pattern

النقل البري - حوادث الطرق والظروف

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بحوادث الطرق والحالات مثل "مطب", "تصادم" و"دوار الحركة".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Words Related to Land Transportation
accident
[اسم]

a situation where vehicles hit each other or a person is hit by a vehicle

حادث, اصطدام

حادث, اصطدام

Ex: He called emergency services immediately after seeing the accident on the road .اتصل بخدمات الطوارئ على الفور بعد رؤية **الحادث** على الطريق.
car crash
[اسم]

a situation where a car collides with something, such as another vehicle or other object

حادث سيارة, تصادم سيارات

حادث سيارة, تصادم سيارات

Ex: After the car crash, the driver was taken to the hospital for evaluation and treatment of minor injuries .بعد **حادث سيارة**، تم نقل السائق إلى المستشفى لتقييم وعلاج الإصابات الطفيفة.
collision
[اسم]

an accident that occurs when two or more objects, often in motion, come into violent contact with each other, resulting in damage or destruction

تصادم, حادث

تصادم, حادث

Ex: There was a minor collision in the parking lot when two cars backed into each other .حدث **تصادم** بسيط في موقف السيارات عندما تراجعت سيارتان إلى بعضهما البعض.
bingle
[اسم]

a minor car accident

حادث بسيط, تصادم صغير

حادث بسيط, تصادم صغير

Ex: Police arrived quickly to clear the scene of the bingle and help with the paperwork .وصلت الشرطة بسرعة لتفريغ مكان **الحادث البسيط** والمساعدة في الأوراق.

a minor car accident that usually involves small damage to the vehicles

حادث بسيط, اصطدام خفيف

حادث بسيط, اصطدام خفيف

Ex: The police officer took a quick report for the fender-bender.أخذ ضابط الشرطة تقريرًا سريعًا عن **الحادث البسيط**.

a traffic accident where two vehicles hit each other directly from the front

تصادم وجها لوجه, اصطدام مباشر

تصادم وجها لوجه, اصطدام مباشر

Ex: Road safety measures , such as installing center barriers , aim to reduce the occurrence of head-on collisions on busy roads .تهدف إجراءات السلامة على الطرق، مثل تركيب الحواجز المركزية، إلى تقليل حدوث **التصادمات الأمامية** على الطرق المزدحمة.

a traffic accident where vehicles are struck from the side

تصادم جانبي, حادث من الجانب

تصادم جانبي, حادث من الجانب

Ex: Mechanics often assess the frame of a car after a side collision to determine the extent of the damage and necessary repairs .غالبًا ما يقوم الميكانيكيون بتقييم هيكل السيارة بعد **تصادم جانبي** لتحديد مدى الضرر والإصلاحات اللازمة.
pile-up
[اسم]

a collision involving multiple vehicles, often caused by poor visibility or sudden braking

تصادم متعدد, pile-up

تصادم متعدد, pile-up

Ex: Drivers should maintain a safe following distance to prevent contributing to a pile-up in heavy traffic .يجب على السائقين الحفاظ على مسافة متابعة آمنة لمنع المساهمة في **اصطدام متعدد** في الزحام المروري.
rollover
[اسم]

the act of a vehicle overturning or flipping onto its side or roof

انقلاب, تدحرج

انقلاب, تدحرج

Ex: Insurance rates can increase significantly after a rollover incident.يمكن أن تزيد معدلات التأمين بشكل كبير بعد حادث **انقلاب**.
smash-up
[اسم]

a serious car accident involving significant damage to the vehicles

حادث خطير, اصطدام عنيف

حادث خطير, اصطدام عنيف

Ex: The smash-up resulted in several injuries and required medical attention .أدى **التصادم** إلى إصابات عدة وتطلب عناية طبية.

a car crash where one vehicle hits the side of another vehicle, forming a T shape

حادث تصادم على شكل T, اصطدام على شكل T

حادث تصادم على شكل T, اصطدام على شكل T

Ex: It is important to be careful at intersections to avoid a T-bone accident.من المهم أن تكون حذرًا عند التقاطعات لتجنب **حادث تصادم على شكل حرف T**.
to collide
[فعل]

to come into sudden and forceful contact with another object or person

يصطدم, يتصادم

يصطدم, يتصادم

Ex: The strong winds caused two trees to lean and eventually collide during the storm .تسببت الرياح القوية في انحناء شجرتين وفي النهاية **تصادمهما** خلال العاصفة.
to slam
[فعل]

to hit or strike with great force, often making a loud noise

يضرب بقوة, يصطدم بعنف

يضرب بقوة, يصطدم بعنف

Ex: Cars often slam into each other when drivers are not paying attention .غالبًا ما **تصطدم** السيارات ببعضها البعض عندما لا ينتبه السائقون.
to smash
[فعل]

to hit or collide something with great force and intensity

يحطم, يدمر

يحطم, يدمر

Ex: The cyclist smashed his bike into the parked car , causing significant damage to both vehicles .**حطم** راكب الدراجة دراجته في السيارة المتوقفة، مما تسبب في أضرار كبيرة لكلا المركبتين.
to ding
[فعل]

to cause slight damage to something, typically by hitting or striking it

خدش, أصاب بضرر طفيف

خدش, أصاب بضرر طفيف

Ex: Be careful not to ding the door when you bring in the groceries later .كن حذرًا من عدم **خدش** الباب عندما تحضر البقالة لاحقًا.
to plow into
[فعل]

to collide with or crash into something forcefully

يصطدم بـ, يخترق

يصطدم بـ, يخترق

Ex: By the time they noticed the obstacle , the car had already plowed into it .بحلول الوقت الذي لاحظوا فيه العقبة، كانت السيارة قد **اصطدمت بها** بالفعل.
to jackknife
[فعل]

(of articulated vehicles such as tractor trailer) to experience a loss of control where the front and rear parts of the vehicle fold together

ينطوي, يقوم بحركة السكين

ينطوي, يقوم بحركة السكين

to rear-end
[فعل]

to hit the back of another vehicle with the front of your vehicle

صدم من الخلف, ارتطم بالخلف

صدم من الخلف, ارتطم بالخلف

Ex: The driver failed to stop in time and rear-ended the vehicle ahead.فشل السائق في التوقف في الوقت المناسب و**صدم** السيارة الأمامية من الخلف.
to ram
[فعل]

to crash violently into an obstacle

يصطدم بعنف, يرتطم

يصطدم بعنف, يرتطم

Ex: The runaway train rammed into the stationary locomotive at the station , causing a catastrophic derailment .**صدم** القطار الشارد القاطرة الثابتة في المحطة، مما تسبب في انحراف كارثي.
to run over
[فعل]

to hit and pass over something or someone with a vehicle, causing damage

دهس, دهس

دهس, دهس

Ex: The motorcyclist tried to avoid running over the debris on the road , but it was too late .حاول سائق الدراجة النارية تجنب **دهس** الحطام على الطريق، لكن كان الوقت متأخرًا جدًا.
to skid
[فعل]

(of a vehicle) to slide or slip uncontrollably, usually on a slippery surface

انزلاق, انحراف

انزلاق, انحراف

Ex: Heavy rain made the airport runway slippery , causing airplanes to skid during landing .جعل المطر الغزير مدرج المطار زلقًا، مما تسبب في **انزلاق** الطائرات أثناء الهبوط.
to total
[فعل]

to completely destroy a vehicle, making it beyond repair

تدمير كلي, جعلها غير قابلة للإصلاح

تدمير كلي, جعلها غير قابلة للإصلاح

Ex: She accidentally totaled her new SUV while driving on the icy road .لقد **دمرت** بالخطأ سيارتها الرياضية الجديدة أثناء القيادة على الطريق الجليدي.

an event where a vehicle leaves the road by accident

مغادرة الطريق, خروج عن الطريق

مغادرة الطريق, خروج عن الطريق

Ex: The police reported a roadway departure near the bridge yesterday .أفادت الشرطة عن **خروج عن الطريق** بالقرب من الجسر أمس.
to lock
[فعل]

to become firmly secured or immovable in position

توقف عن الحركة, تعطل

توقف عن الحركة, تعطل

Ex: The car 's brakes suddenly locked, causing it to skid and spin out of control .**توقفت** فرامل السيارة فجأة، مما تسبب في انزلاقها والخروج عن السيطرة.
roadkill
[اسم]

an animal that has been struck and killed by a vehicle on the road

حيوان دهسته سيارة, ضحية الطريق

حيوان دهسته سيارة, ضحية الطريق

Ex: The roadkill attracted scavengers to the area .جذب **الحيوان المقتول على الطريق** الكاسحات إلى المنطقة.

a neck injury caused by one's neck bending forward and back suddenly and forcefully

إصابة السوط, إصابة عنق السوط

إصابة السوط, إصابة عنق السوط

road rage
[اسم]

an aggressive behavior that is seen among drivers, particularly when they are stuck in traffic

غضب الطريق, السلوك العدواني أثناء القيادة

غضب الطريق, السلوك العدواني أثناء القيادة

Ex: The driving instructor emphasized the importance of avoiding road rage and maintaining composure on the road .شدّد مدرس القيادة على أهمية تجنب **غضب الطريق** والحفاظ على الهدوء على الطريق.

a state of driving in which the driver is not fully aware and does not remember parts of the trip

تنويم الطريق السريع, غيبوبة الطريق

تنويم الطريق السريع, غيبوبة الطريق

Ex: Highway hypnosis makes driving very dangerous.**تنويم الطريق السريع المغناطيسي** يجعل القيادة خطيرة جدًا.

an urge to vomit that is caused by motion, particularly when a person is in a moving vehicle such as a car, train, etc.

دوار الحركة, مرض الحركة

دوار الحركة, مرض الحركة

Ex: They avoided reading books while traveling to prevent motion sickness.تجنبوا قراءة الكتب أثناء السفر لمنع **دوار الحركة**.
carsick
[صفة]

feeling sick because of the motions experienced while traveling in a car

يشعر بالغثيان في السيارة, يصاب بدوار السيارة

يشعر بالغثيان في السيارة, يصاب بدوار السيارة

Ex: The winding roads made everyone in the backseat carsick.جعلت الطرق المتعرجة الجميع في المقعد الخلفي يشعرون **بغثيان السيارات**.
النقل البري
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek