اليقين والإمكانية - Uncertainty

استكشف التعابير الإنجليزية المتعلقة بعدم اليقين بأمثلة مثل 'لديك أفكار ثانية' و 'قريب جدًا من الاتصال'.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم

too close to call [عبارة]

almost impossible to predict who will win and who will lose, particularly in a competition

Ex: The talent competition was so fierce that it was too close to call , and the judges had a tough decision to make .

a question mark [hang] over {sth} [عبارة]

a feeling of uncertainty and doubt about something

Ex: A question mark hangs over the future of the company and I 'm sure you do n't need me to remind you of that .

to [set|put] the record straight [عبارة]

to correct a false story, misunderstanding, or incorrect belief by giving the true facts

Ex: He wrote a letter to the editor to set the record straight .

you never know [جملة]

used to say that even if the happening of something is unlikely, it is not impossible

Ex: You never know , your dream job might be just around the corner .

gray area [اسم]

منطقة رمادية

Ex: When it comes to environmental regulations , there 's a gray area where economic interests clash with ecological concerns .

عندما يتعلق الأمر باللوائح البيئية، هناك منطقة رمادية حيث تتعارض المصالح الاقتصادية مع الاهتمامات البيئية.

to [have] second thoughts [عبارة]

to start doubting a decision and begin to wonder whether it is the right or best thing to do

Ex: She was planning to buy a new car but had second thoughts when she saw the steep monthly payments .

(shot|stab) in the dark [عبارة]

an attempt to guess or do something without having sufficient information or knowing the consequences

Ex: His guess about the password was a stab in the dark , but miraculously , he got it right .

in the balance [عبارة]

used to refer to something that is in an uncertain state

Ex: The patient 's recovery is still in the balance , and the doctors are closely monitoring their condition .

to [be] (anyone's|anybody's) (guess|call) [عبارة]

to be difficult or almost impossible to predict the outcome of a situation or event

Ex: The outcome of the negotiations is anyone 's guess at this point , as both parties remain tight-lipped .

to [take] {sth} with a grain of salt [عبارة]

to only accept a part of something or not take it seriously at all

Ex: He tends to exaggerate his accomplishments , so I always take his claims with a grain of salt .

wild card [اسم]

الجوكر

Ex: Her creative approach to problem-solving was like a wild card in the team , often leading to innovative solutions .

كان نهجها الإبداعي في حل المشكلات بمثابة ورقة برية في الفريق، مما يؤدي غالبًا إلى حلول مبتكرة.

rope of sand [عبارة]

a thing that is nowhere as good or strong as it appears

Ex: The project 's success was hanging by a thread , like a rope of sand , with inadequate planning and resources .

under a cloud of suspicion [عبارة]

viewed with doubt or mistrust, even if not proven

Ex: The athlete competed under a cloud of suspicion following doping rumors .

how long is a piece of string [جملة]

used to say that it is impossible to answer a question concerning the size, length, or amount of something

Ex: When inquired about the number of possible variations for the design , the architect humorously asked , " How long is a piece of string ? "

give or take [عبارة]

used to say that the amount mentioned might be a little more or less than the exact amount

Ex: The car 's fuel efficiency is about 30 miles per gallon , give or take a mile or two depending on driving conditions .

neck and neck [عبارة]

used to describe a situation where no clear advantage or resolution has emerged, leaving the final result uncertain

Ex: After hours of negotiation , the talks are still neck and neck , with no clear resolution in sight .

neither fish nor fowl [عبارة]

used to describe a person or thing that is hard to describe or classify

Ex: Her unique style of art is neither fish nor fowl in the art world , making it challenging to define or categorize .

dog's chance [اسم]

فرصة الكلب

Ex:

واجهت الشركة الناشئة الصغيرة منافسة قوية من عمالقة الصناعة ولكنها تمكنت من النجاح ضد فرصة الكلب.

to [twist|swing|hang] in the wind [عبارة]

(of a person) to be in a state of uncertainty or confusion

Ex: The employees felt like they were twisting in the wind as they awaited news of impending layoffs .

اليقين والإمكانية
Certainty	Uncertainty	مواقف غير محتملة	استحالة
الحظ والفرصة	Possibility	Likelihood	توقعات
Unexpected	Unbelievable	محدد أو لا مفر منه