pattern

250 nejčastějších anglických frázových sloves - Top 26 - 50 Frázová Slovesa

Zde je vám poskytnuta část 2 seznamu nejběžnějších frázových sloves v angličtině, jako jsou "ask for", "get up" a "put in".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Most Common Phrasal Verbs in English Vocabulary
to put on
to put on
[sloveso]

to place or wear something on the body, including clothes, accessories, etc.

obléct si oblečení nebo nasadit doplněk, dát si něco na tělo

obléct si oblečení nebo nasadit doplněk, dát si něco na tělo

Ex: He put on a band-aid to cover the cut. 

Nasadil náplast, aby zakryl řez.

to ask for
to ask for
[sloveso]

to state that one wants to see or speak to someone specific

požádat o rozhovor s, požádat o setkání s

požádat o rozhovor s, požádat o setkání s

Ex: We asked for the principal regarding the event arrangements. 
to open up
to open up
[sloveso]

to unlock or unfold something that was previously closed or shut

otevřít, odemknout

otevřít, odemknout

Ex: She carefully opened the package up to see the contents of the gift. 

Opatrně otevřela balíček, aby viděla obsah dárku.

to get up
to get up
[sloveso]

to wake up and get out of bed

vstát z postele, probudit se a vstát

vstát z postele, probudit se a vstát

Ex: I usually get up at 6 AM to start my day. 

Obvykle vstávám v 6 ráno, abych začal svůj den.

to put in
to put in
[sloveso]

to place an object into another object

vložit, umístit

vložit, umístit

Ex: Please put in the flash drive so we can transfer the files. 

Prosím, vložte flash disk, abychom mohli přenést soubory.

to wake up
to wake up
[sloveso]

to no longer be asleep

probudit se, vzbudit se

probudit se, vzbudit se

Ex: We should wake up early to catch the sunrise at the beach. 
to move on
to move on
[sloveso]

to accept a change or a new situation and be ready to continue with one's life and deal with new experiences, especially after a bad experience such as a breakup

přijmout změnu nebo špatnou zkušenost a pokračovat v životě, nechat minulost za sebou a být připraven na nové zkušenosti

přijmout změnu nebo špatnou zkušenost a pokračovat v životě, nechat minulost za sebou a být připraven na nové zkušenosti

Ex: Last year, he successfully moved on from the job loss and started a new career. 

Minulý rok se úspěšně posunul dál po ztrátě práce a začal novou kariéru.

to turn on
to turn on
[sloveso]

to cause a machine, device, or system to start working or flowing, usually by pressing a button or turning a switch

zapnout zařízení systém nebo tok, zapnout nebo aktivovat něco tlačítkem či přepínačem

zapnout zařízení systém nebo tok, zapnout nebo aktivovat něco tlačítkem či přepínačem

Ex: I turned on the heater because it was cold. 

Zapnul jsem topení, protože byla zima.

to point out
to point out
[sloveso]

to show something to someone by pointing one's finger toward it

ukázat prstem, upozornit někoho ukázáním

ukázat prstem, upozornit někoho ukázáním

Ex: When we visited the art gallery, she pointed out her favorite paintings. 

Když jsme navštívili uměleckou galerii, ukázala na své oblíbené obrazy.

to hear from
to hear from
[sloveso]

to be contacted by a person or an entity, usually by letter, email, or phone call

slyšet od, být kontaktován

slyšet od, být kontaktován

Ex: I was glad to hear from the customer service team regarding my issue. 

Byl jsem rád, že jsem slyšel od zákaznického servisu ohledně mého problému.

to get out
to get out
[sloveso]

to leave somewhere such as a room, building, etc.

vystoupit, odejít

vystoupit, odejít

Ex: I told him to get out of my room when he started snooping through my things. 

Řekl jsem mu, aby vypadl z mého pokoje, když začal prohledávat mé věci.

to give up
to give up
[sloveso]

to stop trying when faced with failures or difficulties

vzdát se, přestat se snažit

vzdát se, přestat se snažit

Ex: Don’t give up now; you’re almost there. 

Nevzdávej se teď; už jsi skoro tam.

to go over
to go over
[sloveso]

to thoroughly review, examine, or check something

něco důkladně zkontrolovat nebo přezkoumat, projít něco bod po bodu

něco důkladně zkontrolovat nebo přezkoumat, projít něco bod po bodu

Ex: We need to go over the details of the project to make sure nothing is missed. 

Musíme projít podrobnosti projektu, abychom se ujistili, že nic nebylo opomenuto.

to get on
to get on
[sloveso]

to enter a bus, ship, airplane, etc.

nastoupit do dopravního prostředku, nastoupit do autobusu lodi letadla apod

nastoupit do dopravního prostředku, nastoupit do autobusu lodi letadla apod

Ex: We need to hurry if we want to get on the bus. 

Musíme si pospíšit, pokud chceme nastoupit do autobusu.

to turn into
to turn into
[sloveso]

to change and become something else

proměnit se v, stát se

proměnit se v, stát se

Ex: The small village has started to turn into a bustling town. 

Malá vesnice se začala měnit v rušné město.

to bring in
to bring in
[sloveso]

to move someone or something indoors

přinést dovnitř, vnést

přinést dovnitř, vnést

Ex: Please bring in the chairs from the patio for the meeting. 

Prosím, přineste židle z terasy na schůzku.

to hang out
to hang out
[sloveso]

to spend much time in a specific place or with someone particular

trávit čas, často pobývat s někým nebo někde

trávit čas, často pobývat s někým nebo někde

Ex: Do you want to hang out after school and grab a bite to eat? 

Chceš po škole zůstat a něco sníst?

to go away
to go away
[sloveso]

to move from a person or place

odejít od někoho nebo z nějakého místa, opustit místo a odejít

odejít od někoho nebo z nějakého místa, opustit místo a odejít

Ex: The rain had finally stopped, and the clouds began to go away. 

Déšť konečně přestal a mraky se začaly rozptylovat.

to talk down
to talk down
[sloveso]

to speak to someone in a way that suggests they are inferior or less intelligent than the speaker

mluvit s někým povýšeně jako by byl méně inteligentní, mluvit tak aby druhý působil méně inteligentně nebo méněcenně

mluvit s někým povýšeně jako by byl méně inteligentní, mluvit tak aby druhý působil méně inteligentně nebo méněcenně

Ex: He always talks down to his employees, which affects their morale. 

Vždy mluví povýšeně ke svým zaměstnancům, což ovlivňuje jejich morálku.

to take off
to take off
[sloveso]

to remove a piece of clothing or accessory from your or another's body

sundat si oděv nebo doplněk, odstranit něco ze svého nebo cizího těla

sundat si oděv nebo doplněk, odstranit něco ze svého nebo cizího těla

Ex: The doctor asked the patient to take off their shirt for the examination. 

Lékař požádal pacienta, aby si sundal košili k vyšetření.

to agree with
to agree with
[sloveso]

to believe that something is morally right or acceptable

souhlasit s, schvalovat

souhlasit s, schvalovat

Ex: They agree with the philosophy of environmental conservation and sustainability. 

Souhlasí s filozofií ochrany životního prostředí a udržitelnosti.

to turn to
to turn to
[sloveso]

to seek guidance, help, or advice from someone

obrátit se na, požádat o radu

obrátit se na, požádat o radu

Ex: When facing a problem, it's important to turn to family for assistance. 

Při řešení problému je důležité obrátit se na rodinu o pomoc.

to break down
to break down
[sloveso]

(of a machine or vehicle) to stop working as a result of a malfunction

přestat fungovat kvůli poruše, porouchat se a přestat fungovat

přestat fungovat kvůli poruše, porouchat se a přestat fungovat

Ex: The lawnmower broke down in the middle of mowing the lawn. 

Sekačka na trávu se porouchala uprostřed sečení trávníku.

to keep in
to keep in
[sloveso]

to not let someone leave a particular place

zadržet, udržet

zadržet, udržet

Ex: The lockdown measures aimed to keep everyone in their homes for safety. 

Opatření lockdownu měla za cíl udržet všechny doma kvůli bezpečnosti.

to hear of
to hear of
[sloveso]

to know about somebody or something because one has received information or news about them

slyšet o, dozvědět se o

slyšet o, dozvědět se o

Ex: I never heard of such a thing. 

Nikdy jsem o takové věci neslyšel.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek