Popisování Kvalit - Popisování vlastností
Objevte, jak anglické idiomy jako "off the rails" a "a sight for sore eyes" souvisí s popisem vlastností v angličtině.
Revize
Kartičky
Kvíz
used to refer to a person or thing that is completely motionless
nehybný jako socha, úplně bez hnutí
Stála úplně bez hnutí, zatímco jí umělec kreslil portrét.
used to refer to someone or something that is very difficult to lift or move, due to being heavy
těžký jako kámen, strašně těžký
Mokrý kabát v dešti strašně ztěžkl.
used to refer to someone or something that is very easy to lift and carry, due to having no considerable weight
lehký jako pírko, snadno se zvedá
Balík vypadal velký, ale byl lehký jako pírko.
(of a thing) in its most natural or true state of existence
v přirozené podobě, v surovém stavu
Kámen je v surovém stavu matný, ale po vyleštění se leskne.
a person or thing that is very strange or unattractive in appearance
pohled k pláči, ošklivý pohled
S tou oprýskanou barvou je chodba pohled k pláči.
used to say that something is extreme or exciting
naprosto šílený, extrémně vzrušující
Zápas byl v posledních deseti minutách naprosto šílený.
the devil or any character that has similarities to it
ďábel, čert
Ta maska způsobila, že vypadal jako samotný ďábel.
mail that is delivered physically by the postal system as opposed to email and other electronic means
klasická pošta, papírová pošta
Klasická pošta trvá déle, ale působí osobněji.
a person's fist
pěst, zaťatá pěst
Nakreslil dětem na pěst legrační obličej.
referring to something that is stolen or not in its usual place
není k nalezení, ztracený
Do rána bylo kolo z garáže pryč.
to find a thing that one was searching for
sehnat něco, dostat se k něčemu
Potřebujeme sehnat původní soubor do pátku.
to succeed in obtaining something
dostat něco do ruky, sehnat něco
Koupil bych si ten fotoaparát, kdybych ho sehnal.
ready to be used or obtained
k mání, volně k dispozici
Stipendium je pořád dostupné, pokud se přihlásíš do pátku.
to be available for use only due to being unwanted
zbýt, být navíc
Ve skladu je pár dek navíc.
(of an object) clear or thin enough for one to be able to see through it
průzračný, čirý jako sklo
Plastová fólie je průzračná, ne zakalená jako ta stará.
adhering to traditional values, methods, or styles
v tradičním stylu, po staru
Pekárna se drží tradičního receptu z másla, mouky a pořádné dávky trpělivosti.
extremely or unusually small in size or importance
maličký, zanedbatelný
Štěně bylo maličké, ale štěkalo jako hlídací pes.
very appealing to the eyes
nádherný na pohled, půvabný
Stůl se svíčkami a čerstvým ovocem byl nádherný na pohled.
used to refer to a place that is completely silent or quiet, with no noise or sound at all
naprosto tichý, tichý jako po vymření
Jakmile se stroje zastavily, byla výrobní hala naprosto tichá.
used of someone or something that is seen or considered very normal in America
typicky americký, americký skrz naskrz
Piknik na Čtvrtého července byl typicky americký.
to look messy, wrinkled, or poorly dressed
in alignment with a specific path, course, or set of guidelines within a given context or framework
v souladu s, podle
Školicí program je v souladu s národními vzdělávacími standardy.
