestniczyć, angażować się
Ona uczestniczyła w kosztach.
Das Dabeisein oder Mitwirken bei etwas
uczestnictwo, obecność
Jej udział pokazuje duże zainteresowanie.
Auf das Sprechen bezogen
ustny, werbalny
Egzamin ustny odbędzie się w przyszłym tygodniu.
Eine öffentliche Ansprache vor einer Gruppe
przemówienie, mowa
Przemówienie zakończyło się oklaskami.
Der Klang, den ein Mensch beim Sprechen, Rufen oder Singen erzeugt
głos, dźwięk
Rozpoznaję go natychmiast po jego głosie.
Laut und schrill rufen
krzyczeć
Niemowlęta płaczą, kiedy są głodne.
Nicht sprechen
milczeć, zachowywać milczenie
Ofiara milczała ze strachu.
Ohne hörbare Geräusche oder Laut
niemy, cichy
Proszę ustawić swój telefon w tryb cichy.
Jemanden mit "du" ansprechen, also in informeller Form reden
mówić per "ty", tykać
Niektórzy ludzie nie lubią, gdy zwracają się do nich per "ty".
Jemandem durch Worte oder Gesten zeigen, dass man ihn erkennt oder respektiert
witać, pozdrawiać
Dzieci wita nauczyciela przy wejściu do klasy.
Dank zeigen oder sagen
dziękować, wyrażać wdzięczność
On dziękuje nauczycielowi za wyjaśnienie.
die Art, wie ein Gefühl, Gedanke oder Zustand sichtbar oder sprachlich gezeigt wird
