pattern

নিশ্চয়তা এবং সম্ভাবনা - অনিশ্চয়তা

অনিশ্চয়তা সম্পর্কিত ইংরেজি বাগধারা অন্বেষণ করুন যেমন 'দ্বিতীয় চিন্তা আছে' এবং 'কল করার খুব কাছাকাছি'।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

কুইজ

শেখা শুরু করুন
English idioms related to Certainty & Possibility
too close to call
too close to call
[বাক্যাংশ]

almost impossible to predict who will win and who will lose, particularly in a competition

ফল বলা মুশকিল, হাড্ডাহাড্ডি লড়াই

ফল বলা মুশকিল, হাড্ডাহাড্ডি লড়াই

Ex: With only two points between them, the match is too close to call. 

তাদের মধ্যে মাত্র দুই পয়েন্টের ব্যবধান, তাই ম্যাচের ফল বলা মুশকিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
a question mark [hang] over {sth}
a question mark hang over something
[বাক্যাংশ]

a feeling of uncertainty and doubt about something

অনিশ্চয়তা ঝুলে থাকা, সন্দেহ থেকে যাওয়া

অনিশ্চয়তা ঝুলে থাকা, সন্দেহ থেকে যাওয়া

Ex: His injury left a question mark hanging over his place in the final. 

তার চোট ফাইনালে তার জায়গা নিয়ে সন্দেহ রেখে দিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to [set|put] the record straight
to set the record straight
[বাক্যাংশ]

to correct a false story, misunderstanding, or incorrect belief by giving the true facts

সত্যটা পরিষ্কার করা, ভুল ধারণা দূর করা

সত্যটা পরিষ্কার করা, ভুল ধারণা দূর করা

Ex: She wrote a long post to put the record straight about what happened. 

ঘটনাটা নিয়ে সত্যটা পরিষ্কার করতে সে একটি দীর্ঘ পোস্ট লিখল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
you never know
you never know
[বাক্য]

used to say that even if the happening of something is unlikely, it is not impossible

কে জানে, হয়তো হতেও পারে

কে জানে, হয়তো হতেও পারে

Ex: Take an umbrella; you never know with this weather. 

ছাতা নিয়ে যাও; এই আবহাওয়ার কী ঠিক আছে, কে জানে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
gray area
gray area
[বিশেষ্য]

a situation that is hard to define or categorize and therefore unclear

অস্পষ্ট বিষয়, ধোঁয়াশাপূর্ণ ব্যাপার

অস্পষ্ট বিষয়, ধোঁয়াশাপূর্ণ ব্যাপার

Ex: Online privacy is still a gray area in many countries. 

অনলাইন গোপনীয়তা এখনও অনেক দেশে একটি অস্পষ্ট বিষয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to [have] second thoughts
to have second thoughts
[বাক্যাংশ]

to start doubting a decision and begin to wonder whether it is the right or best thing to do

সিদ্ধান্ত নিয়ে সন্দেহ হওয়া, দ্বিধায় পড়া

সিদ্ধান্ত নিয়ে সন্দেহ হওয়া, দ্বিধায় পড়া

Ex: He signed the contract, then immediately had second thoughts. 

সে চুক্তিতে সই করল, তারপরই দ্বিধায় পড়ে গেল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
(shot|stab) in the dark
shot in the dark
[বাক্যাংশ]

an attempt to guess or do something without having sufficient information or knowing the consequences

অন্ধ অনুমান, না জেনে চেষ্টা

অন্ধ অনুমান, না জেনে চেষ্টা

Ex: Calling that old number was a stab in the dark, but someone answered. 

পুরোনো নম্বরে ফোন করা ছিল না জেনে চেষ্টা, কিন্তু কেউ ধরেছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
in the balance
in the balance
[বাক্যাংশ]

used to refer to something that is in an uncertain state

অনিশ্চিত অবস্থায়, ঝুলে থাকা

অনিশ্চিত অবস্থায়, ঝুলে থাকা

Ex: His career hung in the balance after the scandal. 

কেলেঙ্কারির পর তার ক্যারিয়ার ঝুলে গেল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to [be] (anyone's|anybody's) (guess|call)
to be anyone's guess
[বাক্যাংশ]

to be difficult or almost impossible to predict the outcome of a situation or event

অনুমান করা মুশকিল, কে জানে

অনুমান করা মুশকিল, কে জানে

Ex: What happens after the merger is anybody's guess. 

একীভূত হওয়ার পর কী হবে, কে জানে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to [take] {sth} with a grain of salt
to take something with a grain of salt
[বাক্যাংশ]

to only accept a part of something or not take it seriously at all

পুরোপুরি বিশ্বাস না করা, সন্দেহ নিয়ে নেওয়া

পুরোপুরি বিশ্বাস না করা, সন্দেহ নিয়ে নেওয়া

Ex: I would take that online review with a grain of salt. 

