Eine Linie oder Orientierung, in die etwas zeigt oder bewegt wird
направление, ориентация
В каком направлении мне идти ?
Bezeichnet die Richtung auf einen bestimmten Ort
туда, в ту сторону
Отсюда до туда 10 км.
Richtung oder Ziel einer Bewegung zu einem entfernten Ort
туда, в ту сторону
Почему ты хочешь пойти туда ?
Zu diesem Ort
сюда, в это место
Собака быстро бежит сюда.
Eine Richtungsangabe, die eine Bewegung zum gewohnten Wohnort hin bezeichnet
домой
Она поехала на велосипеде домой.
An vorderster Stelle
впереди, вперед
Машина ехала впереди нас.
Eine Präposition, die eine Bewegung oder Ausdehnung entlang einer Linie oder Fläche beschreibt
вдоль, по
Дети бежали вдоль забора.
Etwas verläuft oder geht von einer Seite zur anderen, oft durch die Mitte
поперёк, наискось
Река течёт через долину.
In Richtung nach unten
вниз, по направлению вниз
Она спустилась по лестнице вниз.
In Richtung nach oben
вверх, наверх
Птицы летели вверх в небо.
In Richtung nach hinten
назад, задом
Я не умею хорошо парковаться задним ходом.
von oben nach unten oder in eine niedrigere Richtung
In Richtung auf einen höheren Punkt
наверх, вверх
Посмотри вверх на небо!
Nicht mehr zusammen
отдельно
После спора они разошлись.
Ein reziprokes Pronomen, das eine wechselseitige Beziehung oder Trennung ausdrückt
друг от друга, одного от другого
Они жили отдельно друг от друга в течение года.
