اللغويات - Linguistic Typology

a type of language that primarily relies on word order and function words to convey grammatical relationships, rather than inflections or word endings

لغة تحليلية, لغة تحليلة

a classification system used in linguistics to categorize languages based on their patterns of word formation and the ways in which they use affixes, inflections, and other morphological processes

أنماط الصرف, تصنيف صرفي

a type of language where words are formed by adding prefixes or suffixes to a base root, with each affix having a clear and consistent grammatical meaning

لغة ملصقة, لغة لاصقة

a type of language where words undergo internal changes, such as vowel changes or consonant modifications, to indicate grammatical relationships, such as tense, number, and case

لغة اندماجية, لغة اندماج

a type of language where the majority of words are composed of a single syllable

لغة أحادية المقطع, لغة ذات مقاطع أحادية

a type of language in which grammatical relationships, such as tense, number, or case, are not explicitly indicated by the use of morphological markers or inflections

لغة بدون علامات, لغة دون علامات صرفية

a group of languages that are believed to have descended from a common ancestral language

عائلة لغات, مجموعة لغات

the process of analyzing and contrasting linguistic elements across different languages to identify similarities and differences

المقارنة اللغوية, تحليل لغوي مقارن

the systematic association or correspondence between linguistic units, such as sounds, words, or grammatical structures, within a language or across languages

توافق, تنسيق

a grammatical system where the subject of an intransitive verb (absolutive) is treated differently from the subject of a transitive verb (ergative), often found in languages that exhibit ergativity

محاذاة إرجاتيف-أبسلوتيف, نظام إرجاتيف-أبسلوتيف

a grammatical system where the subject of an intransitive verb (nominative) is treated similarly to the subject of a transitive verb (nominative), while the object of a transitive verb (accusative) is marked differently, commonly found in languages that exhibit accusativity

محاذاة اسمية-مفعولية, نظام اسمية-مفعولية

a grammatical system where verbs in a language are marked or behave differently based on whether the subject is considered volitional or agentive (active) or non-volitional or experiencer-like (stative), often found in languages that exhibit such semantic distinctions

محاذاة نشيطة-ساكنة, نظام المحاذاة النشطة-الساكنة

the typological pattern of grammatical alignment found in languages belonging to the Austronesian language family

التماثل الأوسترونيزي, التحاذب الأوسترونيزي

the way in which grammatical markers and morphological processes interact with the syntax of a language to determine the alignment pattern between arguments and verb forms

محاذاة مورفوسينتاكتيكية, توافق مورفوسينتاتيكي للأفعال

a grammatical system in which the arguments of a verb are marked differently based on their grammatical role

موافقة ثلاثية, توافق ثلاثي

a phenomenon in which a language exhibits a mixed pattern of ergative-absolutive alignment in some grammatical contexts and nominative-accusative alignment in others

الارغيثية المنفصلة, الارغيثية الجزئية

a grammatical system where the subject of an intransitive verb (nominative) is treated similarly to the subject of a transitive verb (nominative), while the object of a transitive verb (absolutive) is marked differently

محاذاة اسمية مطلقة, نظام اسمي مطلق

a type of grammatical system in which verbs are marked to indicate the semantic role relationships between the subject and object(s) of a sentence

اللغة العكسية المباشرة, نظام القواعد العكسية المباشرة

a type of language that exhibits a particular alignment pattern in the marking of the object of a transitive verb

لغة ثانوية

a type of language where grammatical relationships between words are primarily marked on the dependent or non-head elements of a construction, rather than on the head or main element

لغة التمييز التابع, لغة التمييز المعتمد

a type of language where grammatical relationships between words are primarily marked on the head or main elements of a construction, rather than on the dependents

لغة تمييز الرأس, لغة ذات علامات رأسية

a type of language where the subject of a sentence can be omitted or left unexpressed when it can be inferred from the context

لغة ذات موضوع فارغ, لغة محذوفة الموضوع

a type of language in which words are constructed by combining multiple morphemes to express complex meanings

لغة بولي تركيبية, لغة بوليسينتيكية

a type of word or linguistic form found in certain languages that vividly describes sensory perceptions or states, often related to sound, movement, color, or other sensory experiences

إيديوفون, كلمة إديوفونية