ওই অনলাইন রিভিউটা আমি সন্দেহ নিয়েই নিতাম।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
wild card
wild card
[বিশেষ্য]

a person or thing with uncertain or uncontrollable qualities or capabilities

অনিশ্চিত চরিত্র, কী করবে বলা যায় না

অনিশ্চিত চরিত্র, কী করবে বলা যায় না

Ex: Weather is the wild card for tomorrow's match. 

আগামীকালের ম্যাচে আবহাওয়াই অনিশ্চিত বিষয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
rope of sand
rope of sand
[বাক্যাংশ]

a thing that is nowhere as good or strong as it appears

দেখতে শক্ত, ভেতরে ভেতরে দুর্বল

দেখতে শক্ত, ভেতরে ভেতরে দুর্বল

Ex: The company's reputation was a rope of sand once the audit began. 

অডিট শুরু হতেই কোম্পানির সুনাম যে আসলে ভঙ্গুর ছিল, তা বোঝা গেল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
under a cloud of suspicion
under a cloud of suspicion
[বাক্যাংশ]

viewed with doubt or mistrust, even if not proven

সন্দেহের চোখে দেখা, অবিশ্বাসের মধ্যে

সন্দেহের চোখে দেখা, অবিশ্বাসের মধ্যে

Ex: The deal remained under a cloud of suspicion despite the official denial. 

সরকারি অস্বীকারের পরও চুক্তিটি অবিশ্বাসের মধ্যে রইল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
how long is a piece of string

used to say that it is impossible to answer a question concerning the size, length, or amount of something

নির্দিষ্ট করে বলা যায় না, পরিস্থিতির ওপর নির্ভর করে

নির্দিষ্ট করে বলা যায় না, পরিস্থিতির ওপর নির্ভর করে

Ex: How much will the whole trip cost?  How long is a piece of string? 

পুরো ভ্রমণে কত খরচ হবে? পরিস্থিতির ওপর নির্ভর করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
give or take
give or take
[বাক্যাংশ]

used to say that the amount mentioned might be a little more or less than the exact amount

কমবেশি, এদিক-ওদিক

কমবেশি, এদিক-ওদিক

Ex: There were fifty people at the meeting, give or take a few. 

সভায় পঞ্চাশজনের মতো মানুষ ছিল, কয়েকজন এদিক-ওদিক।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to [hang] over {one's} head
to hang over one's head
[বাক্যাংশ]

to worry, threaten, or pressure someone for a long time

Ex: The deadline was hanging over everyone's head. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
guessing game
guessing game
[বিশেষ্য]

a confusing situation in which people must guess instead of knowing clearly

অনুমান খেলা, ধাঁধা

অনুমান খেলা, ধাঁধা

Ex: Without clear instructions, the project became a guessing game. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
neck and neck
neck and neck
[বাক্যাংশ]

used to describe a situation where no clear advantage or resolution has emerged, leaving the final result uncertain

অমীমাংসিত অবস্থায়, ফল এখনো অনিশ্চিত

অমীমাংসিত অবস্থায়, ফল এখনো অনিশ্চিত

Ex: The case is still neck and neck, so the final ruling could go either way. 

মামলাটির ফল এখনো অনিশ্চিত, তাই চূড়ান্ত রায় যেকোনো দিকে যেতে পারে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
neither fish nor fowl
neither fish nor fowl
[বাক্যাংশ]

used to describe a person or thing that is hard to describe or classify

কোনো শ্রেণিতেই পড়ে না, না এদিকে না ওদিকে

কোনো শ্রেণিতেই পড়ে না, না এদিকে না ওদিকে

Ex: His role in the company is neither fish nor fowl, so no one knows who he reports to. 

কোম্পানিতে তার ভূমিকা না এদিকে না ওদিকে, তাই সে কার কাছে রিপোর্ট করে কেউ জানে না।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
dog's chance
dog's chance
[বিশেষ্য]

a very little or no chance of success

প্রায় কোনো সুযোগ নেই, আশা প্রায় নেই

প্রায় কোনো সুযোগ নেই, আশা প্রায় নেই

Ex: Without more funding, the project hasn't got a dog's chance. 

আরও অর্থায়ন ছাড়া প্রকল্পটির প্রায় কোনো সুযোগ নেই।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to [twist|swing|hang] in the wind
to twist in the wind
[বাক্যাংশ]

(of a person) to be in a state of uncertainty or confusion

অনিশ্চয়তায় ঝুলে থাকা, দিশেহারা হয়ে থাকা

অনিশ্চয়তায় ঝুলে থাকা, দিশেহারা হয়ে থাকা

Ex: They promised a decision by Friday, but now I'm hanging in the wind. 

তারা শুক্রবারের মধ্যে সিদ্ধান্ত দেবে বলেছিল, কিন্তু এখন আমি দিশেহারা হয়ে আছি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন