pattern

Уверенность и Возможность - Неопределенность

Изучите английские идиомы, касающиеся неопределенности, на таких примерах, как «передумать» и «слишком близко, чтобы позвонить».

review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

quiz-disable

Тест

Начать учиться
English idioms related to Certainty & Possibility
too close to call

almost impossible to predict who will win and who will lose, particularly in a competition

невозможно предсказать исход матча или выборов

невозможно предсказать исход матча или выборов

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "too close to call"
a question mark hang over something

a feeling of uncertainty and doubt about something

выражения элемента сомнения

выражения элемента сомнения

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "a question mark [hang] over {sth}"
to set the record straight

to clear something of any misunderstanding or misinterpretation

прояснить что-то из любого недоразумения

прояснить что-то из любого недоразумения

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "to [set|put] the record straight"
you never know

used to say that even if the happening of something is unlikely, it is not impossible

Никогда не узнаешь

Никогда не узнаешь

[Предложение]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "you never know"
gray area

a situation that is hard to define or categorize and therefore unclear

серая зона, ситуация, которая не ясна

серая зона, ситуация, которая не ясна

[существительное]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "gray area"
to have second thoughts

to start doubting a decision and begin to wonder whether it is the right or best thing to do

передумать, сомневаться

передумать, сомневаться

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "to [have] second thoughts"
shot in the dark

an attempt to guess or do something without having sufficient information or knowing the consequences

Очень общая попытка

Очень общая попытка

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "(shot|stab) in the dark"
in the balance

used to refer to something that is in an uncertain state

Быть в состоянии опасности или неопределенности

Быть в состоянии опасности или неопределенности

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "in the balance"
to be anyone's guess

to be difficult or almost impossible to predict the outcome of a situation or event

Быть трудно предсказать,  как исход

Быть трудно предсказать, как исход

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "to [be] (anyone's|anybody's) (guess|call)"
to take something with a grain of salt

to only accept a part of something or not take it seriously at all

вообще не воспринимать это серьезно

вообще не воспринимать это серьезно

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "to [take] {sth} with a grain of salt"
wild card

a person or thing with uncertain or uncontrollable qualities or capabilities

неконтролируемые качества или способности

неконтролируемые качества или способности

[существительное]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "wild card"
rope of sand

a thing that is nowhere as good or strong as it appears

Что-то не такое сильное и стабильное,  как кажется

Что-то не такое сильное и стабильное, как кажется

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "rope of sand"
under a cloud of suspicion

suspected or disapproved of due to previous deeds

считают бесчестным

считают бесчестным

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "under a cloud of suspicion"
how long is a piece of string

used to say that it is impossible to answer a question concerning the size, length, or amount of something

раньше говорили,  что невозможно ответить на вопрос

раньше говорили, что невозможно ответить на вопрос

[Предложение]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "how long is a piece of string"
give or take

used to say that the amount mentioned might be a little more or less than the exact amount

Примерно

Примерно

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "give or take"
ballpark figure

the approximate value or amount of something

Приблизительное число; оценка

Приблизительное число; оценка

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "ballpark (figure|estimate)"
neck and neck

used to describe a situation where no clear advantage or resolution has emerged, leaving the final result uncertain

шея к шее

шея к шее

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "neck and neck"
neither fish nor fowl

used to describe a person or thing that is hard to describe or classify

Трудно описать или окончательно классифицировать

Трудно описать или окончательно классифицировать

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "neither fish nor fowl"
dog's chance

a very little or no chance of success

Иметь очень слабый шанс

Иметь очень слабый шанс

[существительное]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "dog's chance"
to twist in the wind

(of a person) to be in a state of uncertainty or confusion

(человека) находиться в состоянии неопределенности или замешательства

(человека) находиться в состоянии неопределенности или замешательства

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "to [twist|swing|hang] in the wind"
LanGeek
Скачать приложение LanGeek