pattern

Popisování Kvalit - Staré a Nové Věci

Prozkoumejte anglická idiomy týkající se starých nebo nových věcí s příklady jako "old hat" a "cutting edge".

Revize

Kartičky

tvary

Kvíz

Začněte se učit
English Idioms used to Describe Qualities
old shoe
old shoe
[fráze]

something or someone that is familiar, comfortable, and easy to be around

důvěrně známý a příjemný, domácký a pohodový

důvěrně známý a příjemný, domácký a pohodový

Ex: Despite not seeing each other for years, when they met again, it was like slipping into an old shoe, comfortable and easy. 
cutting edge
cutting edge
[Podstatné jméno]

the forefront or leading position in a particular field or area of activity, characterized by the most advanced or innovative practices, technologies, or ideas

špička oboru, nejmodernější úroveň

špička oboru, nejmodernější úroveň

Ex: The company's research and development department is known for its cutting-edge technology, constantly introducing groundbreaking innovations. 
all singing, all dancing

(of a piece of equipment) very advanced in design

špičkově vybavený, se všemi moderními funkcemi

špičkově vybavený, se všemi moderními funkcemi

Ex: The Broadway show was an all-singing, all-dancing extravaganza, featuring elaborate sets, stunning choreography, and a talented cast. 
(last|final) word
last word
[fráze]

something that is considered the most fashionable or advanced in comparison with others of the same type

to nejmodernější, poslední výkřik módy

to nejmodernější, poslední výkřik módy

Ex: The new luxury car model is the last word in automotive engineering, incorporating the latest advancements in performance and safety. 
the shape of things to come

a short glance of what one is likely to experience or what might happen in the future

náznak toho, předzvěst budoucnosti

náznak toho, předzvěst budoucnosti

Ex: The new technological breakthrough offers a glimpse into the shape of things to come, hinting at the possibilities of future advancements. 
breath of fresh air

someone or something that presents a refreshing change compared to what existed before

příjemná změna, osvěžující novinka

příjemná změna, osvěžující novinka

Ex: The new manager's leadership style was a breath of fresh air, fostering open communication and a collaborative work environment. 
to [fall] to pieces

to age gradually, leading to a state of poor or declining condition

chátrat, rozpadat se stářím

chátrat, rozpadat se stářím

Ex: The abandoned house had fallen to pieces, with crumbling walls and a sagging roof. 
in mint condition

(of objects) in a perfect or unharmed condition

v perfektním stavu, jako nový

v perfektním stavu, jako nový

Ex: The vintage comic book was in mint condition, with no creases, tears, or signs of wear. 
old hat
old hat
[fráze]

used to describe something that has been used many times or has existed for an extended period of time and is no longer new

otřepaný, nic nového

otřepaný, nic nového

Ex: Wearing a tuxedo to the office these days is old hat; casual attire is the new norm. 
to [gather|collect] dust

to be ignored or left unused for a very long time

ležet ladem, zůstat nevyužitý

ležet ladem, zůstat nevyužitý

Ex: The old vinyl records in the attic have been gathering dust for decades, untouched and forgotten. 
bricks and clicks

a business that has both real physical stores and also sells products or services online through a website or app

kamenný i online obchod, hybridní maloobchod

kamenný i online obchod, hybridní maloobchod

Ex: The successful retailer embraced a bricks and clicks strategy, offering customers the convenience of online shopping while maintaining a physical store presence. 
hot off the press

(of a paper, particularly a newspaper) recently printed

čerstvě vytištěný, právě vyšlo z tisku

čerstvě vytištěný, právě vyšlo z tisku

Ex: The morning paper was hot off the press when it arrived at the café. 
to [go|fall] out of (fashion|style)

to become outdated and no longer liked or supported

vyjít z módy, přestat být moderní

vyjít z módy, přestat být moderní

Ex: Bell-bottom pants fell out of fashion in the 1980s but have recently made a comeback. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek