pattern

أفعال المساعدة والإيذاء - أفعال للتسبب في الأذى

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى التسبب في الأذى مثل "يؤذي"، "يجرح"، و"يعذب".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs of Helping and Hurting
to hurt
[فعل]

to cause injury or physical pain to yourself or someone else

يؤذي, يسبب الألم

يؤذي, يسبب الألم

Ex: She was running and hurt her thigh muscle .كانت تركض وأ**أصابت** عضلة فخذها.
to injure
[فعل]

to physically cause harm to a person or thing

يجرح, يؤذي

يجرح, يؤذي

Ex: The horse kicked and injured the farmer .الفرس رفس وأ**جرح** المزارع.
to harm
[فعل]

to physically hurt someone or damage something

يضر, يؤذي

يضر, يؤذي

Ex: She harms herself by neglecting her well-being .إنها **تؤذي** نفسها بإهمال رفاهيتها.
to wound
[فعل]

to cause physical harm or injury to someone

يجرح, يسبب إصابة

يجرح, يسبب إصابة

Ex: Thorns on certain plants can easily wound gardeners if not handled carefully .يمكن للأشواك على بعض النباتات أن **تجرح** البستانيين بسهولة إذا لم يتم التعامل معها بحذر.
to maim
[فعل]

to cause serious and often permanent injury to a person, typically by disabling a part of their body

يشوه, يعيق

يشوه, يعيق

Ex: Landmines in conflict zones pose a significant threat , capable of maiming unsuspecting civilians .الألغام الأرضية في مناطق الصراع تشكل تهديدًا كبيرًا، **قادرة على تشويه** المدنيين غير المدركين.
to mutilate
[فعل]

to cause severe damage or harm

يشوه, يبتر

يشوه, يبتر

Ex: The soldiers found animals mutilated in the deserted village .وجد الجنود حيوانات **مشوهة** في القرية المهجورة.
to maul
[فعل]

to attack or handle someone or something roughly, causing severe injury or damage

يمزق, يفتك

يمزق, يفتك

Ex: In rare cases , wild animals may maul individuals who unintentionally enter their territory , leading to severe injuries .في حالات نادرة، قد **تمزق** الحيوانات البرية الأفراد الذين يدخلون عن غير قصد إلى أراضيها، مما يؤدي إلى إصابات خطيرة.
to scar
[فعل]

to leave a mark on the skin after the injured tissue has healed

يترك ندبة, يُندب

يترك ندبة, يُندب

Ex: The deep wounds from the accident may scar, but they also tell a story of survival .الجروح العميقة من الحادث قد **تترك ندبة**، لكنها أيضًا تحكي قصة بقاء.
to bruise
[فعل]

to make injuries, particularly ones caused by a blow, appear on the skin and cause discoloration

كدم، يسبب كدمات

كدم، يسبب كدمات

Ex: The collision with the soccer ball bruised his thigh , but he continued playing .التصادم مع كرة القدم **كدم** فخذه، لكنه استمر في اللعب.
to contuse
[فعل]

to cause a bruise or injury to the body, typically by blunt force or impact

يُكَدِّم, يُصِيب بِكَدْمَة

يُكَدِّم, يُصِيب بِكَدْمَة

Ex: The heavy object fell , narrowly missing her foot but still managing to contuse it .سقط الجسم الثقيل، وكاد أن يضرب قدمها لكنه تمكن من **إصابتها بكدمة**.
to pain
[فعل]

to cause suffering or discomfort to the body

يسبب الألم, يؤلم

يسبب الألم, يؤلم

Ex: Emotional stress can pain the body , leading to physical symptoms .يمكن أن **يؤلم** التوتر العاطفي الجسم، مما يؤدي إلى أعراض جسدية.
to run over
[فعل]

to hit and pass over something or someone with a vehicle, causing damage

دهس, دهس

دهس, دهس

Ex: The motorcyclist tried to avoid running over the debris on the road , but it was too late .حاول سائق الدراجة النارية تجنب **دهس** الحطام على الطريق، لكن كان الوقت متأخرًا جدًا.
to knock out
[فعل]

to make someone or something unconscious

يُغْشَى عَلَيْهِ, يُصْعَق

يُغْشَى عَلَيْهِ, يُصْعَق

Ex: The fumes from the chemical spill knocked out the workers in the lab.الأبخرة الناتجة عن التسرب الكيميائي **أفقدت العمال الوعي** في المختبر.
to scathe
[فعل]

to harm or injure someone or something

يؤذي, يجرح

يؤذي, يجرح

Ex: The intense criticism has scathed her self-esteem .النقد الشديد **ألحق الضرر** بتقديرها لذاتها.
to burn
[فعل]

to be on fire and be destroyed by it

يحترق, يشتعل

يحترق, يشتعل

Ex: The dry leaves in the yard easily burned when a small flame touched them .**احترقت** الأوراق الجافة في الفناء بسهولة عندما لامستها شعلة صغيرة.
to torch
[فعل]

to intentionally set fire to something, causing it to burn or be destroyed

أشعل النار في, حرق

أشعل النار في, حرق

Ex: It is illegal to torch personal property as a means of revenge or vandalism .من غير القانوني **إحراق** الممتلكات الشخصية كوسيلة للانتقام أو التخريب.
to scorch
[فعل]

to burn something slightly on the surface, causing a change in color without significant damage

يحترق قليلاً, يحرق سطحياً

يحترق قليلاً, يحرق سطحياً

Ex: Using a high-temperature setting on the hair straightener may scorch the hair .استخدام إعداد درجة حرارة عالية على مكواة الشعر قد **يحرق** الشعر قليلاً.
to singe
[فعل]

to lightly burn something on the surface, causing minimal damage

حرق بشكل طفيف، لفح

حرق بشكل طفيف، لفح

Ex: The dragon 's breath was hot enough to singe the grass as it passed over .كان نفس التنين ساخنًا بدرجة كافية ل**يحترق قليلاً** العشب وهو يمر.
to swinge
[فعل]

to burn something lightly

حرق بشكل خفيف, تسخين بشكل خفيف

حرق بشكل خفيف, تسخين بشكل خفيف

Ex: The curious alchemist discovered a way to swinge herbs lightly , enhancing their aroma in potions .اكتشف الكيميائي الفضولي طريقة لـ **حرق الأعشاب بخفة**، مما يعزز رائحتها في الجرعات.
to scald
[فعل]

to injure oneself with hot liquid or steam

يُحْرِقُ بِسَائِلٍ حَارٍّ, يَسْتَحِمُ بِمَاءٍ حَارٍّ

يُحْرِقُ بِسَائِلٍ حَارٍّ, يَسْتَحِمُ بِمَاءٍ حَارٍّ

Ex: The pot of soup tipped over , scalding anyone in its path .انقلب وعاء الحساء، **مسبباً حروقاً** لأي شخص في طريقه.
to assault
[فعل]

to violently attack someone

يُهاجِم, يَعْتَدِي

يُهاجِم, يَعْتَدِي

Ex: Authorities worked to create awareness about the consequences of assaulting healthcare workers during the pandemic .عملت السلطات على زيادة الوعي حول عواقب **الاعتداء** على العاملين في مجال الرعاية الصحية أثناء الجائحة.
to set on
[فعل]

to attack someone aggressively, either physically or verbally

هاجم, انقض على

هاجم, انقض على

Ex: The gang set the unsuspecting victim upon in the alley.قامت العصابة **بمهاجمة** الضحية الغافلة في الزقاق.
to fly at
[فعل]

to attack or assault someone or something in a violent or aggressive manner

انقض على, هاجم بعنف

انقض على, هاجم بعنف

Ex: The manager 's decision to cut benefits made the employees fly at him in anger .قرار المدير بخفض المزايا جعل الموظفين **يهاجمونه** بغضب.
to rape
[فعل]

to force someone to have sex against their will, particularly by using violence or threatening them

اغتصب, انتهك

اغتصب, انتهك

Ex: The legal system should hold accountable those who attempt to rape others .يجب على النظام القانوني أن يحاسب أولئك الذين يحاولون **اغتصاب** الآخرين.
to torture
[فعل]

to violently hurt a person as a punishment or as a way of obtaining information from them

يعذب

يعذب

Ex: Efforts are ongoing to prevent and address instances where law enforcement may torture suspects in custody .تستمر الجهود لمنع ومعالجة الحالات التي قد يقوم فيها إنفاذ القانون **بتعذيب** المشتبه بهم في الحجز.
to torment
[فعل]

to subject someone to severe physical suffering

يعذب, يؤذي

يعذب, يؤذي

Ex: The criminals tormented their victims for hours before releasing them .قام المجرمون **بتعذيب** ضحاياهم لساعات قبل إطلاق سراحهم.
to rack
[فعل]

to torture using a device designed to stretch or elongate the body, causing extreme pain

مدّ, تعذيب على جهاز الشد

مدّ, تعذيب على جهاز الشد

Ex: The captors threatened to rack the captive unless they revealed their secrets .هدد الخاطفون **بتعذيب** الأسير ما لم يكشف عن أسراره.
to inflict
[فعل]

to cause or impose something unpleasant, harmful, or unwelcome upon someone or something

تسبب, ألحق

تسبب, ألحق

Ex: The war inflicted lasting trauma on the survivors .الحرب **ألحقت** صدمة دائمة بالناجين.
to poison
[فعل]

to give a substance containing toxins or harmful elements to a person or animal with the intention of causing illness, harm, or death

تسميم,  تسمم

تسميم, تسمم

Ex: In medieval times , people would sometimes poison their enemies using venomous herbs .في العصور الوسطى، كان الناس يسممون أعداءهم أحيانًا باستخدام أعشاب سامة.
to sting
[فعل]

(of an animal or insect) to pierce the skin of another animal or a human, typically injecting poison, either in self-defense or while preying

يَلْدَغُ, يَعَضُّ

يَلْدَغُ, يَعَضُّ

Ex: If provoked , the scorpion will sting as a means of self-defense .إذا استفز، سيقوم العقرب **باللدغ** كوسيلة للدفاع عن النفس.
أفعال المساعدة والإيذاء
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek